通鑑紀事本末（註譯本·卷三）

第一回 漢武帝籌邊西南夷 公孫弘諫罷蒼海郡​​ 話說漢武帝欲開西南夷、設蒼海郡，又命張騫通西域。公孫弘力諫不宜兩線用兵，帝從之，罷蒼海郡。後因昆明夷叛，帝遣兵征討，勞師無功，西南事暫息。 ​​第二回 淮南王謀逆起蕭牆 詐詔獄書敗露終滅族​​ 淮南王劉安不滿削地，與太子劉遷謀反。詐稱詔獄書逮捕諸侯，又聯閩越、匈奴。事泄，帝命治其罪，劉安自盡，淮南國除。 ​​第三回 張騫鑿空通西域 驅匈奴安西陲​​ 武帝遣博望侯張騫兩使西域，結烏孫、大宛，斷匈奴右臂。帝以段會宗等安撫諸國，匈奴北徙，絲路始通。 ​​第四回 衛青漠北破匈奴 霍去病越沙漠揚威​​ 大將軍衛青擊匈奴於漠北，驃騎霍去病逾沙漠屢捷。雖俘斬甚衆，匈奴餘部仍擾邊，帝決行和親而未成。 ​​第五回 平南越閩越 設九郡固南疆​​ 呂嘉拒附，帝命楊僕等攻南越，破石門，南越平；閩越郢求和，弟餘善自立。帝遂置南海等九郡。 ​​第六回 朝鮮王拒詔被討 樂浪四郡奠基東北​​ 使臣涉何刺殺朝鮮副王，朝鮮王發兵襲邊。帝遣楊僕、荀彘東征，久攻不克；終平朝鮮，置樂浪、臨屯、玄菟、真番四郡。 ​​第七回 武帝迷神仙方士 建飛廉桂觀求長生​​ 元封元年，帝信方士言，東萊尋仙，又大興祭祀。屢遭失望後，始悟虛無，斥方士，思治理，悔求仙之誤。 ​​第八回 巫蠱禍起蕭牆 皇后太子蒙冤自盡​​ 帝疑太子劉據巫蠱謀逆，逼迫太子逃亡自殺，皇后亦死。帝痛悔，立思子宮，自咎用人失察。 ​​第九回 燕蓋王謀逆敗亡 霍光定策安社稷​​ 昭帝時，燕王劉旦怨未登基，與上官桀等謀反，僞造文書欲殺霍光。事敗，劉旦自縊，霍光輔政益彰。 ​​——通鑑紀事本末卷三畢——​​ 【人物速覽】 漢武帝、公孫弘、張騫、衛青、霍去病、淮南王劉安、太子劉遷、楊僕、匈奴單于、南越王呂嘉、閩越王郢、朝鮮王衛右渠、方士、霍光、燕王劉旦等。 【總評】 此卷三九回，外拓西南、西域，內平淮南、閩越，北御匈奴，東定朝鮮，又寫武帝晚歲惑神怪、巫蠱之禍，及昭帝朝燕蓋謀逆，勾勒君臣興衰、政局起伏，史事與人物歷歷如繪。

孝武窮奢極欲，繁刑重斂，內侈宮室，外事四夷，信惑神怪，巡遊無度，使百姓疲敝，起爲盜賊。其所以異於秦始皇者無幾矣。然秦以之亡，漢以之興者，孝武能尊先王之道，知所統守，受忠直之言，惡人欺蔽，好賢不倦，誅賞嚴明，晚而改過，顧託得人，此其所以有亡秦之失而免亡秦之禍乎！

自羲農，至黃帝。號三皇，居上世。 唐有虞，號二帝。相揖遜，稱盛世。 夏有禹，商有湯。周武王，稱三王。 夏傳子，家天下。四百載，遷夏社。 湯伐夏，國號商。六百載，至紂亡。 周武王，始誅紂。八百載，最長久。 周轍東，王綱墜。逞干戈，尚遊說。 始春秋，終戰國。五霸強，七雄出。 嬴秦氏，始兼併。傳二世，楚漢爭。 高祖興，漢業建。至孝平，王莽篡。 光武興，爲東漢。四百年，終於獻。 魏蜀吳，爭漢鼎。號三國，迄兩晉。 宋齊繼，梁陳承。爲南朝，都金陵。 北元魏，分東西。宇文周，與高齊。 迨至隋，一土宇。不再傳，失統緒。 唐高祖，起義師。除隋亂，創國基。 二十傳，三百載。梁滅之，國乃改。 梁唐晉，及漢周。稱五代，皆有由。 炎宋興，受周禪。十八傳，南北混。 遼與金，皆稱帝。元滅金，絕宋世。 輿圖廣，超前代。九十年，國祚廢。 太祖興，國大明。號洪武，都金陵。 迨成祖，遷燕京。十六世，至崇禎。 權閹肆，寇如林。李闖出，神器焚。 清世祖，膺景命。靖四方，克大定。 由康雍，歷乾嘉。民安富，治績誇。 道鹹間，變亂起。始英法，擾都鄙。 同光後，宣統弱。傳九帝，滿清歿。 革命興，廢帝制。立憲法，建民國。 古今史，全在茲。載治亂，知興衰。 史雖繁，讀有次。史記一，漢書二。 後漢三，國志四。兼證經，參通鑑。 讀史者，考實錄。通古今，若親目。 《管子•戒》曰：交寡親多，謂之知人；事寡成功，謂之知用。 《資治通鑑》者，知人；知用。

卷三基本是漢武帝專屬本紀，比較全面地記述了漢武帝一生的功過對錯。在讀大學時，第一次讀二十四史時，覺得漢武千古一帝，後世唐太宗、清康熙等多爲榜樣，再看時真是功過相半了。因爲從“君以民本”的君王價值標準來說，武帝有暴秦之跡，說爲暴武也是有一定道理的。很多人對漢武帝的刻板印象是從“罷黜百家，獨尊儒術”開始的，若儒仁治天下，何得“武”號，也有人說是“外儒內法”，法是講到了關鍵，但更像是“外法內吏”，即法制爲本，吏治爲體，武帝時各種法令嚴格及荒唐到令人髮指，比如說我們的太史公司馬遷先生，因爲李凌求情，被判腐刑，又因廉潔不願拿錢贖罪被執刑，又如制定法令公開賣官鬻爵，這也是前無古人後無來者了。另就是漢武時吏的權力是真的大，不說酷吏張湯，就說江充，一個叛臣，有了查巫的吏權，就可以決斷父子言路，逼反太子。當然這些嚴法酷吏的背後有武帝認爲更具意義的目的，就是“武”威天下，西域三十六國持漢印稱藩臣，朝鮮半島設郡縣，這也是前無古人，後（至今）無來者，作爲中國人都不應該忘記。