瞥見不爲人知的日本

內容簡介

島根縣古稱出雲，是日本古代神話的發祥地。位於島根縣的松江地處偏僻，明治時期歐化的風潮還未波及，一般民衆生活中仍然保留着古樸自然的風貌。作者拉夫卡迪奧·赫恩自1890年初抵達日本起到1904年去世止，在日本共計生活十四年，在松江生活期間，與日本士族小泉家的女兒節子結婚。爲了使自己去世後，遺產能夠留給在日本的妻兒，他決定入小泉家爲養子，入籍日本，取名小泉八雲。本書爲《瞥見不爲人知的日本》的上冊，全書共十五章，記述了小泉八雲對日本的初印象，尤其是在橫濱、江島、松江、杵築、加賀等地的所見所聞，穿插了小泉對日本民俗故事、怪談傳說、宗教信仰的探討。爲保證人名、地名、書名等正確無誤，譯文參考了日譯本『知られぬ日本の面影』

書籍信息