赛车总动员3（迪士尼大电影双语阅读）

从冠军到教练，似乎是运动员的常规路径。说真的，路挺窄的，然而，因为热爱，所以不舍离去。 The racing is the reward. Not the stuff. In any field, we are same.

读《赛车总动员3》 作者：美国迪士尼公司 译者：罗丹 10小时20分钟，用时14天，读完第二本双语儿童读物，里面没有情情爱爱环节，没有缠绵悱恻的内心描写，虽有语言的挑衅，但没有他者凝视带来的内心深处的拘谨，没有为了他者的称赞而去讨好，男孩子是去征服。 关于男女生小时候读物的不同： 似乎没有老师家长的推荐要求，我们似乎天生就有性别意识，作为女生，天性就选择了《白雪公主》《豌豆姑娘》《美女与野兽》《海的女儿》《灰姑娘》以及长大后的各种玛丽苏即使我笨笨的傻傻的只要我善良就有霸道总裁来爱我的成人影视，女生在无意识中已经被驯化成乖乖的，安安静静的，听话懂事的，不给别人惹麻烦的样子，并且这些品质也成为枷锁阻止我们去追求自我、实现自我。而男生，也似乎天性地选择了赛车、拯救、探险、反抗以及环游世界等需要勇气、智慧、冒险、知识等能力的题材，这使得他们充满力量，气魄，以及自信。 男女生后天认知的差异： 男生题材对应现在职场，女生题材对应家庭，所以，女生走向职场比男生艰辛很多。首先，职场规则从来都是男性制定，其次，男性有更强的竞争意识，他们似乎从小就知道未来他们的父母妻子孩子需要钱，作为家里的顶梁柱要肩负赚钱养家的重任；而女生，是在心智逐渐成熟的过程中，才萌发自我的意识，尽管很多网络在谈女生要学会自爱，但仍有很大一批女生疑惑，她们学的是未来结婚了得听丈夫的，得照顾公婆，照顾孩子，她不知什么是自爱。意识的迷茫期度过后还有很多技能要学，还有很多玻璃心要碎了再重塑。当男生能力不足而又放不下责任时，就必须像狗一样低头夹着尾巴做人才能得到钱，他们不会告诉家人他们的重压、心酸、无奈、焦虑和艰辛，但同时又渴望家人的温暖、理解和支持，以及他们骄傲、喜悦时能尽情地分享。但社会的大基数，也导致了很多本需要照顾呵护的女性，成为了做家务的工具人，不被尊重的服务者，得不到报酬的劳作者，以及生育的机器，男性的语言及暴力下的受害者，甚至被当作猎物，通过男性之间猎物的多少与品质来实现男性无聊的骄傲。似乎本应该相互扶持的男生女生，为了公平，拔刀相向。 女生后天读男性读本对认知改变的必要性： 第一种方向 把自己打造成强者适应社会：1.学习男性思维，减少内耗反省，勇于去追求我要什么；2.锻炼玻璃心耐碎性；3.去追求勇气、智慧、冒险、知识这些品质；4.多看一些成功学、商业类书籍，关注时事，吹牛逼用，同时多学习一些厚黑学、尔虞我诈类、接物待人、看鬼说鬼话的职场心眼子类知识；第二种方向 找到一个好的男人重心放在家庭上：学会做家务、处理亲戚关系、照顾孩子、拥抱丈夫，经营好男主外、女主内，关系融洽，互相尊重的氛围；第三种方向 找到一个和自己差不多或者比自己差的男人：平衡好家庭和工作吧，加油，你也是女强人！同时，他们也是心酸、无奈和艰辛的，他们可能没有骄傲，所以，回家后尽量做小女人，多夸夸他，不要打击到他的自尊心。 摘录： 1.The racing is the reward. Not the stuff. 比赛就是最好的回报，非其他利益可比。 2.“我之前问过我叔叔，怎么才能知道该什么时候停赛。他说‘年轻一代会告诉你的’。 3.“你老了。要是你在沙滩上摔倒了，爬不起来怎么办？”“嗯，生活就是磕磕绊绊……摔倒了就爬起来啊。” 4.“还是比黑风暴慢。”“浪费了一整天。”“我不觉得啊。出来的感觉实在太好了，海风拂面，来一场真正的赛车！”酷姐拉米雷兹欢快地说。迎着海风狂奔让她感到精力充沛。 5.人生短暂，我不可想乖乖接受别人的‘不’字。 6.如果我们都等着别人来邀请的话，可能永远没有机会上赛道。

闪电麦坤在赛车这个运动中无时无刻都会展现出无穷的快乐与喜爱，从在赛道上驰骋到最后当教练都能看出来

[强][强][强][强][强][强][强][强][强][强][强][强]

车到中年，力不从心，挣扎与坚持，放弃与释然，都是一种成长！致敬40不惑的闪电！

一个急转弯的兴奋到失落。迪斯尼每出一部电影就会有一部幕后故事解说，从导演到制片，详细给你解剖整个故事的来龙去脉，每个角色的性格癖好。许多精致的手稿，角色成型前的草稿都在其中。但这本不是，这只是电影剧本的中英双语台词。更有甚者，这只是第一部电影剧本台词啊！为什么要写3？！粗心大意就算了，欺骗读者不能忍。

难道没有中文版的吗？完全看不懂(●°u°●)​ 」[流泪][流泪][流泪]