
陳芳譯註
《後漢書》由我國南朝劉宋時期的歷史學家范曄(398—445)編撰,全書主要記述了上起東漢的漢光武帝建武元年(公元25年),下至漢獻帝建安二十五年(公元220年),共196年的東漢史事。 ,“二十四史”之一。《後漢書》是繼《史記》、《漢書》之後又一部私人撰寫的重要史籍。與《史記》、《漢書》、《三國志》並稱爲“前四史”。由於原書篇幅較大,本次譯註選取了光武帝級與伏皇后紀及各類列傳中富有代表性的名篇,加以註釋和白話翻譯,能幫助廣大讀者較快地進入和理解這部史學名著的特色。
同李國祥的選本重合度過高,而且刪節比其還要多,雖然新收入了馬援、班超和隗囂的傳記,但是整體的篇幅和質量同李國祥選本還是有一定差距,處理得相對較好的應該是註釋,但是所選的文本內容又不算多生疏,所以有三四成的註釋顯得贅餘,只能說太注重普及性了,不過,即便如此,就憑他選錄了李版所未選的馬援、班超傳,就值得看一看,此二人都是東漢少見的俊傑,關於他們的傳記同樣是少見的好文章,至少比馮異、鄧禹這類流水賬要強得多
寫得蠻有意思,通過閱讀了解了東漢時期的一些故事,很有收穫。特別喜歡班超的故事,因爲當年在新疆旅遊時在鄯善一個展覽館看到他的故事,不太理解,現在才明白他對那裏人們的意義。
雖然是節選,但范曄的文藻是真的好,雖然是古文,讀起來很順暢,下次就看全本了
最後幾章以節選爲主,不是很全。通過閱讀這本書,瞭解了很多東漢名人及其事蹟。
20260427《後漢書》由我國南朝劉宋時期的歷史學家范曄(398—445)編撰,全書主要記述了上起東漢的漢光武帝建武元年(公元25年),下至漢獻帝建安二十五年(公元220年),共196年的東漢史事,“二十四史”之一。《後漢書》是繼《史記》、《漢書》之後又一部私人撰寫的重要史籍。與《史記》、《漢書》、《三國志》並稱爲“前四史”。
中華書局出版的《後漢書》目錄很清楚(仿照史記的列傳編排)推薦開篇的《光武帝紀》《黨錮列傳序》《宦者列傳序》《獻帝伏黃後紀》《班超列傳》《範式、嚴光、樂羊子妻列傳》 大部分是跟隨劉秀征戰相關的人物列傳(出名還得看家世和跟對領導),黨錮宦官兩篇寫出東漢滅亡的歷史教訓,小人物的故事也寫的生動(宦官、列女和時事)