易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
去吧,摩西(福克納作品精選集) 封面

去吧,摩西(福克納作品精選集)

[美]威廉·福克納

690人在讀
22.1萬字總字數
¥35定價

內容簡介

《去吧,摩西》首次出版於一九四二年,是福克納最負盛名的作品之一,也是 "約克納帕塔法世系" 的重要組成部分。故事圍繞麥卡斯林、布錢普、愛德蒙茲三個家族的命運展開:南方莊園主麥卡斯林與女奴生有一女,後又與這個女兒生下一子泰瑞爾,泰瑞爾後來娶了另一位莊園主布錢普的女奴譚尼,其子嗣都以布錢普爲姓氏;麥卡斯林的外孫女則嫁給了愛德蒙茲。小說最濃墨重彩的人物是麥卡斯林的孫子艾薩克・麥卡斯林。他在黑人獵手山姆・法澤斯的帶領下自小參加獵熊活動,成年後看透了白人與黑奴間的畸形關係以及祖先的罪惡,最終自願放棄祖產,到鎮上做木工爲生。全書由七篇既相對獨立又彼此勾連的故事組成,共同構成一幅完整的藝術圖景。作家從多個視角審視白人與黑人、人與自然之間複雜而深刻的關係,展現了美國南方社會的發展與變遷。

讀者書評

★★★★☆

支離破碎的系列小說在一起結合的偉藝術,每一部分都看懂了連在一起復雜錯亂的關係卻有些難懂。黑人和白人的深深鴻溝,畸形錯亂的複雜關係,這些就像南方的桎梏一樣,讓所有的人物既清醒又昏沉,既平庸又特別。而熊 的描寫,更是讓人對大自然敬畏俯首,當人們用鋸子斧頭開闢出荒野小道時,荒野則更加清晰明顯的用它滿不在乎的充滿野性神祕的懷抱吸引着獵奇者。當第一個火車駛入的時候人們已然對斧頭鋸子開鑿的歲月漠然冷視,那些過去的探索讓現在的人驕傲自大目中無人,他們以爲自己無所不能,可是,他們就是他們的槍、他們祖先留下的荒涼堅定與血腥荒謬一起的身體、以及用希望所開鑿的新的墓碑。 過去的將不再回來,可是人心的鴻溝卻難以跨越,光總會帶來過去的灰塵,在洋洋得意的時代面前輕灑不滿,反正你得到的,是你的,卻不是你的。從來就是如此。

★★★★★

這不是一部短篇小說集,而是一組看似分散但實則相互關聯的微型紀傳體歷史。——除了《大黑傻子》與其他故事並無太多關涉。相比於康普生家族、薩德本家族、本德倫一家,以及吉光片羽隱沒在不同故事後面的沙多里斯及後人,麥卡斯林一家似乎生命力更旺盛,與土地的關係也更爲緊密。整本書是對約克納帕塔法的重要補充,雖然仍舊充滿了種族矛盾、仇恨、亂倫等等罪愆,但厚實的土地畢竟讓人多少踏實了一些,也因此艾薩克不必走上昆丁(喧譁與騷動)和亨利(押沙龍,押沙龍)那樣的毀滅之路。

★★★★★

本書也是福克納構建的“約克納帕塔法世系”重要組成部分,全書由七個相關聯的故事構成。懵懂且囫圇地讀了這麼多本福克納的書,我感覺到福克納確實對美國南方有別樣複雜的感情。傳統的榮耀與現實的失落,旺盛的生命力與大自然,原始的血性與野性,宿命般的罪孽,根深蒂固的種族偏見,苦難、忍耐與韌性,還有拼盡一切去捍衛的體面與尊嚴……複雜多重的主題,背後是對那片土地和森林的濃烈深厚的情感,和對那種觀念與精神的冷靜透徹的觀察。

★★★★★

讀起來很流暢,可能沒有時代背景經歷,所以感受並不深,像在敘說小鎮裏的故事,一個接一個,似乎故事與故事之間有着千絲萬縷的交織。

★★★★★

真理只有一個。它是不會變的。它統馭一切與心靈有關的事——榮譽、自豪、憐憫、正義、勇敢和愛。

★★★★★

利用十一假期翻完了《去吧,摩西》,恭喜自己又讀完一本福克納的書。 最初對福克納感興趣,源於馬爾克斯自傳裏面對他的推崇,可當我實際翻開福克納的書,卻不知道如何去對待。 雖然也是磕磕絆絆讀完了《押沙龍,押沙龍!》《喧譁與躁動》《八月之光》等,但是前一陣子讀的《寓言》真把我難住了,開頭翻來覆去讀了好多遍,雖然也是在看故事,也一行一行在往下讀,但就是腦袋裏的思緒不知不覺飄向了何方,然後眼睛在看着字,頭腦中卻不知道在想什麼。 我當時看完《寓言》,做了一個決定,以後再也不看福克納了。書架上還有一本《福克納傳》,也被我打入冷宮。 不是說大師不好,而是真的看不懂,在不斷不斷意識流的語言海洋中,思緒不知不覺就走丟了。 但鬼使神差地,我又一次踏入福克納的領地,沒想到這本《去吧,摩西》卻意外好讀,故事性也很強。 在開篇的導讀部分,譯者李文俊老師爲我們歸納了本書的關鍵故事時間線。但是別怕,福克納的作品即便是被劇透個乾淨,在他繁雜龐大的筆下,也需要讀者全神貫注去找細節,倒不如說,劇透可以幫助你更好理清故事的脈絡,不至於在文字海洋中迷失方向。 這本《去吧,摩西》,由7個短篇故事組成,但是每篇故事都有聯繫,彼此交織,形成一部龐大的長篇小說,這麼說可能不太確切,因爲福克納本人還是認定這本書是一本短篇集。 我很喜歡看這種由短篇故事組成,但每篇故事都有聯繫的小說,比如前段時間看的《鎌倉旋渦事務所》,也許在這篇故事中,一個人物是一個不起眼的配角,作者只給了他幾筆側寫,但到了下一個故事,他可能就變身主角,他身上發生的故事被作者重新深度挖掘出來。 然後在每篇故事中,你可以去想象,去猜測,前篇故事裏的人物在這篇故事背景下,在做什麼,他身上又發生了什麼。非常有趣。 本書故事的發生時間,從1859年到1941年,橫跨將近百年,藉由幾個家族之間的愛恨情仇,書寫美國南方在這百年時間的興衰變遷。 主角艾薩克,經歷了從懵懂、震驚,直到在打獵生活中,學習到的人生真諦,從此決定做一個內心正直的人。 即便到最後,他一無所有,但他的內心是充盈的。 讀這本《去吧,摩西》,讓我對福克納心生恐懼的印象,又一次轉變了,原來他也是位故事高手。 第一篇故事《話說當年》,從1859年,兩個家族恩怨的起源開始講起,短短几十頁的篇幅中,布克大叔、布蒂大叔、休伯特、西貝,還有9歲的麥卡斯林等生動的人物形象躍然紙上。 布克大叔的“倒黴”,休伯特的“狡猾”,西貝的“狡黠”,布蒂大叔的處變不驚,然後還有全程旁觀的那個“他”,也就是麥卡斯林的視角。另外,在故事中還出現了兩位關鍵人物,就是所有淵源的起因:爲情逃走的黑nu圖爾。 第二篇《竈火與爐牀》,時間直接從1859年跳到1941年,圖爾的兒子也已到暮年,感嘆時光流逝,縱使期間發生了無數事件,但在時間的洗禮下,都成爲歷史中微不足道的塵埃。 本書的一大特色,就是福克納在時間場景的跳轉上,也許前一段還是40年前,但是下一段就直接跳到了40年後,讀着讀着發現不對勁,然後往前追溯,才發現作者早已將鏡頭切換,讀來有種恍然大悟的感覺。 這本《去吧,摩西》是目前爲止,我心目中的“福克納第二”,(第一是《押沙龍,押沙龍!》),如果想要開始閱讀福克納,不妨把這本作爲入門讀本,相信會有很好的體驗。 咳咳~歸根結底,我可能一直就是一個喜歡聽故事的小屁孩。

★★★★★

福克納的書都是需要沉浸式閱讀,這部書中人物關係錯綜複雜,不是平輩的敘事,而是跨越了幾級的輩分,故事敘事也是錯綜複雜的,一邊看一邊翻回去看人物表。看到那句:“他的爺爺的爸爸的爺爺是你的爺爺”。捋了好一會~哈哈~ 一部好的小說,總能在裏面體現歷史的縮影,這本書時間線從1859年到1941年,幾乎跨越了百年的歷史,也在其中感知到美國南方對種族偏見的根深蒂固。即使是同出一脈的白種人和一半黑一半白的混種人,都存在着巨大的差距,在白人的世界不接納,在黑人的世界融入不進去。 這書值得反覆閱讀,每次閱讀帶來的感知也是不同的。 

★★★★☆

幻想美國南方莊園的生活就像我偶爾憧憬江南水鄉一樣,迷戀的是神祕、遙遠、不復存在的東西。這本合集裏最愛《熊》,除了敘述驚心動魄的捕獵,土地與鮮血的粗獷味道,還讓我理清了麥卡斯林、愛德蒙茲和布錢普三個姓氏間各個人物的關係,知曉略顯沉重的祕密後,還會被忽然插入的幽默惹得發笑。有人說福克納在愛與憐憫之外有的是身爲白人的優越感,但我感覺(尤其是考慮到作者身處的年代)前者所佔的比例更多。他筆下的黑人特別是黑白混血兒,大多是反抗者的形象,帶有一種冷峻的驕傲。至少我打開第一頁時就有點感動,作者說這本書是獻給自己童年深愛的一位黑人大媽。

★★★★★

B+,《去吧,摩西》是一部相對易讀的福克納作品,適合作爲入門閱讀之作,儘管書中仍有許多閃回片段、時空跳躍、不規則標點符號、突然的人稱變換、大段長句和插入語等元素,但對讀者更加友好。 在這本書中,第一代老卡洛瑟斯被描繪成像《押沙龍,押沙龍》中薩德本一樣的罪惡化身,而這種罪惡在最後一代的埃德蒙茲身上持續不斷地傳遞下去。其中,我最喜歡的章節是《熊》,它也是最長的,閱讀難度也最高。無論是“老班”還是“獅子”,它們都散發着一種神祕的氣息。在福克納筆下的森林中,有一種潮溼的氣息和野性的力量,而山姆回到這片森林,也重新獲得了自由。 這本書由一系列短篇小說串聯而成,講述了一個家族的歷史。從布克、布蒂大叔和休伯特的賭博,到老年挖金的路喀斯,再到見證森林消失的艾薩克,福克納筆下的人物和故事令人着迷。

★★★★★

評價這本小說是讓人膽戰心驚的。感謝威廉•福克納,他在南方的荒野走個不停,心懷憐憫、意有所思,白的黑的灰燼,他潑灑到我們這裏了。去吧,摩西,就像這本小說一樣,去吧,恢宏的、神聖的、混血的、先知的,我們的所熟知的所愛的祂。

書籍信息

作者[美]威廉·福克納
譯者李文俊
出版社人民文學出版社
出版時間2026-06-01
ISBN9787020199259
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數12