戰時筆記和其他

這本書的主體部分，是杜拉斯在1943到1949年間寫的四本筆記，裝在一個寫着“戰時筆記”的信封裏。打開它，就像直接走進了二戰末期的法國，能切身感受到那個時代知識分子的精神狀態。 不過它寫的遠不止戰爭。你會讀到她從戰場上歸來的丈夫帶着怎樣的創傷，她自己的新生兒夭折帶來的劇痛，還有門房太太的叛逆，以及始終纏繞着她的母親、童年和印度支那的記憶。戰爭和日常被並置在一起，反而比單純寫戰爭更讓人觸動。 更特別的是，這本書像一座素材的礦藏。後來那些成名作——比如《抵擋太平洋的堤壩》《直布羅陀水手》《道丹太太》，還有1985年的《痛苦》——很多故事的原型都在這裏初現端倪。你要是對杜拉斯怎麼寫作、怎麼從一個想法慢慢變成一部小說感興趣，這幾本筆記會是非常珍貴的線索。 而童年和母親，是她一輩子都在反覆寫的主題。那些印度支那的記憶，對她後來所有關於愛情、慾望、權力的敘事來說，都像是地基。在這本書裏，你可以親眼看到這些“母題”是怎麼一點一點生長出來的。 寫法上也已經能看到她後來電影和戲劇語言的影子：片段化的敘述，聲音和畫面交錯，身份與記憶被反覆拆解。讀的時候，你會覺得文字自帶鏡頭感。 最打動人的，還是她的坦誠。杜拉斯毫不掩飾地把自己的情感潰敗、身體的經驗、精神的裂縫都寫了出來。在“文學神話”的光環之外，你看到一個脆弱、憤怒又充滿好奇的人。 另外值得一提的是，這些筆記本一直封存在她家的櫥櫃裏，直到晚年才由她的兒子捐給法國國家圖書館。中文譯本能把這些內容系統地帶到國內讀者面前，本身就有文獻和版本的意義。 總而言之，對喜歡杜拉斯的人來說，這是研究她創作繞不開的檔案，也是理解《情人》《堤壩》那類作品深層結構的鑰匙。而對普通讀者而言，它提供了一種貼身觀察戰爭、記憶和自我慾望的方式，文字碎片化，情緒濃烈，讀起來很有張力。

讀了三分之一放棄了，不成文的手稿內容太雜亂了，但封面俺是真滴喜歡