
[美]斯蒂芬·金
恐怖小說家賽德在胎兒時期就在母體內吞噬了自己的孿生兄弟,於是那個未出生便已死亡的兄弟成了他黑暗的另一半。這另一半試圖用暴力和血腥來取代真實作家的位置,製造了一起起慘絕人寰的兇案,再現書中情節。如何才能殺死一個從未出生過的人?如何才能把它送回到本應屬於“它”的黑暗世界?恐怖小說家面臨着一羣奇特的靈魂擺渡者……
和《必需品專賣店》同一個村兒發生的,艾倫警長還年輕些的時候的故事。讀之前好像看了評論說這本翻譯爛,剛開始看的時候也確實沒啥耐心,就讀了一點點擱置了。結果在某一天……我不小心讀了老金的《杜馬島》,媽呀,那本纔是他所以作品裏面翻譯最爛的,在《杜馬島》前面《黑暗的另一半》不知道要好多少,所以我讀完《杜馬島》趕緊把這本掏出來看完了。結果竟然感覺跟《杜馬島》有種相似感,一個是召喚了黑暗的作者,一個是召喚了黑暗的畫家。設定還算有趣,但故事走向和結局基本都能猜到。
小時候就看過這本書,當時才初中吧,對書裏的麻雀記憶深刻,甚至超過對任何一種意象。
超級推薦。 我要用你的言語來讚美你,你是上帝的表兄弟。
泰德爲了殺死筆名'遭到筆名瘋狂報復,最後戰勝了筆名,.-.我不知道自己聽了多少,所以要來看一下書評,將就聽完,不好懂
斯蒂芬金的寫法,在現在這個短視頻時代,已經不合時宜了,很難有人有耐心看他絮絮叨叨的講述,不光是他,大部分作家的書也都不容易被看下去了,寫作的形式需要跟隨時代而更新。
或許很少會有人把《黑暗的另一半》作爲第一本讀完的斯蒂芬·金小說,畢竟閃靈、肖申克的救贖和黑暗塔系列要有名氣得多。但如果這個讀者是順着Sam Lake的書單爬過來的,那就另說了。 我想任何對自己造物有着怪異迷戀的創作者都很難抗拒這種文字成真的設定。考慮到人無法想象出自己認知以外的事物,創作者筆下的內容總是或多或少地包含了一部分對於自身的投射;有時,這種投射會放大到一定程度,以至於它開始變得像是你的胞親——擁有相同的面龐、靈犀的感應,以你豔羨而又不敢示人的方式生活,走上一條你曾駐足但最終未選擇的分岔路。 ————下有劇透———— 除開本書中關於母體內雙胞胎強者吞噬弱者的描述,以及主角賽德11歲時切除實質爲胞弟的“腦瘤”的設定,喬治·斯塔克或許曾經真的只是賽德·波蒙特的筆名,但卻在賽德決定徹底將這個筆名“殺死”之後不甘地從空無一物的墳墓裏爬了出來。喬治精明且卑劣地犯下一起又一起命案,將那些曾協助埋葬他的人都殘忍地送往地獄。當你以爲喬治就像筆下人物亞歷克西斯·馬辛一樣,尋求一種野蠻的暢快復仇時,不,他的最終詭計、他極度渴求的,是像本體賽德一樣擁有創作的能力,使自己的物質肉身不再崩解,使自己從物質和精神上真正成爲一個:人。 能夠以狡猾詭計和矯健身手在州警眼皮子底下犯命案的喬治·斯塔克,當他試圖寫出一點什麼東西的時候,卻只能勉強寫出自己的名字,像一名學齡前的兒童。只因爲他的所有罪犯技能皆脫胎於賽德的想象力,但想象力可沒法讓想象的結果也擁有想象力。 這簡直太精妙了,不是嗎?恰如我們在問仿生人是否會夢見電子羊時真正關心的問題那樣。恰如我們想象AI作爲人類造物最終想要成爲的就是人類那樣。 在苦惱的賽德·波蒙特夫婦眼裏,喬治“沒有任何理由存在,卻又拒絕消亡”。喬治拒絕消亡的強烈念頭固然是麻煩的根源,而根源的根源或許在於賽德的意識深處也並不願意喬治消亡。這個“從來不會笨手笨腳的人”“從來不會看上去虛弱或愚蠢的人”“從來不會害怕酒櫃裏鎖着一個魔鬼的人”“不受愛與情牽絆的人”“對人生所有疑難問題都有直接尖銳的答案的人”正是賽德所渴望成爲的樣子,這樣的人不會害怕黑暗,因爲他自己就擁有黑暗。 賽德因爲喬治犯下的罪孽而憤怒到發狂,卻又在即將終結喬治前生髮出一絲同情與微妙的悲傷。在故事的最後,賽德以聯合創作爲名,誘導喬治在學習書寫馬辛系列故事續集時寫入對自己不利的詞句,將黑暗的靈魂引渡到了那個遙遠的彼岸。一場大火將這超自然的一切用現實的灰燼深深掩埋,終於殺死了宿敵的賽德·波蒙特慢慢地抬起手,捂住臉。他就這樣在那兒站了很久。 麻雀不再飛了。 斯蒂芬·金的文字一向擁有優秀的畫面感,這大概也是他的暢銷書們總能被作爲影視靈感的重要原因;但即使如此,本書前三分之一的鋪墊還是過於漫長,直到喬治·斯塔克乾脆利落的謀殺打破了沉悶的絮叨,像一列失控的過山車,用越來越快的節奏衝向最後的高潮。另一個遺憾是人社版的糟糕翻譯,生硬得可以直接從中文讀出英語原文的結構,如果喬治·斯塔克看見自己的文字被翻譯成這個麻雀樣,大概也會氣得耍着摺疊刀再次從墳墓裏爬出來吧:)
實話實說,老金寫的書90%就是垃圾,他無非就是踐行了猴子打字機的學說,寫的太多了,總有一兩本跟莎士比亞一樣閃光的作品。老金的作品風格就是絮叨,他的書很適合拍電影,因爲特別絮叨,系列很多,很適合影視化,但不適合作爲書,因爲全書就一個高潮,就是結尾,其他作者也有很多書也是就結尾一個高潮的情況,比如京極堂系列,神探伽利略,但我都能精精有味看下去,因爲情節跌宕起伏緊湊自然,但是金的書,又臭又長,過程中沒有一點波瀾,全靠結尾撐場子,有些結尾有特別泄,金的寫作方法是一個場景一個場景描寫的,跟電影一樣,電影一個鏡頭可以包含很多信息,老金的書同樣包含很多信息,但這些信息99%都是特麼的廢話,極度繁雜,金在一個場景之中恨不得描述一下草叢中的螞蚱爲何放了一個草莓味的屁,信息極度龐雜且無關緊要,前中期還行,越是看到中間越覺得不耐煩,更要命的,結局還可能特別扯淡,說實話金這種文筆放到起點早就餓死了。看完喬治啊啊馬丁,再看老金,不配提鞋那種的。覺得這垃圾書好看精彩的小朋友可以平等交流觀點,老子說的是金又不是你們親爹,人身攻擊又拉黑的蟲子,在此我先對你們說一句,曹尼瑪
大約是我讀的第十本斯蒂芬金,一如既往的高水準。好作品是基於生活的,斯蒂芬金是專業作家,所以他的很多作品都是描寫作家生活的。最出名的是《閃靈》,還有《長眠醫生》《一個殺手的自白》《頭號書迷》《撒冷鎮》等,多得記不過來。 雙胞胎在孃胎裏吞噬了自己的兄弟,這是非常常見的。但主角的經歷不尋常,他的胞弟並沒有完全消失,他與他糾纏了一輩子。 很精彩的一本書,四星半推薦,
英語中管另一半叫“the better half”,這本書則叫“the dark half”,還挺別出心裁的。 賽德在胚胎髮育期吞噬了雙胞胎的兄弟,卻仍有殘留,還能在賽德的身體組織內繼續發育,通過手術實現了物理切除。後面在寫作期間,賽德遇到瓶頸,於是在精神層面上創造出第二個人格來創作,這個人格偏黑暗,寫出來的犯罪小說也更真實帶感,效果出乎意料得好。最終,這個活在幻想裏的人格賽德實體化了,以雙胞胎兄弟的名義,來向世間討個公道。 這個題材很有意思,屬於細思極恐的類型。這個黑暗人格,到底是喬治本身呢,還是賽德本身就有暗黑的一面,通過喬治的人格展現出來了呢?喬治被趕走之後,是否還會在賽德身上留下邪惡印記?抑或雙胞胎本就相像,賽德自己就有類似的傾向?哪種都很有意思。你可以把喬治理解爲雙胞胎,也可以理解爲賽德人格中黑暗的那一面,影視化的話可操作性也蠻強的,還可以留個開放性結局。畢竟,衍生自賽德的喬治雖然消失了,賽德依然在。 其實我相信人性裏本就善惡共存,生長環境和後天教育會賦予其一個基調,接受我們存在黑暗面的可能性,才能更好地對付它。人性是複雜的,但選擇都是自己做出來的。
這部小說是1989年美國第二大暢銷書,是一部融入了作家自我經歷的恐怖小說名作,在1993年拍攝了電影版本《人鬼雙胞胎》。溫子仁的《致命感應》這部電影和也與這部西方恐怖小說泰山北斗斯蒂芬金的小說《黑暗的另一半》相似。 讀的時候感覺晦澀不易懂,細節和環境描寫居多,麻雀嘰嘰喳喳,就像人的心裏思緒橫流,每個人都有正反兩面,但是隻要在不傷害他人的前提下,可以選擇自己舒適的區域。生活裏總是有快樂和痛苦,但是多數是我們處在灰色地帶中,這給我們很多的緩衝。 這個小說說實話我個人感覺一般,因爲本人不喜歡恐怖因素的題材。可能推薦的話看影視作品,影音更加生動。