文園雅荷——外國文學新動態研究
羅選民 陳兵 王曉惠
190人在讀
21.9萬字總字數
¥40.8定價
羅選民 陳兵 王曉惠
本研究聚焦語言學、翻譯學、文學以及區域與國別等四個方向的最新成果，分卷的書名爲“語苑璞玉”、“譯壇清音”、“文園雅荷”、“國別新聲”。第一卷“語苑璞玉”聚焦外語語音、詞彙、語法、語篇等本體研究，開設漢外或外漢對比研究、外語（二語）習得研究、外語教學法/媒體/App研究、心理語言學、社會語言學研究欄目；第二卷“譯壇清音”就歷史與當下、理論與實務，以及人才培養等翻譯相關一切有價值的真問題開展創新研究。收錄文章的主題涵蓋翻譯史探微；中國-東盟譯務探究；文化外譯；西大翻譯家（馬君武、陳望道、王力、盛成、駱介子、周其勳等）；新時代譯纔等；第三卷“文園雅荷”的主題包括英國文學與文化研究、美國文學與文化研究、東南亞文學與文化研究、少數族裔文學與文化研究、中外文學對比研究、文學翻譯研究、廣西民族文學文化海外傳播研究、有關文學或文化的跨學科研究等；第四卷“國別新聲”則收錄歷史記憶與時代轉譯研究；中國-東盟各國曆史文化交流史研究、服務國家“一帶一路”倡議和“人類命運共同體”建設能力提升研究、新文科下多學科或超學科交叉融合特性及共同體思維研究、東盟國別和區域研究相關範式研究等。本書爲第三卷。
摘—— 關於芥川龍之介的個人經歷： ●芥川龍之介出生後7個月左右，母親出現精神異常，因此被寄養在位於東京市本所區小泉町母親的孃家芥川家。11歲時母親去世。次年父親和母親的妹妹再婚。之後芥川龍之介正式成爲舅父芥川道章的養子，以芥川姓自居。芥川龍之介自幼身體虛弱多病，且因寄人籬下致使他一生都自卑敏感（孫立春 2018：02），這樣的身世命運亦奠定了芥川后來憂鬱的文學特色。
翻遍全網沒找查什麼相關信息，沒想到在微信閱讀裏有啊。爲什麼我總能找到這種奇奇怪怪的書....總之感謝讓我看到，滿足了一下好奇心。 關於檸檬蛋糕那篇，周老師分析地很好，也給我提供一個新思路，孤獨是現代人的侯羣症。我一直以爲在美國這樣一個熱情洋溢的地方，人與人的交往總該更密切。但是看檸檬蛋糕，其間的每個主人公，總是有一種難以言喻的孤獨，即使他們是這樣敏銳地察覺到了一切。每一個人之間都不能互相理解，怪異與尷尬輪番上演，就算是家人也好像最熟悉的陌生人。關於同一把摺疊椅所隱喻的價值觀，約瑟夫沉浸中不願抽離，幸而我們的主人公仍願積極面對——她選擇留下。估計這既是作者對傳統價值觀的堅守，也是一種對現實生活孤獨疏離形態的抗爭
因爲發不了核心所以就出本兒書是吧？