[英]狄更斯
《霧都孤兒》講述了悽慘的童年遭遇、黑暗的幼年生活、抽籤、添飯、差點做了掃煙囪工、被送到棺材鋪做學徒、奮力反抗遭到的毒打、深夜出逃、不幸落入賊窟、奧利弗來到倫敦、奇怪的玩耍遊戲、街上“實習”被抓、法官的判決等內容。
整體翻譯的比較客觀,語言簡練,通俗易懂。個人感覺是市面上爲數不多的大師級水平。如果能把邦布爾和女總管偷情的情節更隱晦點,就更適合少兒閱讀了。