英國繪畫
牛頓
28人在讀
3.6萬字總字數
¥19.99定價
牛頓
傅雷（1908年4月7日－1966年9月3日），中國著名的翻譯家、作家、教育家、美術評論家。早年留學法國巴黎大學。他翻譯了大量的法文作品，其中包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等名家著作。20世紀60年代初，傅雷因在翻譯巴爾扎克作品方面的卓越貢獻，被法國巴爾扎克研究會吸收爲會員。傅雷先生一生譯著宏富，翻譯生涯歷三十年代載，譯文以傳神爲特色，更兼行文流暢，用字豐富，工於色彩變化。本書爲牛頓所撰寫《英國繪畫》。
英國藝術評論家埃裏克·牛頓寫於20世紀中期，傅雷翻譯。 全書篇幅不長，以獨特的視角勾勒出英國繪畫的精華：18世紀的肖像畫（荷加斯、雷諾茲、庚斯博羅代表肖像畫的黃金時代）、19世紀的風景畫（康斯太勃爾和透納代表風景畫的輝煌成就）。 作者將繪畫置於文化傳統脈絡中審視：英國繪畫何以形成其獨特面貌，民族性格（深沉含蓄、熱愛自然）如何滲透進畫布，還特別強調了英國繪畫中富於想象的浪漫主義傳統，以及素描傳統與油畫傳統的並置，認爲這種多元性在歐洲大陸是罕見的。