作家榜名著：看得見風景的房間
E.M.福斯特
340人在讀
15.3萬字總字數
¥16.99定價
E.M.福斯特
“即便擁你入懷，我依然希望你有自己的思想 。” 出身名門的少女露西，在意大利旅行時碰巧與年輕小夥喬治住在了同一家旅館。在喬治及其父親的幫助下，露西擁有了一間看得見風景的房間。 旅行中，兩個年輕人互相吸引，愛上彼此。但身份的差距讓兩人誤會不斷，後，露西離開了喬治。不久，露西與名門貴族謝西爾訂婚，但是謝西爾的虛僞讓露西痛苦不堪。機緣巧合下，喬治租住在了露西家附近，兩個年輕人久別重逢。愛火已在雙方心中重燃，但面對喬治坦率真誠的愛，思想傳統的露西遲遲不敢表露自己的感情，傷心的喬治黯然離開…… 愛人的離去和痛苦糾結的現狀，讓露西終於看清自己的內心，她毅然衝破觀念的束縛，爲自己而活，去尋找心愛的人……
約翰·凱里對這本書的書評中提到：“福斯特自己知道跨越階層的愛情是什麼樣子。他最熾烈、最長久的關係是與低階層人保持的——一位是埃及有軌電車售票員，一位是英國巡警。他對露西選擇喬治時所必須對付的中產階級的阻撓再熟悉不過了。”
看完書再看電影，看完電影在看書。翻譯的也非常好。值得一看再看。
讀過福斯特寫的《小說面面觀》，挺喜歡。而這本書在我的書架裏進出好幾回了，總是讀不下去。這次終於鼓起勇氣來讀完了，只是並非我喜歡的類型，節奏慢，故事也擰巴，倒是那幾個讓人不喜歡的人寫得活靈活現。
許多年前看的電影，情節早已忘卻，只留下當時看完的印象，對於剛剛接觸西方電影的人而言，是頗爲驚豔的。如今偶然看到黎紫書的翻譯，才得一窺原著。二十世紀初年英國上流社會的矯揉做作，在福斯特的筆下不無刻薄地呈現，這種批判，在當時英國進步主義思潮已蔚爲大觀的情勢下，似乎也是那個時代的zz正確。與此相比較，露西和喬治的愛戀之莫名，倒是顯得無足輕重了，衝破枷鎖，是這個設定框架下注定的命運。加一顆星給黎紫書的翻譯和序言。
救命，讀不了一點，努力了好幾次，實在讀不下去了，放棄了 PS，插畫很好看