
符存 王倩 張玲
本書涵蓋中國文化全貌。全書內容豐富全面,從嚴肅的的中國政治制度,到精闢的中國傳統思想,到中國人日常的衣食住行,再到令世人刮目的中國創造,全面展現了中國文化的全貌。突出地方人文特色。每一章節的最後部分都有“地方頻道”小節,精選和每個章節主題相關的兩個地方,介紹那裏獨具特色的風俗習慣、人文地理、衣食住行等。語言通俗易懂,編寫內容具有趣味性和知識性。
對於學英語的人來說很有幫助,因爲內容都是講中國的,都能看懂
可以,對於很多傳統文化有了專業的翻譯,增強了英語學習的基礎。
太棒了,很符合跟我一樣學習漢語的老外 ☺️☺️
上次我給朋友推薦了這本書📚我看完了,後面好水哦,前面質量還行。就像導師帶研究生,機翻再潤,有的還沒潤到那樣起,後來才知道是山寨版。原版是四六級翻譯素材庫沒錯,但是書名同此書名,主編是廖華英,跑錯了。勾畫了好多筆記,得重新掰一掰。救命🆘我的18個小時。
爲了備考六級去看這本書,看到一半發現點評那裏提醒看錯書了😂沒關係啦,就當這是課外閱讀材料 書裏面還是有一些小小的瑕疵和翻譯錯誤,有些地方更像是機翻,不過整體來講看完英語水平還是有提高,而且翻譯當中使用直譯的勇氣越來越大了(doge)
聽說四六級翻譯都是從這本書裏節選,慕名而來
I hope I pass the exam. Although life is full of uncertainties, the answers to these exams are definite. I guess that's why the college entrance exam is such a big deal every year and people take it so seriously.
對於考四級的大學生,真的不要太友好!!!
可以的 如果可以出個標註版 這個不是大學那個46級的源頭嗎
推薦要過英語46級的看。還有考研的