王慧斌
本書主要關注歸納邏輯在十九世紀中西文化碰撞語境中的本土化過程。全書在梳理中西相關智識資源的基礎上，以歸納邏輯的早期中譯概念“格物致知”“格致新理”“格致新法”“格致新機”“即物察理之辨論”“充類”“引進辨實”“希卜梯西”“類推之法”等爲切入點，結合譯者和讀者所在的新教傳教士、口岸知識分子等羣體的特點，分析了這一時期對歸納邏輯及歸納科學方法的多元理解，並對中西認知方式的跨文化交流進行了討論。
