寻梦环游记 Coco（迪士尼英文原版）

在《犬夜叉》中，有这么一段话：墓地，不只是存放骨灰和遗体的地方，真正需要墓地的，是仍活着的人们的心。坟墓是为生着的人建的，它对死去的人没有意义！是生着的人的一种心灵寄托，一种获得内心力量的地方。 真正意义上的死亡，并非仅仅是肉体消逝、呼吸停止，而是当这茫茫世界之中，再也没有任何一个人留存有关你的记忆。反之，只要人间尚有人将你牵挂于心、忆起你的音容笑貌，那些离去的灵魂便能在另一个神秘世界延续他们的“存在”。记忆就像一道坚韧的桥梁，它横跨了生死之间那看似不可逾越的鸿沟，使得逝去之人得以超脱肉身的束缚，在精神的无垠天地中，永垂不朽，被爱与思念永恒滋养。

“Death is not the end of life, forgetting is the end of life.” 死亡并不是生命的终点，遗忘才是。 这句贯穿始终，对于死亡最好的诠释。也是我最喜欢的一句话。 第一次看这部电影是我们高中老师推荐的，说是很好看，于是我们班把看新闻的时间换成了看《寻梦环游记》，第一次看哭了，第二次依旧热泪盈眶。 与其说这部电影或者小说讲了什么，不如谈谈让我印象深刻的地方。很喜欢的经典台词： ♡“The rest of the world may follow the rules, but I must follow my heart!”遵循我的心 ♡“You cannot be forgiven, but it should not be forgotten.”可以不需要原谅，但不应该被遗忘。因为被人遗忘才是真的死亡 ♡The family is more important than the dream.”家人是比梦想更重要的事情。家人是我们永远的后盾，累了倦了不如回家看看，家里的大门永远为你敞开 ♡“Remember me before the memory of love disappears.”在爱的记忆消失以前，请记住我。不要忘了我 ♡"When there's no one left in the living world who remembers you, you disappear from this world. We call it the final death." 当世界上没有人记得你时，你就在这个世界消失了，我们称之为终极死亡。 我在想，一个人达到终极死亡的地步，那么他对这个世界还有意义吗？或者这个世界于他而言还有意义吗？（有点哲学和抽象🧐） 看完书和电影，我想我的答案是：有意义。也许活着的世界没有人记得你了，可是死后的另一个世界会有人记得，就像余华的《第七天》里那样，人死后在殡葬前会有很多的朋友关怀，那么他对那个世界是有意义的，而那个世界也带给了他不同的体验与感悟，认识了许多有故事的人。 电影很好看，比书好看。电影有画面感，而书里涉及了很多西班牙歌词有的晦涩难懂。 电影中我最喜欢的就是那条滑不溜秋的无毛狗—丹丹，超有乐哈哈哈哈哈🤣 还有就是米格尔的曾祖母性格，这火爆脾气，说干就干，我欺负我的挚爱就可以了，你们不可以，有仇必报。而且挺不容易，丈夫追寻梦想，而她要放弃梦想，照顾孩子。 影片最后看哭了，那句“可可，你要知道爸爸永远爱你”以及“那首remember me是写给可可一个人的，不是全世界”。家人比梦想重要，一家人团团圆圆才是最幸福的事❤

感人至深的故事。即使在看了电影后，第三遍读，依然会在结尾时热泪盈眶。不论语言和习俗有多么不同，人类的悲欢其实原本相通。 这是关于死亡，记忆与爱的故事。墨西哥文化相传，死亡不是终点，只要还活在尘世中亲人的记忆里。可是，如果在亲人的记忆里消失，就意味着终极死亡。（“When there is no one left in the living world who remembers you, you disappear from this world. We call it the final death.”） 让世间亲人记住你的，只有爱，别无他法。（“What makes you are remembered by your family members is the love but nothing else.”） 我们的文化中有同样动人的关于死亡，记忆与爱的主题。“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”远去的先祖一定收到了我们的思念。 “十年生死两茫茫，不思量，自难忘。”苏东坡的亡妻，在天堂里一定感知到了这样的爱与怀念。 尘世有限，唯爱无涯。

哈哈好久没重新看电影啦👑👑🌸🍉✌🏻🎆🐨🐱🐛👀(=￣ω￣=)。 《迪士尼英文原版.寻梦环游记 Coco》为迪士尼2017年动画收官之作《寻梦环游记》电影同名小说，讲述了一个关于爱与梦想的暖心故事。故事的主人公是来自墨西哥的小男孩米格，他从小热爱音乐，但他的家族却世代禁止族人接触音乐，米格因此陷入梦想和亲情的巨大矛盾之中，冲动之下，他进入了五彩斑斓又光怪陆离的神秘世界，开启了一段震撼心灵、感动非凡、永生难忘的旅程。

《寻梦环游记》影评与书评当米格穿过由万寿菊花瓣铺就的桥梁，踏入那个五彩斑斓的亡灵世界时，我们也随之经历了一场文化认知的革命。皮克斯动画《寻梦环游记》以墨西哥亡灵节为背景，讲述了一个关于梦想与亲情的故事，却在更深层次上表达了生死界限的流动性，打破了我们对死亡的刻板印象。 在这部获得第90届奥斯卡金像奖最佳动画长片的作品中，墨西哥传统文化中独特的生死观被完美呈现，让我们看到不同文化背景下的世界观、人生观和价值观如何通过艺术形式跨越国界，引发全球共鸣。 一、生死观的彩色重构：墨西哥亡灵节的文化启迪在墨西哥文化中，死亡并非终结，而是生命的延续与补充。正如墨西哥著名作家奥克塔维奥·帕斯所言：“死亡其实是生命的回照，死亡才显示出生命的最高意义；是生的反面，也是生的补充。” 这与东方文化有异曲同工之处：儒家的“三不朽（立德、立言、立功）”、释加牟尼的“肉体不生不灭，精神破执涅槃”、道家的“道无始终，物有死生”都是在讨论超越肉身生死的价值生死观。 但其与东方文化截然不同的生命观也给了我很多新的启发。墨西哥的“土著亡灵节”已有3000多年历史，源于古印第安人的文化传统。与中国清明节庄严肃穆、慎终追远的哀伤氛围截然不同，墨西哥亡灵节是一个“充满色彩的节日”——街头挂满五颜六色的剪纸，灵台与墓地摇曳着温暖的烛火，空气中弥漫着音乐庆典的轻快乐章与欢声笑语。这种文化差异源于深刻的哲学观念分野：中国人信奉身心合一论，身体死亡后灵魂世界不可言说，因此生命的终结被赋予悲凉色彩；而墨西哥土著阿兹特克人的生命哲学中，身体与灵魂分属不同世界，身体死亡虽令人哀伤，但灵魂再生的欢乐色彩立即将其覆盖，形成了“死者在棺，生者狂欢”的豁达态度。 《寻梦环游记》通过一系列墨西哥特有的文化符号，将这种生死观具像化： 万寿菊铺就的花瓣桥：现实世界与亡灵世界的通道，象征着生死界限的可跨越性。 帕佩尔·皮卡多剪纸：多彩剪纸悬挂街头，骷髅图案成为吉祥装饰而非恐怖象征。 骷髅的美学重构：亡灵世界的骷髅人物各具性格表情，颠覆了传统恐怖意象。 亡灵节祭坛：供奉照片与物品，维系生者与逝者的情感纽带。 二、终极死亡：被遗忘的永恒消逝《寻梦环游记》最深刻的哲学贡献在于提出了死亡的双重语义：自然性死亡与社会性死亡。自然性死亡是“自然肉身的解体”，是赫拉克利特所说的物质变化与消解；而社会性死亡则意味着“以个体为中心的各种社会关系从此不复存在”，是个体作为社会存在的人退出社会关系的转折点。 电影通过两条关键叙事线索阐释了这一概念： 亡灵重返人间的条件：必须有生者供奉照片，否则无法跨过万寿菊花桥 亡灵存在的根本前提：必须有生者记得，否则将面临“终极死亡”——彻底消失 终极死亡这一概念在影片中以极具冲击力的视觉语言呈现：当那个被世人彻底遗忘的亡灵在吊床上弹着吉他，轻声哼唱着“我就要走了，请记住我”时，他的身体如花瓣般飘散，永远消失在亡灵世界。这一场景直击人心，揭示了电影的核心命题：“死亡不是生命的终点，遗忘才是。”（“Death is not the end of life, forgetting is the end of life.”） 这一哲学观点与大卫伊格曼《生命的清单》里阐述的三次死亡很相似：“人的一生，要死去三次。第一次，当你的心跳停止，呼吸消逝，你在生物学上被宣告了死亡。第二次，当你下葬，人们穿着黑衣出席你的葬礼。他们宣告，你在这个社会上不复存在，你悄然离去。第三次死亡，是这个世界上最后一个记得你的人，把你忘记。于是，你就真正地死去，整个宇宙都将不再和你有关。” 在《寻梦环游记》中，可可奶奶成为连接生死的关键人物——英文片名《Coco》即源于此。作为唯一记得父亲埃克托的人，她虽然年迈健忘，却用一生守护着对父亲的记忆，梳着儿时的两条辫子，私藏父亲的照片和信物。当米格在亡灵世界找到埃克托时，发现这位曾曾祖父并非家族传说中的负心汉，而是一位深爱女儿却被谋害的音乐家。埃克托每年亡灵节都试图穿越花桥看望女儿，却因无人供奉照片而屡屡失败。他唱给可可的《Remember Me》不是写给全世界的名曲，而是一位父亲对女儿的深情告白：“这首歌不是写给全世界的，是写给我的女儿可可的。” 三、亲情与梦想的和解之路：家庭价值的文化共鸣《寻梦环游记》的叙事主线围绕米格的音乐梦想与家族的音乐禁忌之间的冲突展开。鞋匠世家的长辈们因为埃克托离家追求音乐而一去不返的痛苦记忆，将音乐视为诅咒，严禁米格接触任何音乐。这种代际冲突具有普遍意义——当家庭期待与个人梦想相悖时，我们该如何选择？ 电影通过米格在亡灵世界获得三次祝福的巧妙设计，展现了梦想与亲情从冲突到和解的全过程： 第一次祝福：曾曾祖母伊梅尔达的条件是“不要再碰音乐”——代表传统家庭对梦想的压制 第二次祝福：不再限制音乐，但要求“记住家人的爱”——开始接纳梦想与亲情共存的可能性 第三次祝福：“没有任何条件”——家人无条件的爱与支持，只要求“永远别忘了我们是一家人” 这一和解过程背后，是双方对事件“全相”的看清。伊梅尔达一直认为埃克托为音乐抛弃家庭，但当她知道真相——埃克托后悔离家，准备放弃事业回归家庭却被合伙人毒死——她放下了受害者的执念，承认“埃克托始终是她最爱的男人”。同样，米格也理解了家族禁止音乐背后的深层原因：不是冥顽不灵，而是对重蹈覆辙的恐惧，是一种保护性的爱。 电影中德拉库斯的形象则成为追逐名利而不择手段的反面教材。这位被世人崇拜的歌神，表面光鲜亮丽，实则通过谋杀好友、剽窃作品获得成功。当他最终被揭穿时，立即被世人唾弃，陷入社会性死亡的深渊。这一角色警示我们：在追求梦想的道路上，若抛弃亲情与良知，终将走向虚无。 “家人是比梦想更重要的事情”，米格的这句台词不是否定梦想的价值，而是指出亲情是梦想的根基和灵魂。影片结尾，米格既实现了音乐梦想，又获得了家人的支持，表明梦想与家庭并非二元对立，而是可以共存的和谐整体。 四、普世价值的文化容器：跨文化传播的启示《寻梦环游记》在全球范围内获得巨大成功，特别是在中国内地创下超12亿的票房纪录，这一现象本身就是一个文化传播的奇迹。它证明了一个深刻的道理：越是民族的，越是世界的。电影通过墨西哥独特的文化符号，表达了人类共同的情感体验和价值追求，实现了跨文化共鸣。 影片成功的关键在于它巧妙地将墨西哥文化元素与普世价值观相结合： 万寿菊花桥与七夕鹊桥的异曲同工：虽文化背景不同，但连接阴阳两界的情感诉求相通 亡灵祭坛与中国祭祖仪式的相似：都体现了对祖先的缅怀与对家族纽带的珍视 社会性死亡概念的伦理警示：无论是亡灵世界还是现实社会，被遗忘都是终极悲剧 对中国动画电影的启示尤为宝贵。近年来，中国涌现出《大鱼海棠》《哪吒》《白蛇》等优秀动画作品，但在文化深度挖掘和国际传播效果上仍有提升空间。《寻梦环游记》的成功经验表明： 坚守传统文化精髓：深度挖掘本土文化观念，而非表面符号的堆砌 创新文化呈现方式：将传统元素与现代叙事结合，创造易于理解的表达 聚焦人类共同情感：将民族文化与亲情、梦想、记忆等普世主题相融合 当米格为可可奶奶弹唱《Remember Me》，唤醒了老人对父亲的记忆，阻止了埃克托的终极死亡时，不同文化背景的观众都流下了感动的泪水。这一刻，墨西哥的万寿菊、中国的鹊桥、西方的诺亚方舟都成为了人类共同情感的载体——对遗忘的恐惧，对记忆的珍视，对亲情永恒的渴望。 结语：在记忆消失前记住爱万寿菊的花瓣在风中飘散，米格的吉他声渐渐远去，可可奶奶与父亲在亡灵世界团聚。《寻梦环游记》结尾的温情画面，让我们重新思考生死的界限与记忆的温度。在墨西哥文化中，死亡是“永恒的爱”；在电影中，遗忘是终极的死亡；而在人类共同的情感体验中，爱是超越死亡的力量。 当中国观众为一部充满墨西哥文化元素的动画片流泪时，我们看到的不仅是异域风情，更是人类共通的情感体验。无论是墨西哥的亡灵节还是中国的清明节，无论是万寿菊花瓣铺就的桥梁还是清明时节的细雨纷飞，其核心都是对逝者的追思与对亲情的珍视。文化有国界，但爱无国界；表达方式各异，但情感本质相通。 “在爱的记忆消失前，请记住我”——这句电影的核心告白，超越了文化差异，直抵人类共同的精神家园。当米格家族祭坛上的照片重新焕发光彩，当可可奶奶的手与父亲的手在亡灵世界相握，我们突然明白：只要记忆存在，爱就不会消逝；只要亲情延续，死亡就不是终点。这或许就是《寻梦环游记》给予不同文化背景观众的最珍贵启迪：在追求梦想的路上，永远不要忘记亲情的温度；在直面死亡的时候，始终记得生命的意义在于被爱和记住。 场记：电影落幕，灯光亮起，家人围坐一圈静默不语。欢快的结尾音乐响起，肉肉看向爸妈，骑士起身致意，笑着回味生死含义，这一刻，瓜纳华托的万寿菊花瓣，飘落在了江南水乡的青砖楼里。

《寻梦环游记》讲述了一个墨西哥小男孩寻找亲情、追寻梦想的故事。12岁的米格是一个热爱音乐的少年，自幼有一个音乐梦，但音乐却被他的家庭所禁止，他们认为自己被音乐诅咒了。在米格秘密追寻音乐梦时，因为触碰到一把吉他而进入了亡灵的世界，米格被绚丽多彩的亡灵世界所震撼。为了找寻心目中的歌神德拉库斯，米格与流浪歌手埃克托踏上了旅途，在旅途中一次又一次奇妙的历险，让米格明白了家人比梦想更重要。而更令他惊喜的是，他重逢了逝去的太爷爷和祖辈们，一家人想尽办法将米格重新送回人间。 每年从10月31日起，墨西哥举国欢度亡灵节。11月1日是墨西哥的“幼灵节”——祭奠死去的孩子，11月2日是“成灵节”——祭奠死去的成年人，这两天通称为“鬼节”。人们祭奠亡灵，却绝无悲哀，甚至载歌载舞，通宵达旦，意在与死去的亲人一起欢度节日。墨西哥人欢欣鼓舞地庆祝生命周期的完成，一年一度迎接生者与死者的团聚。 这种带有墨西哥民族特征的文化现象，也表现了墨西哥人的价值观与哲学观。 《寻梦环游记》是一本充满温情又奇幻的书，它告诉我们：那些离我们而去的亲人，原来只是换了一个地方生活，只要我们心中常常怀念，他们就会在那个世界一直存在。让我们一起来阅读，并记住下面的句子： To never forget how much your famliy loves you. For even if I’m far away, I hold you in my heart. The real death is that no one in the world remembers you.

Remember me Though I have to say goodbye Remember me Don't let it make you cry For even if I'm far away I hold you in my heart I sing a secret song to you Each night we are apart Remember me Though I have to travel far Remember me Each time you hear a sad guitar Know that I'm with you the only way that I can be Until you're in my arms again Remember me

In Chinese legend,every dead people need to drink Mengpo soup and pass the Naihe bridge,and then they can forget everything they experienced when they were alive,at the same time,the people they love also fade in their memory.After that,they become new,they are so new that they can be born in the living word again.That's why we hate death,it deprive us of the people we love. But in this story,the living and dead people can have parties together in the Day of the Dead,as long as the living people still remember the dead people.I perfer this story and this Mexico traditional festival,it's happier and means that we will never lost anyone we love. Día de los Muertos[插图]: the Day of the Dead.

既要感恩和珍惜身边的美好； 亦要努力去追寻更好的自己！ 这是很感人的一本书。 不愧是迪士尼出品、而且还是获奖作品，这本书故事设计巧妙、情节跌宕起伏，观感很好，值得一读！ “To never forget how much your family loves you.” “永远不要忘记家人有多爱你”。

《铭记即永生》 ---读《寻梦环游记Coco》一书有感 【雄安·强哥】 读完《迪士尼英文原版·寻梦环游记Coco》，我的内心满是温暖与触动。这本书以细腻的英文文字，讲述了小男孩米格追逐音乐梦想、穿梭亡灵世界的奇妙故事，也让我读懂了关于梦想、亲情与铭记的深刻真谛。 故事中，热爱音乐的米格，因家族禁止音乐的传统，陷入梦想与亲情的两难抉择。为了追寻心中热爱，他意外闯入亡灵世界，遇见了落魄的亡灵埃克托。在一次次冒险与相遇中，米格揭开了家族尘封的往事，明白了家人过往的遗憾与隐忍，也慢慢懂得：梦想固然珍贵，但亲情才是人生最温暖的底色。 书中最打动我的一句话，便是真正的死亡不是离开世界，而是被世人遗忘。肉身的消逝只是生命的终点，而铭记是跨越生死的永恒守护。埃克托最大的心愿，就是被女儿可可记住，这份跨越岁月的牵挂，让我明白亲情从不会因离别而消散。只要爱意与记忆留存，逝去的亲人就永远活在我们心中。 曾经我总以为，追逐梦想就要义无反顾、勇往直前。但这本书让我懂得，真正的成长从不是肆意奔赴热爱、舍弃亲情，而是学会平衡热爱与陪伴。家人的包容与守护，是我们追逐梦想最坚实的底气，没有亲情支撑的梦想，终究是孤独无依的。 这本英文读物，不仅让我积累了地道的英语词句、提升了阅读能力，更教会我心怀感恩、珍惜亲情。往后余生，我会铭记身边人的温暖陪伴，勇敢追逐心中梦想，用热爱奔赴山海，用珍惜守护家人，让爱与初心永远相伴。 2026年8月31日于徐水