
李煒
20世紀20年代以降,隨着與謝野晶子、森三千代等人的來華及相關作品的問世,原本被日本男性作家“獨佔”的涉華書寫領域開始出現女性的身影。而日本女性作家的來華高潮,則是出現在1937年日本發動全面侵華戰爭之後,吉屋信子、林芙美子、大田洋子、牛島春子、小泉菊枝、佐多稻子、長谷川時雨等人紛紛來到中國,並由此創作了大量文學作品。本書在對日本女性作家的來華契機、在華足跡、涉華作品進行整體梳理的基礎上,主要圍繞具體作家的戰爭書寫展開了個案研究。
如若通過對戰時日本女性作家的涉華文本研究,能夠勾勒出日本女性在“受害者”與“加害者”之間遊離往復的曖昧狀態,釐清日本的近代女性教育體制、皇國史觀、神國思想等因素與女性戰爭思想的複雜關聯,進而揭示出戰時日本女性被編入日本“帝國體制”的內在複雜性,或許可以尋找出那些當事人無法完全意識到的“規則”,此類研究也會因此具有了以史爲鑑的深層意義。