通鑑紀事本末（註譯本·卷四）

餘以言： 初鴆皇后，霍氏亂之始也，光陰私妻子，則速禍焉。子孫驕橫，此又一故也。然光忠君愛民，扶立昭宣，身官煊赫而得以善終，有以憐之。 後平匈奴，爲左伊秩力排衆議以詮。匈奴稽首稱藩，本非初心，讓而不臣，則是弱其怨氣，讓利以感之，爲後世開太平。此非權宜之計，而乃知彼秉性，斟酌利弊，長久制衡之計。 及至元帝，可知漢以何衰敗也。昔望之等奏請罷恭、顯，元帝以初登九五，臨用故事寢之。何故如今聽一家之言，數下舊臣？且既知望之素剛，繫獄之中，剛則必折，惡其不料乎？ 《易》曰：履霜堅冰至。夫西漢開邊，揚名萬里，然上不能蔽奸邪，下不能匡正義，以至王朝日漸傾頹，終於錯敗，悲夫！

夫成帝，承平世，上下睦。然湛於酒色，荒淫侈靡。趙亂內，外擅朝。及莽篡位，時已晚矣，蓋莽之威福由來者漸矣。 蓋天雖高遠，日監在下，人君動息，天必應之。若修己以德，待人以誠，謙遜靜愨，慈孝忠厚，則天必降福，享國永年，災害不生，禍亂不作。若慢神虐民，不畏天命，則或遲或速，殃咎必至。

到目前爲止註釋最敷衍的一本，該注不注的地方太多了。