
[日]久生十蘭
《啼血的銅鶴》中所訴說的更像是真實生活形態推進與修正的邏輯。只要一點流言,一些蜚語,事實就會被層層扭曲,以至真相面目全非。這是令人惶惶不安的蝴蝶效應,這也是日常生活中隨處可見的現實。一千個人心中住着一千個哈姆雷特,真相卻唯獨只有一個。
這是不是日本的評書啊?!居然也能硬着頭皮看完,真是服了自己[捂臉][捂臉]
看了60%左右放棄了,閱讀體驗像是人生在被侵犯,週一一大早的上班路上,被這樣的作品折磨,真不由讓人懺悔“我的人生究竟做了怎樣天理難容的惡事,才懲罰我去看這些文字”,出場人物混亂到堪比“大冰老師俱樂部”。翻譯也極失水準,多處內容都翻譯的狗屁不通。很難相信久生十蘭居然備受澀澤龍彥推崇,難道是我太菜了?