盲偵探卡拉多斯

本書是歐內斯特·布拉瑪的短篇集。典型的歐美推理短篇黃金時代的作品，深受柯南道爾的福爾摩斯系列的影響，帶有福爾摩斯時代的餘暉和迴響。 本書最特別的地方是塑造了歷史上第一個殘障偵探，即盲眼偵探馬科斯·卡拉多斯，其中的故事比如溫泉別墅還是非常吸引人的。除此之外僕人帕金森以及獨立調查代理人路易斯·卡萊爾也令人印象深刻。 本書的缺點是長句描述中總是加入破折號用來解釋說明，使整文的流暢性大打折扣。不知道是作者的文風還是那個時代的潮流，可能也有翻譯的問題，總之這個風格讓我非常不適應。 總體講還是出色的短篇黃金時代的歐美推理作品，我推薦這本書。

雙眼失明絲毫不影響我追捕敵人，因爲我能聞到他們身上的臭味兒。（誤） 歐內斯特筆下的盲偵探卡拉多斯在諸多推理小說的偵探形象中稱得上一抹異色。身體雖有缺陷，卻因感官的代償作用獲得超於常人的聽覺，嗅覺及觸覺，讓他能敏銳地體察對手的情緒波動，更不用說還有得力助手帕金森充當明察秋毫的眼睛。 角色塑造大膽而富有趣味，與其他偵探在外表或性格上體現的劣勢不同，殘障的身體給他帶來的是更加致命的限制。 因此，當讀者看到他篤定地闡述某些犯罪事實，準確地捕捉到某些細節時，對人物的感情或許也會由同情懷疑轉爲欽佩。 請便，推理是每個人都享有的權利。

布拉瑪的頭號迷弟喬治·奧威爾把這部作品稱之爲“愛倫坡之後唯一值得重讀的推理小說”，但也許奧威爾對布拉瑪的愛有點盲目了些。《卡拉多斯》系列一共出版了三部短篇集、一部長篇和一部多人精選集裏的短篇，而這是1914年出版的第一部。戲劇感染力最強的或許是《布魯克班德鄉村別墅的悲劇》：沒有人真正瞭解他人想要的生活，《溫泉別墅》丈量土地的過程甚至有了幾分古典博爾赫斯文體的輪廓，但沒有任何一篇在邏輯性和戲劇性上真正達成了形式上的融合。

不知道是翻譯的緣故，還是原書的風格，感覺此書語言不太精煉。 也可能是我自己的問題，讀起來經常困惑，大段的對話看着看着就不知道是哪個角色說的。 許多對話有種故作高深的感覺，給我一種“你到底想說什麼”之感。個人感覺序言的稱讚有點言過其實。

緊湊的短篇集。作爲一百多年前的作品，能看已是優秀。

盲人偵探的點子挺好玩的，但是詭計太簡單，邏輯也不是很通，一般吧

通過奧威爾的書評才知道這本書的，現在讀來感覺一般。