易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
鏡中瑕疵 封面

鏡中瑕疵

帕特里克·懷特

394人在讀
20.9萬字總字數
¥26.99定價

內容簡介

《鏡中瑕疵》是澳大利亞首位諾貝爾文學獎得主帕特里克·懷特的文學自傳。1912年,懷特出生於英國倫敦,後相繼在澳大利亞和英國求學。他自幼患有哮喘,性格孤僻,醉心於文學與藝術,一生輾轉於澳大利亞和歐洲。第二次世界大戰爆發後,懷特應徵入伍,遠赴北非戰場。懷特博聞強識、交友廣泛,其一生跨越了整個20世紀,可謂一個時代的見證人。《鏡中瑕疵》出版於1981年。懷特在書中追憶了從出生到漂泊他鄉、尋求身份認同的青少年時光,記錄了他對寫作與藝術的不斷思考與探索;戰後,他和伴侶曼努雷重回希臘旅行,試圖在歷史中尋找心靈的歸所;多年的離羣索居之後,晚年的懷特又開始積極參與澳大利亞的政治、文化活動,對當代文明的方方面面給出了辛辣的批判。在這本自傳中,懷特毫無保留地剖析自己,文字時而詩意抒情,時而內斂自省,時而詼諧刻薄。他用自己的方式將澳大利亞和世界描摹、拆解,重新鑲嵌在自己心靈的版圖之中。

讀者書評

★★★★★

帕特里克·懷特,同性戀,嗜酒如命,拒絕前往瑞典領取諾貝爾文學獎。《鏡中瑕疵》——搶在所有人定義我之前的自我剖白。《人樹》、《風暴眼》、《乘戰車的人》、《探險家沃斯》、《堅實的曼陀羅》、《樹葉裙》本本都是佳作。以融會了宏大的史詩觀和細膩的心理描寫的敘事藝術,將一座新大陸引入文學地圖。

★★★★★

懷特的小說晦澀難讀,自傳卻寫的清新生動。

★★★★★

諾獎作家帕特里克·懷特曾說:“真正的文學應該屬於全人類,真正的文學沒有國家和民族的界限。” 這位澳大利亞作家,他的人生一直在旅途中,他也彷彿身邊一直有一面鏡子在提醒:看看自己吧,鏡中有瑕疵。爲了真正的文學,重新上路。 這本《鏡中瑕疵》,就是懷特根據自身經歷,完成的自傳。本書出版於1981年,那年懷特59歲。書中共分爲三個部分,分別記錄了他早年的求學經歷,還有與伴侶曼努雷風雨同舟的反法西斯歲月,以及在旅行中,對於人生與心靈的探索。 中國老話講,三歲看大,七歲看老。也許這句話中暗藏了每個人的命運。 帕特里克那78年漂泊的一生,也許也是童年造就的。 他雖然是澳大利亞人,但是出生於倫敦,求學時期輾轉於澳大利亞和英國之間。 書中寫到,當少年的他第一次踏入英國學校時,對於母親給他送到這樣一個“監獄式”的學校,心情複雜而憎恨。而當他回到澳大利亞唸書,又很難融入新集體。 他在英國,感受到外鄉人的孤獨;而回到澳大利亞,卻也找不到身在家鄉的歸宿感。 所以他的一生,註定要漂泊。這漂泊,其實是對內心尋找歸處的外在結果。 不過在這場人生旅行的途中,懷特逐漸找到了自己,也找到了相伴一生的伴侶曼努雷。懷特的很多著作,包括這本《鏡中瑕疵》,都是題獻給曼努雷的。 二戰時期,懷特應徵入伍,來到非洲戰場,他和曼努雷在一次次槍林彈雨中,聯結越發穩固。直至此後的40餘年,他們回到曼努雷的家鄉希臘,相伴左右。 —— 懷特的文字被譽爲可以在情節性描寫與意識流中自由切換。因爲自身的傳奇經歷,所以他筆下的人物也非同一般。 在他的筆下,人物也許會有不同的身份,如僑民、行動不力、乖張的人,甚至是智力不健全的人,但這些人都有一個特徵,那就是與世界格格不入,從而遭到非議、迫害、折磨,與疏離。 這簡直就是他將自己轉換身份,寫進文字裏。除了在世間尋找自己的內在身份,也是將這份情愫化爲文字,繼續在寫作中尋找。 —— 懷特的作品我只看過一點點,說實話讀起來真的很困難,就連這本《鏡中瑕疵》,都是斷斷續續讀了半個多月,才稍微理順一點點。 讀這本書時總會讓我想起馬爾克斯自傳。同樣是出走求學,但因爲兩人截然不同的性格,還有童年經歷的差異,會讓人立刻就分辨出,兩種不同性格的人筆下流淌出的不同魅力。 想要了解帕特里克·懷特,但又覺得直接讀他作品有些難懂的,不妨先從這本自傳開始,相信一定會有不一樣的收穫。

★★★★★

【Leonardo】豆瓣|小紅書|微信讀書 帕特里克·懷特的兩面鏡子 帕特里克·懷特是澳大利亞的首位諾貝爾文學獎得主,在帕特里克·懷特的作品裏總是呈現出澳大利亞的獨特風情,這種風情的呈現在我看來是帕特里克·懷特童年在澳大利亞的親身感受(雖然生在倫敦,同時他也寫詩,詩人特有的細膩與敏感,能夠用語言將所感完美呈現),也來自帕特里克·懷特在澳大利亞童年獨特的成長經歷,帕特里克·懷特於澳大利亞的風情是互動的關係,不僅感受了這獨特的風情,也通過文學的創造,調整了人們對待澳大利亞的態度,特別是在對待自然環境方面,這個兩個互動的關係,我覺得是大作家區別於一般人的關鍵所在。 在閱讀《鏡中瑕疵》一書的的過程中,我個人能感受到有兩個強大的因素在影響着帕特里克·懷特的人生與創作,可以稱其爲帕特里克·懷特的兩面鏡子,一個是澳大利亞的自然風光,另一個是帕特里克·懷特周圍的人。 帕特里克·懷特家是一個比較富裕的家庭,帕特里克·懷特是真正意義上的含着金湯匙出生的人。所以在很小的時候便能有機會接觸很多文藝界的人士(如詩人R.D.菲茨傑拉德),也能有從事文學創作的安定的基礎家庭環境。在周圍所有人裏,影響帕特里克·懷特比較深的仍然是父親狄克一系的親屬以及母親露絲一系的親屬。狄克和露絲帕與特里克·懷特的關係都不甚親密,甚至可以講是很疏離,一方面是中上層的富裕家庭的傳統,另一方面是小帕特里克·懷特性格孤僻並不怎麼怎麼討人喜歡。在加上妹妹蘇珊娜與帕特里克·懷特也是相處不睦,在家庭裏帕特里克·懷特的處境可見一斑。 母親對子女成長的影響是巨大的,帕特里克·懷特在書中也深刻剖析了與母親的關係,甚至在第62頁,直言不諱的講:“我說不愛母親,或者只是欣賞她的某些品質時,……”。由此可見對於露絲所扮演的母親角色,帕特里克·懷特是不認可的,孩子自然是天生愛母親的,懷特的這種說法自然是基於露絲的行爲。我想可能是兩個關鍵的舉止:1、送幼小的帕特里克·懷特去遙遠的英國切爾滕納姆寄宿制學校讀書,帕特里克·懷特在期間過得並不是很美好。 2、就是同在62頁,露絲介紹了不少年輕姑娘給帕特里克·懷特,並催促以及詢問帕特里克·懷特喜歡哪個姑娘,對這種事情的反感,我相信如今的大齡青年是有同感的,進而導致帕特里克·懷特認爲母親催他結婚只是爲了想她圈子裏的人一樣,在星期天帶着兒媳婦和孫子們去悉尼的皇家高爾夫俱樂部用午餐。多麼敏感和細膩的一個人吶。 在生活裏,保姆莉齊代替了露絲,在帕特里克·懷特和妹妹蘇珊娜的生活裏扮演着母親的角色,而且十分的成功,帕特里克·懷特始終認可莉齊是他母親。我想,帕特里克·懷特之所以喜歡澳大利亞的風光,很大程度上是莉齊喜歡山林的影響,當然,帕特里克·懷特天性喜歡自然依然是具有決定性的因素。 本書的外封的材料獨特,形成炫目的鏡面效果,那兩面鏡子映射出的帕特里克·懷特是有瑕疵的,但也是真實的。

★★★★★

個人不是要和什麼人“交朋友”,而是要使自己常常處於被“交朋友”的地位。

★★★★★

又認識一位諾獎作家!不管是人還是書,我都非常喜歡。

★★★★★

很酷的一本。睡個好覺好過拿諾獎的懷特。

書籍信息

作者帕特里克·懷特
譯者李堯
出版社浙江文藝出版社
出版時間2022-09-01
ISBN9787533968380
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數8