
弗雷德裏克·巴克曼
世間的一切都有標價,除了時間,一秒就是一秒,誰都無法討價還價。於是我總在出差,把生命中的每分每秒都貢獻給工作,因爲我堅信創造財富纔是時間的正經歸宿。45歲時,我成爲一個有事業和資本的成功人士,但妻子和兒子離開了我。癌症將我送進醫院,一週前,我認識了隔壁病房的五歲女孩。她用蠟筆給椅子塗顏色,用牛奶盒做恐龍、給兔子玩偶講故事,都是爲了安慰媽媽和來看望她的人不要難過。死亡一天天臨近,女孩卻一如既往期待媽媽講睡前故事,期待上學,期待着明年的生日會。她偷偷告訴我,穿白大褂的外星人會來治好她的病。她讓我想起自己的兒子,以及那些我沒有爲他做的事情。死神要來帶走女孩的那天晚上,我的心像被撕開了一個大口子,我向死神提出用我的命換女孩的命,但死神還要求抹去我在世間的一切痕跡。過去的45年,從父母的兒子,到兒子的父親,我是如何度過的?一次對過往的清算,讓我終於明白時間究竟意味着什麼。
一個人活了一輩子,但如果死了之後沒有人記得你,你是否真的活過?你積累的財富、地位、影響力,在被遺忘的那一刻,全部歸零。你花時間換來的所有東西,在被時間拿走的時候,什麼都不剩。唯一可能留下來的,是你和別人之間那些具體的、微小的、有溫度的時刻。