小泉八雲著 冬初陽譯
《影》(shadowings),以小泉八雲1900年出版的英文原著爲底本譯出,分爲“奇書故事選”“日本文化研究”“幻想錄”三個部分,共16篇文章。涉及日本怪奇故事、民俗風情以及作者的奇異思考,作品滲透了東方美學中的寂寞、幽怨、唯美的氣質,充分體現了小泉八雲不僅是一位怪奇小說家、日本民俗學者,還是一位思想超前的文學家。
印象最深的就是裏面的一些比喻,太奇妙了!
這本集子讓我發現原來小泉八雲除了志怪,還寫別的