易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
永別了,武器 封面

永別了,武器

海明威

57人在讀
17.7萬字總字數
¥35.35定價

內容簡介

《永別了,武器》是美國小說家歐內斯特·海明威創作的長篇小說,是其早期代表作,首次出版於1929年9月27日。 該作講述美國青年弗瑞德里克·亨利在第一次世界大戰後期志願參加紅十字會駕駛救護車,在意大利北部戰線搶救傷員。在一次執行任務時,亨利被炮彈擊中受傷,在米蘭醫院養傷期間得到了英國籍護士凱瑟琳的悉心護理,兩人陷入了熱戀。亨利傷愈後重返前線,隨意大利部隊撤退時目睹戰爭的種種殘酷景象,毅然脫離部隊,和凱瑟琳會合後逃往瑞士。結果凱瑟琳在難產中死去。 通過描述二人的愛情,作品揭示了戰爭的荒唐和殘酷的本質,反映了戰爭中人與人之間的相互殘殺以及戰爭對人的精神和情感的毀滅。 此書已爲公版書,由中版集團數字傳媒有限公司編譯,不屬於引進版。

讀者書評

★★★★★

嗚呼,凱特琳的結局太可惜!雖然在前言部分已經看到了她的結局,但看到結尾還是好惋惜!爲何相愛善良的兩人反而卻沒有幸福的結局?不禁想起了《平凡的世界》裏被洪水淹沒的田曉霞,沒能和孫少平終老。 從故事情節來看,我認爲醫生負主要責任!應當儘早就進行剖腹產的方式,或者提前根據凱特琳“跨部小”的身體特徵準備好剖腹產預案要用到的器械,而不是臨時決策,等待了近一個小時,那樣對於凱特琳的身體消耗是巨大的,也是最致命的! 逃離槍林彈雨的凱特琳終究難道厄運,也沒能和愛人正式結過婚。珍惜和平歲月,珍惜當下的人和事。

★★★★★

譯文大體遵循林疑今版,用詞更考究,符合漢語美感,但一些詞的使用可能減損海明威的“白話感”。我始終查不到譯者是誰

書籍信息

作者海明威
譯者中版集團數字傳媒有限公司
出版社中版集團數字傳媒有限公司
出版時間2023-02-01
ISBN9787899025666
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數43