浮世澡堂（插圖註釋版）
式亭三馬
226人在讀
7.3萬字總字數
¥31.5定價
式亭三馬
全書共兩編。前編描寫的是澡堂男子部的情景，時間上是從清晨一直到午後，一片熱鬧喧囂的氣氛。浴客中有癱子豚七、70歲的隱居老太爺、帶着孩子的金兵衛、胡吹亂奏的江湖醫生、錯把別人內褲當毛巾的外鄉人、醉漢、瞎子等數十個人物，以及19個小場景。二編則描寫澡堂女子部，同樣熱鬧非凡。浴池中有各種身份的女人，藝妓、使女、女兒、母親、媳婦、婆婆、乳母等，年齡跨度大，總共16個小場景。這些前來沐浴的男女老少，每個人的性格通過對話被塑造地鮮明異常，風趣無比。本書內附彩圖插頁。
書是有趣味的，翻譯也很用心。但是這種落語文本由於一翻譯無法充分表現原句的情趣，二時代久遠很多笑點無法感同身受，所以無法說閱讀感受很好之類。
此書不故意以求人笑，然詼諧百出，妙想橫生，一讀之下雖髯丈夫亦無不解頤捧腹，而不流於野鄙，不陷於猥褻，此實是三馬特絕的手腕……摘了一段原譯者的評價的話，不是充作自己的想法，但是這一段話算是高評，不能符合我的意思，但還是覺得他評得好，僅此而已。 那我的意思是什麼呢？想起了自己拿起又放下，又拿起……如此折騰了好幾回纔算讀完，從這個進程說，真不能算是一本好書。但我在之前作者的另一番評價裏找到了一點點關於寫作的範式……以澡堂爲背景，把人物都請出來各個展示一通，人物，出身，命運各個不同，就有一點全景展示的味道，道里乾坤 ，要細品才能知味。只是我心浮氣躁，不適合讀這類文字，就總是帶了一點苦澀的感覺，真是不忍卒讀，還好，最終讀完了。哈哈想起了當初是怎麼讀起來的，倒是應該通報給那個引我入門的人了。 我在閱讀時總是想着“清明上河圖”，這個意念也算是對浮世澡堂的高評吧！