
菲利普·迪昂
貝蒂是一個性格自由而極端的女子,她受不得約束,忍受不得心愛的人被別人欺騙和侮辱,才華受不到重視。當桑格收容下她以後,她的這些個性如此鋒利,讓人喘不過氣,近乎瘋狂地追求完美主義的愛情。當她發現桑格是個天才的作家時,毅然把他的小說手稿一字一字不分晝夜地打成鉛字,交給出版商。然而,沒有人願意接受,絕望也一點點在貝蒂身體裏蔓延。她無所顧忌地傷害那些傷害自己和桑格的人們,偏執而不能容忍眼中的污垢,終於發了瘋……這本當代法國經典小說曾被改編成同名電影,深受文藝青年追捧。
本書的主人公桑格是個普通的修理工,也是個天才的作家,但他的小說無人問津,才華被埋沒。他的生活平淡而壓抑,直到貝蒂的出現,如同狂風暴雨般打破了他生活的平靜。貝蒂堅信桑格是天才作家,毅然將他的手稿一字一字打成鉛字,四處投稿,都屢遭失敗。她性格自由而極端,受不得約束,忍受不得心愛的人被別人欺騙和侮辱,才華受不到重視。當她發現桑格的才華被埋沒時,她無所顧忌地傷害那些傷害他們的人,偏執而不能容忍眼中的污垢,最終走向了瘋狂。貝蒂與桑格的愛情,是場癲狂的靈魂碰撞,貝蒂的愛是純粹而極端的,她願意爲桑格付出一切,甚至不惜犧牲自己的生命。而桑格對貝蒂的愛,則隱藏在內心深處,只有在貝蒂陷入瘋狂時,他才真正意識到她對自己生命的意義。他們的愛情,如同三十七度二的體溫,比正常體溫高0.2度,既熾熱又危險,既讓人陶醉又讓人恐懼。小說的結局是悲劇性的。貝蒂在醫院裏徹底崩潰,變成了一具沒有靈魂的肉體。桑格在心痛之餘,用枕頭悶死了她。這一結局,既是對貝蒂瘋狂愛情的終結,也是對桑格內心痛苦與無奈的解脫。
瞭解到這本書,恰巧是因爲邱妙津《蒙馬特遺書》。出於對邱興趣,在加上那句知名的“我遇到過很多人。有人讓我發燒,我以爲那是愛情,結果燒壞了所有。有人讓我發冷,從此消失在生命裏,有人讓我覺得溫暖,但僅僅是溫暖而已。只有你,讓我的體溫上升0.2℃”,讓我得以翻開了這本充斥着愛與瘋狂的書。 這本書倒是遠遠超乎了我的預料。《三十七度二》遠遠沒有侷限於主人公之間的小情小愛,它甚至在一定程度上反應了一個時代年輕人的縮影,而如今看來,依舊能夠引起人們的內心共鳴。 讀完這本書後,我很想聊聊“貝蒂”這個角色。通過我個人的視角,淺層瞭解一下她。 故事從貝蒂失去了自己的工作開始。從故事開頭,我們不難看出貝蒂是一個有着極強的個性,而且很看重尊嚴的女孩。這也與後面故事的主要矛盾作了鋪墊(退稿)。同時,她也是一個對未來充滿着希望與幻想的女孩。與“我”的對話中,我們可以常常看到貝蒂對未來的幻想,有些想法甚至會脫離實際——而這,便是貝蒂不幸的根源——對未來過分美好的憧憬與當下的殘酷發生的衝突。 “你想象一下,在一個美麗的早晨,我們出發來到一片海島上……”她補充說,“你想想看,不遠的將來,某一天我們突然來到一片世外桃源……” “我們趕緊回家睡覺去吧。”我說。 當然,對於內心“烏托邦”的追求在最初並沒有使貝蒂變成一個竭斯底裏的人。而故事的轉折點就在貝蒂偶然發現了“我”被遺棄的書稿發生了。 “我”的書稿就像一把火,徹底點燃了那把名爲理想的柴。 原本“我”與貝蒂生活在現實的泥沼中,每天爲了餬口而從事着條件惡劣,備受辱沒的工作。但在貝蒂看來,“我們”不應該擁有現在的一切,“我們”有能力去追求更美好的日子,徹底擺脫他人冷眼相看的生活。就這樣,“我”的書稿成了貝蒂在現實生活的救命稻草。從此,她對未來的所有的美好的幻想,所有的希冀,甚至對生活的渴望,都逐漸轉移到這份書稿上。“我”的書稿成爲了貝蒂的一種精神寄託,不可辱沒的存在。從貝蒂燒掉“我們”的房子開始,貝蒂的執念就開始變得狂熱。這也就是爲什麼,當“我”的稿件被屢屢退回、被他人侮辱時,貝蒂會顯得瘋狂甚至竭斯底裏——這不僅因爲貝蒂深愛着“我”,更是由於她的理想和尊嚴被他人踐踏。而我們知道,貝蒂是一個極在乎個人尊嚴的人。她無法容忍自己熱愛的一切被他人否認。這也是爲什麼在“我”與貝蒂從事工作時,後者是最容易因爲挫折就打退堂鼓的那一個。因爲“我”相較於貝蒂,更看重當下,這份工作是否能餬口;而貝蒂則更樂意看向未來。現實更多的向她展示自己的無情,她的精神寄託——“我”的稿件,就會更顯得寶貴。 其他人並不理解貝蒂。而主人公“我”恰好是唯一能理解貝蒂的人。(“她追求一些虛無縹緲的東西。她像是一隻受傷的動物。你知道麼,她的情緒總是很低落。我覺得對她來說,世界簡直太小了。埃迪,這就是所有問題產生的根源……);貝蒂看完了“我”所有的書稿,爲了“我”願意拋棄一切(“如果我不能欣賞你、爲你而感到驕傲,我爲什麼還會跟你在一起”)。所以在我看來,“我”從始至終都沒有在真正意義上拋棄過貝蒂。恰巧相反,“我”與貝蒂一直是熱烈地愛着。而最令人悲傷的是,在這一點上,除了他們彼此,沒有人能真正理解這份熱烈的愛。而這份架構在一個飄渺理想之上,與現實嚴重脫軌的愛,註定會使他們痛苦。 “我”正是預見了貝蒂會毀滅的可能性,一直在努力保護着貝蒂理想的玻璃球,不讓它受到現實的衝擊而粉碎。最好的方法當然是讓貝蒂不再對“我”的書稿這麼珍視。但通過閱讀,我們顯然看出主角失敗了。 現實終於在精神上徹底擊垮了貝蒂。再美好的理想,不過是一盤散沙;既然幻想終究會破滅,那爲什麼還要再堅持呢? 貝蒂最終失去了一切對於生的渴望,虛無徹底泯滅了她的身心。所以在那個時刻,“我”的書稿是否出版已經不重要了。而“我”是唯一理解貝蒂的那個人,知道她此刻已經徹底放棄了生這條道路,所以給了她“死亡”的解脫——從痛苦的當下解脫。 但是否就要承認生命的虛無?一切都毫無意義呢?我想,作者借主人公之口給出了答案。 “與其左顧右盼,我更願意選擇專注。我只有一次生命,所以唯一能讓我感興趣的事兒,就是讓它煥發出奪目的光彩。” 貝蒂是一個徹頭徹尾的理想主義。但這是否就否認了這個角色本身?我想,答案是否定的。 倘若沒有貝蒂對於夢想的執着,“我”最終也無法使自己的作品發表,更別提擺脫過去渾渾噩噩的生活。正是由於貝蒂,“我”才找回了自己的初心,找到了生活的目標與激情。 這或許也解釋了爲什麼在書的末尾,主角沒有選擇自殺。或許在他的心中,活下去寫作,便是在接續他與貝蒂的理想。而從那之後,那個瘋狂卻美麗的女孩,他在世界上唯一一個知己,便會只屬於他一人,一直活在他的心中。 另外,裏面很喜歡的一段: 我心想,我不明白怎麼能找到一個這樣的姑娘呢,從另一方面來說,我堅信即使有朝一日我在北極過起隱居的生活,也會有與她相逢的一天,那時我也許正在一塊巨大的浮冰上悠閒地漫步,脖子四周呼嘯着淡藍色的風。我很喜歡像這樣望着她,這讓我把所有那些埋藏在心底的煩心事都忘了。
太陽,它每時每刻都是夕陽也都是旭日。當它熄滅着走下山去收盡蒼涼殘照之際,正是它在另一面燃燒着爬上山巔佈散烈烈朝輝之時。 那一天,我也將沉靜着走下山去,扶着我的柺杖。 有一天,在某一處山窪裏,勢必會跑上來一個歡蹦的孩子,抱着他的玩具。
[法]菲利普·迪昂《三十七度二》結束打卡,本月最佳。 愛、慾望、滅亡與神經病。 桑格,積極的悲觀主義者,表面現實主義的瘋子,永遠妥協,但也永遠適應一切。。 貝蒂,追求着虛無縹緲的光明,她像是一隻受傷的動物,也像一杯沸騰的水,永遠應激,永遠掀翻壺蓋。 世上根本沒有什麼幸福可言,也不會有天堂,所以更談不上有什麼得失,實際上,我們什麼都改變不了。而且如果你認爲,你最終只剩下絕望的話,那麼你又想錯了,因爲絕望也是一種幻覺。你所能做到的,就是天黑上牀睡覺,然後早晨再爬起來,如果可能的話,嘴邊再帶着一絲微笑。 後面還會繼續看作者的其他作品,也會在一兩年後重讀此書,那麼和自己說,那天再見。
我遇到過很多人,有人讓我發燒, 我以爲那是愛情,結果燒壞了所有; 有人讓我發冷,從此消失在生命裏; 有人讓我覺得溫暖,但也僅僅是溫暖而已; 只有你,讓我的體溫上升了0.2℃。
看過中的一段話: 其實人人都會發瘋,生活只不過是用荒謬織成的布。幸運的是畢竟還有一些美好的時刻,誰都明白我說的是什麼,單單是爲了這些,就值得活下去,剩下的就無足輕重了。說到底,任憑你如何掙扎都是徒勞的。這段話深深的吸引了我,我以爲這是一部充滿哲理的心裏自助書,不料是一場場轟轟烈烈的愛情盛宴。 女主叫貝蒂,生性剛烈,放浪不羈,眼裏容不得半點沙子。她的愛那麼熾熱滾燙,灼傷了自己和心愛的桑格。桑格是一個修理工,過着入不敷出的日子,他的神情裏流露着感傷和孤獨。相愛的兩個人總是要互補才顯得完美,與貝蒂恰恰相反,桑格爲人老實,懦弱無能,對生活給予的不公正全盤接受,毫無怨言。這樣的性子讓貝蒂很生氣,但是兩人在一起的火花足以點燃整個地球。同居以後,兩人的日子雖然有激情這種東西排解乏味的生活,但生活還是要生,要活。貝蒂心高氣傲,不滿意桑格給房東刷房,受到房東是不是的騷擾過後,貝蒂忍無可忍,用煤油燈一把點着了房東的房子。好在貝蒂把桑格早些年寫的書稿隨身攜帶,因爲她認爲自己的男友是一位實力派作家,不應該低三下氣的伺候別人。此後,貝蒂執着於把桑格的書稿打出來,投個各大出版社。然而事與願違,貝蒂一次次收到的是退稿郵件,這讓她很惱火,覺得他們有眼無珠。貝蒂似乎將出版桑格的書作爲自己的終極使命,桑格因此也搞得很疲憊。迫於生活,他們去了朋友的披薩店幫忙。渾身帶刺的貝蒂容不得討厭的人多待一秒,必要的時刻她會選擇主動出擊。因爲和披薩店的一位女顧客發生爭執,貝蒂一把抓起叉子刺向女顧客。好一個放浪不羈,敢愛敢恨的貝蒂啊!機緣巧合,他們幫忙給一位朋友看管鋼琴店,好日子也慢慢寵幸了他們。貝蒂發現自己懷孕了,這件喜事讓桑格和貝蒂的感情再一次升溫。桑格買了嬰兒的衣物,卻在有一天發現這些衣服都被貝蒂剪成破洞。他們的"父母夢‘’破滅了由於測驗有誤,貝蒂根本沒有懷孕。這件事給貝蒂沉重一擊,她再也受不了生活對她這樣玩笑了。她變得瘋瘋癲癲,不再是精力充沛,面帶笑容的貝蒂。而桑格想盡一切辦法只爲博愛人一笑,無奈貝蒂很固執,無論桑格如何拉她從噩夢裏出來,她都無動於衷。最後,貝蒂還是那個果斷有個性的貝蒂,趁桑格出去的間隙,她挖出了自己的一個眼睛。這件事就想一萬隻針扎進桑格的皮膚裏,他已不再是以前的桑格。他變得像貝蒂一樣,瘋狂衝動,終於有一天他不忍貝蒂像一個植物人一樣被醫生灌五顏六色的藥物,他搖身變成"女裝大佬"用枕頭結束了自己最愛的人。 這是我迄今看過最觸動人心的小說,書中有最炙熱無畏的愛情,最跌宕起伏的情節,最百看不厭的比喻。貝蒂的愛是至愛,那麼熱烈,那麼灼熱。桑格的愛是憐愛,那麼細膩,那麼包容。桑格親手結束了愛人的生命,帶着貝蒂的熱情和理想度過餘生。 炙熱的愛只有遇到同樣有溫度的愛才不會彼此灼傷,度過寒風凜冽的冬日和荒謬不堪的生活。
《三十七度二》[法] 菲利普·迪昂 上海譯文出版社,推薦4顆星 最近發現,自己越來越脆弱了,也越來越沉迷這樣有一半真實的自己。 故事情節大概是,女鄰居貝蒂因爲失業意外的走進我家,兩個人過着平凡卻幸福的生活,這一切看起來非常美好,直到有一天貝蒂發現了我的小說手稿,貝蒂把小說手稿打成鉛字,交給出版商,卻始終無人問津。而受到打擊的貝蒂開始變得瘋狂,她已經失控了。貝蒂知道自己沒有懷孕時,失去了所謂的理智。最後我親手終結了瘋狂的貝蒂,小說卻出版了。 由此看出,貝蒂有着自己對世界的理解,她我行我素,卻唯獨對愛情非常忠誠。看過傑克·凱魯亞克的《在路上》那本書,美國也有“垮掉的一代”“他們瘋狂活着,瘋狂說話,瘋狂想要得救。”貝蒂的性格就代入了“垮掉的一代”。他們崇尚自由、豪放、不羈的放縱生活,他們蔑視社會上的法紀秩序,他們可以沉淪,但是不能被束縛。 我也在想《三十七度二》這本書是不是成功了,就會忽視作家在敘述過程中的選擇性缺失,雖然這些都很牽強,也可以說是小說的留白。我和貝蒂爲什麼會有這如此深刻、熱烈的愛情,似乎是一見鍾情;貝蒂縱然陷入絕望但發瘋甚至挖掉眼珠的行爲也顯得突兀。但是後來一想,這些也沒有必要去深究,如果一切都是合理的,那必將很難卓越。 小說的改編電影《巴黎野玫瑰》也是一部經典。還是比較喜歡小說的文字,不是那麼激烈,節奏和矛盾沒有那麼張揚,也更容易讓讀者理解我和貝蒂那種至死不渝的愛情。 電影裏你可以看到,左格在車中大笑到幾乎休克的臉,貝蒂知道自己沒有懷孕後妝容誇張的臉,左格抓起通心粉抹在臉上,左格化妝成女人進入醫院,一臉濃妝的憔悴,哭泣抽搐的男人的臉。 電影把所有的慾望、痛苦、掙扎都直接擺上貨架,然後標好價格。那些如貝蒂陽光下的微笑、左格變裝搶劫時的幽默、火堆邊、木屋前的恩愛,相反很冰涼,沒有任何溫度。 “貝蒂要的是不存在的東西,這個世界對她來說太小了”,也許這個世界真的存在這種人,只是我們無法接觸到。安全感太少、脆弱敏感的人,就無法控制自己對這個世界的失望,悲傷自責就會沉浸。你以爲世界就是善良的平凡的,可是這世界不是你以爲的,所以我們可以不理解貝蒂的癲狂,也可以看不慣這血腥的結束。 不過請愛這簡單的生活吧,那個在電影裏喫辣椒的男人,大齡文學青年,庸俗簡單的人,他會說“沒有什麼好失去的,除了貝蒂”,可是往往殘酷的就在這裏,我們不解,爲什麼不可以快樂地繼續下去。 貝蒂的出現就是非常純粹的愛情獨白,對愛情的體驗必須要淋漓盡致,對生活也是,對人也是。這就像是在追尋一種速度感,在飛馳中撕裂風的快感,我不能飛但是要享受飛的感覺,貝蒂不是一個人,更像是一個精神感受。而要永恆記住不忘的話,那就是毀滅。
好看!!!!!!非常喜歡該筆風 有一種法國特有的慵懶與愜意 很有氛圍感 角色塑造得很深刻 純愛神經質這一塊我是一點抵抗力都沒有 在我心中勝過呼嘯山莊 電影版我要安排起來了(雖然最後看到作者在吐槽改編電影導演的審美情趣 感覺很搞笑)
看第一遍的時候像火一樣熱淚盈眶,久久不能平靜,不敢也不忍再看。過了很久,看第二遍的時候,像冰塊一樣安靜無波瀾,這時候才能理性思考這部小說。(ps:喜歡的人還沒看完第一章就喜歡的不得了,不喜歡的前500字就會棄讀) 1.小說前半部分很好,後面有些地方顯得有些突兀和荒誕,不知道是翻譯問題還是就像小說裏面說的“生活就像荒謬織成的布”。當然小說裏的內容必然是超越現實生活的,所以也可以說很合理很戲劇性。 2.具體到作家寫作的時期,書中主人公的生活,“垮掉的一代”作風很真實。 3.男主和女主是一體兩面,是一個人的化身,只是用了一個故事來寫人物,女主是精神的化身,男主更多時候是對現實人物形象的寫照。女主象徵的是理想主義/信念,純粹完美的愛情,對現實的反抗和不妥協,尊嚴/反叛精神等。是超現實的存在,因爲純粹完美的愛情是超現實的,理想主義永遠在路上不會完結。 4.但小說必然要有個結局的,女主最終毀滅,美好純粹的東西唯有毀滅已至永恆,男主已然超越之前的自我,帶着女主的精神和意志活下去,是最好的歸宿。 5.對小說裏的愛情作如下感想(純個人觀點): 愛情是一種信仰,只有你和我都願意去相信,它纔會存在。 愛情和書。一本書就是一團火焰,需要你親自去點燃它,不然就沒有生命。愛情同理。 愛情的態度。愛情會讓我們變得更廣闊,而不是更狹隘。 愛情的終結。愛情的結束不會讓我們的生命也走到盡頭。相反,愛情所觸及的東西,自由也好,領悟也罷,在愛情結束的時候纔剛剛開始。 愛情是有尊嚴的。 愛情的偉大,在於它的純潔和神聖,不可玷污。 偉大的愛情,可以抵擋時間的侵襲,隨着時間的流逝,歷久彌新,熠熠生輝。 不能超越金錢和權勢的愛情不是愛情,而是現實。 愛情存在於兩個沒有功利主義,沒有偏見,彼此分享愛,彼此互動,彼此欣賞的靈魂中。 愛情是超越現實的。 愛情給人以想象,你就是我的想象,想象裏的一切。 真正的愛情,就是彼此願意爲了對方奔赴死亡,願意爲了銘記倆人的愛,一人痛苦孤寂的活着。
你的生命中有沒有這樣一個人,他的出現,讓你的整個世界有了光,有了亮。 我本是一個無關緊要的人,一個人喫飽,全家不餓,沒有什麼上進的追求,做着低廉單調重複的生活,並且安逸於此,享受於當下,我只是芸芸衆生中的一個,如螻蟻。可那個姑娘的出現,讓我開始感覺我與別人有那麼點不一樣。這是一個熾熱的姑娘,如太陽,強烈耀眼,當然也很容易會把人灼傷,我行我素,帶來一些災難。尤其在她看到我的文字後,她就認爲我是這個世界上最偉大的作家,她整理書稿,打印文字,一次又一次向出版社寄送,當然反饋的消息一次比一次更令人失落。她期望的過高,失望也越大,打擊一次接着一次地來臨,傷心、哭泣、暴走,怒火不知該如何消化,於是惹出不少也不小的禍事。 但是我愛她。我們喫飯、做愛、聊天、散步、聽音樂,一起工作,其實這樣也蠻好。而她的心中有着更高的渴求,關於我,或者關於我們。這些渴求,我的心中能說沒有嗎?只是這世間的殘酷以及自我的認知,令我知道,這些渴求太難太難。總有些黑暗的地方,僅憑着熱情、熱烈、熾熱,是照不亮的,儘管她如同太陽。但是她照亮了我,讓我成爲了作家,去寫,繼而寫下去,即使這一路也付出了很多艱辛和殘酷的代價。只是,她去哪裏了?