羅曼·羅蘭精選集13冊

內容簡介

傅雷(1908年4月7日－1966年9月3日)，中國著名的翻譯家、作家、教育家、美術評論家。早年留學法國巴黎大學。他翻譯了大量的法文作品，其中包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等名家著作。20世紀60年代初，傅雷因在翻譯巴爾扎克作品方面的卓越貢獻，被法國巴爾扎克研究會吸收爲會員。傅雷先生一生譯著宏富，翻譯生涯歷三十年代載，譯文以傳神爲特色，更兼行文流暢，用字豐富，工於色彩變化。本合集囊括了傅雷所譯羅曼·羅蘭《約翰·克利斯朵夫》全集（1-10冊）和巨人三傳《貝多芬傳》《彌蓋朗琪羅傳》和《托爾斯泰傳》《約翰·克利斯朵夫》這是影響全世界和中國幾代人的著名小說之一，是一部宣揚人道主義和英雄主義的長篇小說，爲諾貝爾文學獎獲得者羅曼·羅蘭的代表作。它不止是一部小說，而是人類一部偉大的史詩，它所描繪歌詠的不是人類在物質方面而是在精神方面所經歷的艱險，不是征服外界而是征服世界的戰跡，它是千萬生靈的一面鏡子，是古今中外英雄聖哲的一部歷險記，正如貝多芬一闋大交響樂章，她將永遠影響後世和激勵來者。《巨人三傳》爲羅曼·羅蘭所著音樂、美術、文學三方面的巨人的傳記，分別爲《貝多芬傳》《彌蓋朗琪羅傳》和《托爾斯泰傳》，是影響最爲深遠的名人傳記之一。

書籍信息