
黃寶生
在古代文明世界中,印度和中國一樣,是當之無愧的文學大國。它產生了印歐語系最古老的詩歌總集,宏偉的兩大史詩,豐富的神話傳說和寓言故事,精美的抒情詩、敘事詩、戲劇和小說,以及獨樹一幟的文學理論體系。本書概述自公元前十五世紀至公元十二世紀的印度古代文學,即吠陀時期、史詩時期和古典梵語文學時期的文學。其中,梵語文學是主流,也包括巴利語和俗語文學。
這就是季羨林先生的《印度古代文學史》中黃寶生先生負責撰寫的部分吧?時間跨度從公元前十五世紀到十二世紀,分爲吠陀時期、史詩時期和古典梵語時期三個階段。第一部分爲吠陀經爲代表的宗教哲學部分;第二部分兩大史詩,以及早期的巴力語佛教文學;第三部分包羅萬象,往世書、佛教、耆那教與俗語文學,諸多體裁各顯紛呈。每本作品不厭其煩地介紹每個章節的內容,以成範例。時至今日,依然有許多作品無中譯本,尤其是耆那教的作品大陸一本也沒有,望學者諸公多努力,吾輩可早日一睹爲快。