從一到無窮大： 科學中的事實與猜想

推薦這本書，但不是這個譯本。以下來自知乎，我也不知道真假：哪個最好我不知道，但截止到目前，我發現的最差的版本是北京理工大學出版社出版的，由一個叫秦鵬的人翻譯的，簡直是太不尊重科普著作了。

自然科學非常優秀的科普讀物。 本書寫於1960年，雖然年代久遠，但是從自然科學上千年的發展歷史來看，內容是足夠權威的，不會在短短几十年有太大的變化，所以這本書還是相當權威的。另外，語言也是風趣幽默，談笑間就把自然科學給我們科普了，真正是深入淺出。因爲科學的高深，還是需要一定基礎的，至少我這麼認爲，覺得至少有初中的教育經歷，說不定才能相當能夠讀懂書中的內容，或者說，對於初高中學生的科普讀物，用來增長見識是非常合適的。涵蓋內容非常廣，按照我的認識，至少包含高等數學：微積分、平方根、圖形面積之類的數字運算，物理學：各種成熟的計算公式和物理理念會被引用，化學：微量元素和化學特性，生物學：基因和遺傳等，也就是我們常說的理科。 篇幅不大，內容卻很豐富。首先是大數，之後是四維空間、時空概念，然後是基因和細胞之類的微觀世界，最後是星系、宇宙之類的宏觀世界。 對於大數，我們日常接受到的數字是很小的，比如幾萬、幾十億，比如地球的直徑、地球到太陽的距離等就會用到大數。對於沒有大數的古人來說，讓他們表達幾千這個量級，恐怕都很困難，用一個個樹枝來表達，估計得數大半天，這個尚且能夠做到，但是如果你問他，自求上有多少粒沙子，天上有多少顆星星，恐怕就難爲他們了。對於現代人來說，首先我們可以用指數來表達，比如二的十次方代表1024，還有統計學，還有用時間來代表距離的光年（光在一年中傳播的距離）等等。四維空間的內容很有科幻的感覺，我們生活在三維空間，很難去理解四維空間，四維空間的第四維就是時間，也就是三維空間再加上時間這個維度，就構成了四維空間，所以四維空間裏會有隨着時間遷移導致物體形態變化的結果。另外，三維空間可以有用距離（比如米、千米）之類的單位來進行衡量，那時間如何來標記和衡量一次融入到這個四維空間，作者給出的結果是光速，光速被認爲是物體運行的最快速度，對於超過光速的物體，可能會存在時光倒流，今天早上出發去北京，昨天晚上能回來。 微觀世界，從生物體到微量元素，涉及各種化學方程式，還有基因學的細胞、細胞壁、細胞液、細胞核，原子、質子、中子、電子，以及染色體和遺傳學，這部分內容相對於上面的部分，很容易理解，就是初高中學的生物學的內容。宏觀世界跳出顯微鏡，轉到放大鏡和望遠鏡，涉及到地球、太陽和太陽系、銀河系以及其他星系，通過現有科學研究來猜測宇宙的由來、現狀和運動原理、以及未來的可能性。微觀世界的事件發生可能是一微秒多少次，對於宏觀世界，可能就會大到幾十億年，比如現有太陽系可能已經存在50億年，我們目前能勘測到的最遠距離是10億光年，但是很遺憾，我們看到的景象，是10億年前那個星系的狀態，至於目前怎麼我們不清楚，說不定現在那個星系已經爆炸或者消失，只不過這個情況要經過10億年的時間，才能被我們看到。這個概念我在之前的隨筆裏面寫過，我們爲什麼能看到物體，是因爲光照發射到我們眼睛視網膜上，我們纔可以看到。但是放眼到宇宙中，這個距離因爲足夠遠，所以光傳導到我們眼睛需要一定的時間差，對於對於遙遠的外太空，我們看到的並不是他們目前的實時狀態。 最後宏觀世界看的過程中，有個想法有點細思極恐。我們生存的空間到底有多大，從最小的原子到細胞，再到我們完整的個體，我們起居在一百多平的房子裏，戶籍在中國的東部，中國是亞洲最大的國家，全球有七大洲，地球在太陽系中是唯一有生命的行星（恆星如太陽，行星如地球，衛星如月球，此外還有超大的紅巨星、超巨星，以及發展晚期的恆星白矮星、黑矮星）。太陽系在銀河系中，宇宙中除了銀河系還有其他星系，在往宇宙外側來看，可能還會有其他星系甚至是生命，那在向外看是什麼，到底是漫無邊界的黑洞洞的空間，還是說宇宙是有邊界的，在這個宇宙之外是不是還有其他掌控者，是誰在操控者整個宇宙，或者說宇宙從何而來，爲什麼憑空會有各種星系，可能是宇宙大爆炸形成了現在的各種星系，那在往前推演，這些物質都是從何而來，不可能憑空產生，那在產生這些物質之前的狀態如何，有沒有萬能的上帝之手，太多的未知和疑問，或許這就是自然科學或者宇宙學、天文學（不管如何稱呼吧）的魅力所在。 剛纔浮想聯翩了一番，簡單做個總結吧。這類書可以作爲興趣，作爲知識儲備的擴充，豐富自己的世界觀，但是沒有安家立命之學，說白了就是沒什麼用，對我們生活沒有直接作用，但是並不代表沒有意義，這些內容可以讓我們對自己生活的世界有更多的瞭解，讓我們對事物發展有更加全面的認識。實際上，我們以前初高中學的內容，比如微積分遺傳學之類的，工作中並沒有意義，但是我們爲什麼還要學呢，一方面是用科考的形式篩選人才，另一方面可以豐富我們的認知，作爲我們底層的知識儲備生活在這個世界上。正所謂開卷有益、但學無妨。

書還是很推薦的，但不推薦這個翻譯版本，很多地方翻譯錯誤，如出現“i的平方等於1”這種低級錯誤。

翻譯真的太垃圾了 半夜把自己氣到睡不着 對不起這麼好的書