銅鐘案（大唐狄公案）

‍這本由三個案子串接而成，後兩個有作關聯。我比較反感裏面幾個女性故事的描寫，特別是"利用兩名妓女扮作良家婦女入寺打探"這一段，有點接受不了，差點棄書，後面看到後記裏寫竟然是取材於《醒世恆言》……另外兩個案子分別來自《包公案》和《九命奇冤》……錯怪作者了orz 譯者依舊翻譯得非常好，第九回這段非常有韻律美：“此時秋月當空，清朗澄澈，微風拂面，爽愜心懷，俯瞰臺下，但見山石嶙峋，花木繁盛，得沐銀輝，倍添韻致，好一個佳期美景，月夜良宵。”

目前看了《黃金案》《湖濱案》和這本，這本是三本里個人最喜歡的，破案過程起復反轉自不必多言，而貫穿在這幾個案件中狄公終於沒有些多餘的心思，相反他甚是能考慮到世間女子的不易，查案到審判都處處迴護周全，看得非常感動溫暖。在京中複覈案件時幾位上峯的寥寥數語也傳遞出一種公道自在人心，這個世界還沒有壞透的光亮感來。強推！

狄公放百姓砸碎了那幾個淫僧確實解恨。比較喜歡朝廷幾個大佬酒局那一段，現實政治就是這樣，談笑間風雲際會，而且沒有落了立馬給狄公加官晉爵的俗套。最後梁老夫人其實是林夫人的設定略顯刻意，爲了報復老公把孩子坑死，一般人做不來。

這是高羅佩創作的第一部《狄公案》系列作品。從內容上看，還有很多青澀之處，幾個案件幾乎都取材自其他中國小說，案情算不上離奇，更像是傳統公案小說或話本小說的套路，和西方推理小說有着非常明顯的差異。不過作品開篇高羅佩企圖模仿公案小說增加的一段楔子顯得有些突兀生硬，和後面的正文風格明顯不統一，大約作者對小說中楔子作用的理解還是跟中國舊小說作家不太一樣的。 標題中的“銅鐘”幾乎到了小說三分之二處纔出現，不過讀過全文發現，這個題目還是具有一定的合理性的。狄公在最後審理和判決案件時，利用銅鐘大做文章，從而實現了法理邊界上的平衡，因此“銅鐘”可以說是整部小說中非常重要的關節。 本來對譯者的翻譯水平已經不抱太大期望了，結果這一部居然還不錯。除了開篇的四言詩實在扎眼，回目也比較粗陋之外，正文還算中規中矩，人物的行動、對話，都尚屬妥帖，沒有明顯出戲的感覺。整體的閱讀體驗還算滿意，希望不是曇花一現。

原來是狄公系列第一本，完成度很高，但故事設計、趣味性和連貫性就比較一般了。

260623.86 本作是大唐狄公案系列的第三部，也是高羅佩先生完成的第一部作品，由半月街姦殺案、普慈寺淫僧案、銅鐘藏屍案三個各自獨立的案件構成。三個案件如能有所關聯可能會閱讀體驗更佳，不過第二個和第三個案件單拎出來已足夠精彩，特別是銅鐘案結尾還有重反轉，考慮年代因素的話算是相當不錯的伏筆 比起推理破案，本作更像是狄公曆險記吧(笑

時間線在《湖濱案》之後，狄公赴蒲陽上任。依然傳統公案模式，三案齊發。 《半月街姦殺案》比較簡單，城牆下馬榮擒黃三一段甚是精彩，有點武俠的意思。 《普慈寺淫僧案》暗筆比較多，一直在不慌不忙地巧妙佈局，最後來一個“釣魚執法”一招制敵。淫僧們被羣毆而死也處理得比較巧妙，省去很多麻煩。看上去貌似也是狄公預料之中的事。中間一段狄公訪問臨縣，與駱縣令叫來歌妓陪酒，又給消費，這不就是現代夜總會操作嘛。 《銅鐘藏屍案》伏筆也不少，從頭貫穿到尾。這次的殺招是“避實就虛”，主要罪行不好判，就利用法律漏洞來一個看上去不重要但致命的。最終老嫗復仇成功，已是大快人心。沒想到最後又來一個大反轉，雖略有牽強，但依然精彩。 最終章法場一段有些血腥，不過很解氣。狄公獲御賜“義重於生”金匾，得到首肯，結局完美。 另： 《半月街姦殺案》取自《包公案》第一則《阿彌陀佛講和》。《普慈寺淫僧案》取自馮夢龍《醒世恆言》第三十九回《汪大尹火焚寶蓮寺》。《銅鐘藏屍案》來自《九命奇冤》（作者吳趼人，代表作《二十年目睹之怪現狀》）。 2019.11.4-6

雖說是系列第一本，但也能看到高公對整體已然有了相對清晰的框架。 放在整個系列中來看，也能看到狄公的成長和辦案能力的提升。也能看到狄公也會選擇法律的漏洞，來懲戒惡人，人物也更加立體。 同時也再次感嘆作者對中國古代文化研究的深入。 雖說三個故事，沒什麼關聯，也沒什麼出乎意料的反轉，但也算佳作。

《銅鐘案》依舊節奏穩定，狄公帶着熟悉的班底被髮配到新縣，展開新一輪掃黑除惡。本卷給我留下深刻印象的是，狄公制造文書傳送間隙，巧妙利用時間差，並煽動民意，將惡僧繩之以法的同時，成功摘清自己的責任。單從這一點看，狄公的形象便立住了--他不是死板的官僚，而是一個有勇有謀的實幹家。他處事圓滑，不拘泥於表面規則，哪怕皇權偏袒惡僧，他依然堅持原則，始終爲民做主，把做正確的事擺在首位。爲了達到目的，他甚至不惜“自污”來降低他人的警惕—連自己的夫人也被瞞過，這也展現了他作爲一名治國理政者的靈活與變通。 譯後記提到，《銅鐘案》雖然是大唐狄公案系列的第三本，卻是作者創作的第一部系列作品，也意味着作者從一開始就確立了狄公的形象--一個有勇有謀、不拘一格的實幹主義者，且這一形象貫穿整個系列，影響着後續故事的展開。

普慈寺的「送子羅漢」淫僧案，設定很有趣，相當有破除封建迷信的意味。 另外銅鐘案裏，衆人鐘下逃生的橋段，描寫得也很精彩。 陶幹這個角色的設定也蠻有趣，不過在其他幾本裏，陶幹似乎不如這本出彩了。 【更新】《銅鐘案》這本書是3個案子組成的案中案，結果其中居然有2個案子和《醒世恆言》的內容高度重合（第16、39卷的兩個故事），有點太偷懶了。