易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
一千零一夜:全6冊 封面

一千零一夜:全6冊

納訓

1.3萬人在讀
189.5萬字總字數
¥360定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 12 · 視頻解讀 3

內容簡介

《一千零一夜》又名《天方夜譚》,是阿拉伯民間故事集。相傳一國王痛恨王后與人有私,將其殺死,此後每日娶一少女,翌晨即殺掉。宰相女兒爲拯救無辜女子,自願嫁給國王,每夜講故事,以引起國王的興趣。她的故事一直講了一千零一夜,終使國王感化。這些故事內容包括神話傳說、寓言童話、婚姻愛情、航海冒險、宮廷趣聞和名人軼事等等,故事中的人物有天仙精怪、國王大臣、富商巨賈、庶民百姓,三教九流,應有盡有。這些故事和人物形象相互交織,組成了中世紀阿拉伯帝國社會生活的複雜畫面,是研究阿拉伯和東方歷史、文化、宗教、民俗等的珍貴資料。納訓先生譯本爲我社專有版權,6冊全譯本經過其精心校訂,首版於1982至1984年,是中國當時唯一直接譯自阿拉伯原文的全譯本,對溝通學術、交流文化做出了重大貢獻,且納訓譯本始終深受讀者喜愛,時隔40年重新推出的《一千零一夜》(全譯本)可滿足衆多讀者的期盼。

讀者書評

★☆☆☆☆

從小耳朵裏就灌滿了這套書的大名,真可以說是名馳宇宙,晃動乾坤。初讀是帶着頂禮膜拜的心情的,讀着讀着開始疑惑,再讀着讀着越來越不耐煩,讀到後來完全是耐着性子硬着頭皮往下看。 這裏絕大部分故事都粗陋淺薄,破綻百出,三觀混亂,邏輯幼稚,慾望橫流,隨處拜金。所有人物沒血沒肉,只是完成情節的木偶,人設隨心所欲,凌亂可笑。篇幅還那麼大,通讀完全是浪費時間。 耳熟能詳的阿里巴巴、辛伯達、阿拉丁等等,讀完也都徹底去魅,通篇都是槽點,罵都懶得罵。

★★★★★

本書既然是一部民間故事集,很多故事就很自然地站在人民羣衆的立場上,愛憎鮮明地描述了百姓的苦難和不幸;表達了人民對現實生活的不滿與控訴;歌頌了勞苦大衆的勤勞、勇敢、聰明、善良的美德,他們忠於愛情,不畏強暴,不怕艱險,疾惡如仇,執着地追求幸福、正義,憧憬美好的生活。

★★★★★

本書各個故事人物的共同特徵: 1.非常容易昏迷不醒人事 2.都會吟詩 3.口頭禪: (1)聽明白了,遵命就是。 (2)全無辦法,只盼偉大的安拉拯救了! (3)安拉是唯一的主宰,穆罕默德是他的使徒。 (4)讚美安拉,安拉最偉大!

★☆☆☆☆

小時候讀一千零一夜,讀的是一個個離奇的故事,給人帶來無窮無盡的歡樂。等過了30再讀,感覺故事已經沒有那麼奇特了,但是裏面傳遞的思想確實很極端、讓人討厭。貫穿全書的除了偉大的安拉之外,就是衆多對女性的侮辱、對生命的輕視、對法律的輕視、權貴的橫行無忌。讀一本書,就是與一種思想進行交流,就是用一種思想澆灌自己的生命。這本書讀到6%的時候,放棄了,重新找一本書來讀。尤其是小時候讀過這本書的,不建議再來讀了。純粹是浪費時間,把小時候的美好回憶砸了個稀巴爛。

★★★★★

讀的不是這個譯本,但是大差不差,記錄一下,宗教和唯心主義太強,規訓和“勸善”意味也太濃,男本位又男凝,現在也許看不下去,不過童年濾鏡渡一下,總有幾分瑰麗。

★★★★★

大多數故事擁有一種道德故事般的樸素。對阿拉的崇拜、對善惡報應的訴求、對女人的不信任、對財富地位的渴望,以及在艱難人生中對慰藉的期待,構成了故事的主要邏輯支架。對它產生過於激烈的排斥情緒是不太必要的,故事裏的人神情自若地行走在花架與星空下面,對它們來說,這些道德彷彿空氣。 如果說這個時代當真有一點叫人期待的話,那就是故事作爲一種類似貨幣的流通物,在人的生活和生命中具有的分量。

★★★★★

今天看外國文學史,突然想起來小時候看《一千零一夜》節選,特別喜歡其中珠寶商兒子和神祕女郎的故事。依稀記得男主有很多價值不等的寶石,用這些寶石兌換消息與美麗的女郎約會,最終有情人終成眷屬。但忘了這個故事叫啥名,當時看的書也找不到了(T_T)於是笨人向豆包磕磕絆絆描述了一下記憶中僅存的大致情節,感謝偉大的豆包幫我找到了這個故事的主人公名叫麥倫·沙邁(這個版本男主人公全名叫陔麥倫·宰曼,豆包找到的名字不太準確hhh)然後來到微信讀書搜索,翻看了好幾個版本《一千零一夜》,終於找到了這個故事!╮(‵▽′)╭

★☆☆☆☆

非常不推薦,落後愚昧的思想,歧視女性,貶低伊斯蘭之外的宗教,充斥着外表美就等於心靈美的觀念,簡直無聊至極

★★★★★

難以想象,在千年以前就有故事情節和想象力如此豐富的文學作品,其中的人物和描述引人入勝。通過講故事的形式讓人獲得啓發,無論是成人還是小孩都能獲益匪淺,這種收穫是非常難能可貴的。 故事雖千奇百怪,有神話、有寓言、有人事,但萬變不離其宗的是要順天而行,不能逆天而爲、離經叛道,應當始終向善、正義與光明前行。如果仔細閱讀,就會發現其中有信仰的人物都有好的下場。 凡是涉及人事的故事,其中都會有這麼一句:毫無辦法,只望偉大的安拉拯救了。 也許現在的人會覺得愚昧,但無論信奉與敬畏安拉、基督還是天,都將是有福之人、有家之人。因爲人生終究是短暫的,所有的人唯有往生纔是歸處,而沒有信仰的人是無家可歸的。 當窮途末路、黔驢技窮時沒有信仰的人只能隨波逐流,任其自然。而有信仰的人會潛心祈禱,聽天由命,信仰與敬畏會給人無形的、莫測的宿命安排。多行不義必自斃,多行善者,必有好報。 向善的生活是艱難的,因爲是在熵減,而熵增則如水向低處流,自然而然。但作爲人的行爲,要抵抗熵增做減必須付出努力,否則將功虧一簣,一瀉千里,大樹成長需要上百年,砍倒只需要一刻鐘。 由此可見,人如果沒有堅定的意志和信仰,要想向善而行是非常困難的。一個有智慧的人,應當用理性統治意志,用意志節制慾望。唯有這樣纔是人性的本來面目,否則就只是有獸性的人形動物。 命運是不可違逆的,就如同人不能脫離天地而生活,就好比人不孝敬自己的父母,不知感恩圖報、飲水思源。殊不知自己的每一步都是根據命運的規定邁步前進,凡是命運規定了的,必須按步遵循。 儘管超越的上帝、安拉、天並不在現實中,也沒辦法被證明,但這並不應該影響人要有信仰。因爲人是精神王國的動物,而精神王國的子民應當是是有理智的,而不僅僅是被感性和知性所左右。 最佳狀態的人應當是無所爲而爲,因爲這是一種至善,就好比太陽一樣,太陽什麼都沒有做,可萬物離它不能生存。人應當認清楚在萬物生生不息中的位置,和諧地融入自然中,而不是與萬物對抗。 什麼可以讓一個人明明知道這樣做會損害自己的利益仍然可以慷慨赴義? 什麼可以讓一個人把幾乎所有人都渴望和追求的東西棄之如敝屣而可有可無? 唯有對真理的追求和嚮往,對永恆不朽之物的敬畏與信仰。因爲在真理、永恆、至善面前,世俗之物變得多麼渺小,變得毫無分量。那麼在這樣的人生中,還會願意去追求那些浮雲煙火嗎?

★★★★★

全無辦法,只盼偉大的安拉拯救了!

書籍信息

作者納訓
出版社人民文學出版社
出版時間2023-03-17
ISBN9787020175130
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數184