小偷家族
坂口安吾
278人在讀
19.1萬字總字數
¥23.99定價
坂口安吾
《小偷家族》是日本“無賴派”旗手坂口安吾的捕物推理小說作品集。該書日文版原名爲《明治開化安吾捕物帖》，因書名較長且名稱具有日本特定風格，長期被中國讀者忽視。此次該書的臺灣譯者故意選擇其中一短篇推理作品名來作爲書名，表達希望讀者能拋開陳見，重新認識和關注這部日本早期推理經典作品的意圖。該作品集共收入了《化裝舞會殺人事件》《密室奇案》《小偷家族》《血濺珍珠》等11篇連環捕物推理小說。捕物推理小說，作爲日本早期的推理小說，在展現推理的過程時，力圖表現明治動盪不安的時代特徵和人心叵測的世俗風貌，是一種類似於中國明末清初捕快小說的特殊社會性推理小說。小說以紳士偵探結成新十郎爲主人公，展開了在他在陰謀詭計中一系列奇妙的推理冒險。
小時候看坂口安吾的無賴，簡直是驚爲天人，反倒是現在的出版方連個好一點的翻譯都不肯找了
《小偷家族》和《蒙面繼承人》手法有點像誒。還有勝海舟爲啥總放血？難道不會破傷風嘛……
這個翻譯根本看不下去 而且日本人寫的這玩意兒看着就不連貫 不舒服 人名還不好記 看幾頁就要睡着了
還是原本的名字《明治開化 安吾捕物帖》比較好，現在這個名字搞得差點找不到這本書不說，還和書的主題沒什麼關聯……