
拉約什·埃格里
作爲一本經典編劇理論書,本書首版於1942年,八十年來對好萊塢和百老匯產生了深遠的影響,乃至享譽全球。怎樣判斷一個劇本好不好?埃格里創造性地明確了好劇本的三大條件:一個清晰的前提,具備三維度的角色,升級和有預示的衝突。這三條簡明扼要,直擊要害,經受住了行業實踐的考驗,備受一代代編劇和影視戲劇從業者的推崇。
每個物體都有三個維度:深度、高度、寬度。人類卻還有額外的三個維度:生理、社會、心理。不瞭解這三個緯度,我們就無法評價一個人。你在研究一個人時,只瞭解他是粗魯還是有禮、虔誠還是不信神、品行端正還是墮落,並不足夠。你必須知道原因。我們想知道一個人爲什麼是他所表現出的樣子,爲什麼他的個性一直變化,以及爲什麼無論他希望與否,他的個性都必須變化。按照由簡到繁的順序,第一維度是生理。駝背的人看世界的方式是否與體形完美的人完全相反,爭論這一點是沒有意義的。因爲不管瘸盲聾啞、高矮美醜,每一個人看待事物的方式都與其他人不同。病人視健康爲至善,健康的人輕視健康的重要性,也許根本就不在乎。我們的生理特點肯定會爲生活觀增添色彩。它對我們的影響是無止境的,促使我們變得寬容或輕蔑、謙卑或自大。它影響我們的心理發展,是自卑感和優越感的基礎。人類的三個維度中,它是最顯眼的一個。社會是有待研究的第二維度。如果你出生在地下室,你的遊樂場只是骯髒的城市街道,那麼與出生在豪宅,在漂亮無菌的環境中玩耍的男孩相比,你的反應一定不同。不過我們並不能準確分析出你和他的區別,或者你與住在同一幢公寓大樓隔壁家的小男孩的區別,除非我們對你們兩人都有更多瞭解。你的父母是誰?他們身體健康嗎?他們有什麼賺錢能力?你有哪些朋友?你對他們有怎樣的影響?他們又如何影響你?你喜歡穿什麼類型的衣服?你讀什麼書?你會去教堂嗎?你喫什麼,想什麼,喜歡什麼,不喜歡什麼?從社會學意義上來說,你是誰?第三個維度,心理,是前兩個的產物。它們的聯合作用讓人有了志向、挫敗感、脾氣、態度、情結。從而,心理將三個維度統合起來。…文學史上有許多擁有三個維度的角色——比如哈姆雷特。我們不僅知道他的年齡、外貌、健康狀況,還能輕鬆推測出他的習性。他生活的背景和社會,爲這出戏賦予了動力。我們知道當時的政治狀況,他父母之間的關係,過去發生過的事情,以及這些對他產生的影響。我們知道他的個人前提和動機。我們知道他的心理,能清楚看到它是如何從他的生理和社會特徵產生的。簡言之,我們對哈姆雷特的瞭解,恐怕遠超過我們對自己的認知。莎士比亞的偉大戲劇都建立在角色的基礎上,麥克白、李爾王、奧賽羅和其餘諸多角色都是擁有三個維度的卓越代表。一個具有三個維度的角色骨架應當是什麼模樣?下面是一個指南,一個漸進的大綱。一、生理。1.性別。2.年齡。3.身高和體重。4.頭髮、眼睛和皮膚的顏色。5.姿態。6.外表:好看,超重或是過輕,乾淨,整潔,討人喜歡,不整潔;頭、臉、四肢的形狀。7.缺陷:畸形,異常,胎記,疾病。8.遺傳特徵。二、社會:1.階層:底層,中層,上層。2.職業:工作類型,工作時間,收入,工作環境,是否工會成員,對就職機構的態度,對工作的適應程度。3.教育:學歷,學校,成績,最愛和最差的科目,天資。4.家庭生活:父母是否在世,父母的掙錢能力,是否孤兒,父母分居或離婚,父母習性,父母的心智發展,父母的不良習慣,是否不受重視;角色的婚姻狀況。5.宗教。6.民族,國籍。7.社交地位:在朋友、俱樂部、運動中是否爲領軍人物。8.政治立場。9.娛樂,愛好:閱讀的書籍、報紙、雜誌。三、心理:1.性生活,道德標準,2.個人前提,志向。3.挫折,重大失望。4.脾氣:暴躁,隨和,悲觀主義,樂觀主義。5.對生活的態度:沉迷,壓抑,迷信,恐懼症。6.性格:外向,內向,中間性格。7.能力:語言,天賦。8.素質:想象力,判斷力,品位,平衡能力。9.智商。這些是一個角色的骨架,作者必須對此有全面的瞭解,必須在此基礎上構建作品。—拉約什.埃格里《編劇的藝術》
和另一個版本對比了一下,翻譯不太行
讀者按,對純工具書始終抱謹慎態度,過去的知識不僅僅是老舊的,在社會科學領域,更多的可能是出錯了。在進入某個領域學習之前應當先形成自己的思考,再用書中的基礎理論進行印證,最後批判。 最近劇荒,去豆瓣搜了很多國產7分以上的新作來看,發現一些有“深度”的劇作不忍卒閱,反倒是一些看起來“俗套”的劇集甚得我心,問題大多出在劇本上。本來讀者也想要接觸一些電影學理論,這次也就希望借讀本書來爲本人的劇作批評“張目”。 如果只看目錄,這本書在劇本創作教學上可能是史詩級的,或許這也從側面印證了——大部分教材只看目錄就行了。 本書是主旨十分明確,好的劇本必要的三要素是,一個清晰的前提,具備三維度的角色,升級和有預示的衝突。這和我在讀書前是思考不謀而合,我更習慣把它們稱爲,主題、人物和矛盾。 “萬事皆有目的,或稱前提,我們生活每一秒都有其前提,無論我們當時是否有知覺。”作者對爛劇本的批判也十分犀利——“這個簡單的必要性在許多戲劇中卻毫無痕跡。稿紙浩如煙海,文字不計其數,但全都未觸及重點。其中有許多狂熱之徒,幹勁十足,但似乎沒有人知道他們要去何方。”說人話就是,不知道它想要表達什麼,我最近看過的《歡顏》、《追光的日子》等劇都有這個問題。 但是本書能帶給我的驚喜大抵就止步於此了,因爲它的推導過程實在是有點離譜,即使我認爲它的論點和論據正確,結論也正確。就像大學科研,課題和結論往往很好得出,但是嚴謹的推導過程往往很難形成完整的邏輯閉環,因此也就出現了許多實驗篡改數據的事情發生。 可能受限於時代,本書大量引用了莎士比亞戲劇,和不止一次出現的《玩偶之家》作爲例證,並提出了“偉大的作品都有偉大的前提”,這是讀者質疑本書的一個重點,作者爲這些劇作都八股文似的編排了一個所謂前提,讓讀者讀來未免覺得牽強附會。誠如是,也就不存在什麼一千個讀者就有一千個哈姆雷特了。優秀的劇作需要有前提(我更想說主題),但它不是以前提爲轉移的。讀者想到了中學語文閱讀理解第一題往往是“本文主旨爲何?”我只想啐一口。 前提不佳的劇作註定平庸,人物不佳的劇作暗含敗筆,而衝突不佳的劇作往往有瑕疵,讓讀者惋惜。讓我們略過人物這一部分,因爲讀者大多知道其重要性,且本書的這部分並不精彩,我沒有什麼印象。 衝突其實就是劇場用語中所謂的“張力”,作爲心思細膩的讀者或者觀衆,最害怕看到的可能就是劣質的衝突。作者認爲觀衆具有與生俱來分辨劇作好壞的常識,低估觀衆常識水平的作者將會遭受慘痛的教訓,這也是爲什麼評分網站往往可以給觀劇以基礎參考。 作者也具有一定的叛逆思維,他教人們不要盲信亞里士多德的“每個故事必須有開頭”,並將之曲解爲以角色的孕育爲開端,以他們的死亡爲結束——他認爲他比亞里士多德還牛(笑)。讀者認爲,合適的開頭是必要的,不應曲解這句話的意思,不是所有故事都要從盤古開天闢地講起,但我最多給一部劇一集半或一部電影三十分鐘的時間,因爲開頭糟糕埋沒劇作可怨不得別人。 最後,儘管作者不否認天才創作優秀劇本的想象力,但他始終在努力傳達劇本寫作的“公式”和“套路”,讀者原則上認可這種思維,但字裏行間作者透露出的劇本創作的八股文化思想是不可取的。 最後,本書通閱大綱即可,不必全文閱讀。
很不錯的一本書!深入淺出地講解了劇本創作的基本知識和技能。有些觀點我還是第一次聽到,比如對立統一規律,這個規律不是哲學中 辯證法規律,是指角色之間關係的規律,角色之間既有對抗同時又無法分離,因爲某種原因將對立的角色捆綁在一起,從而將戲劇衝突推進到劇本前提的實現!這一點很重要。有點類似於戲劇情景,但是又有所不同!奇怪的是這本書沒有討論戲劇情景,這一點我有點遺憾!
不是這本書不行,是這版譯本太過機械。建議大家讀微讀另一譯本,同樣存在瑕疵,但閱讀體驗比這本好多了。
學到了重要的人物創作緯度,事件如何出彩