卡拉馬佐夫兄弟（下冊）（耿濟之經典譯本）

有人說俄羅斯文學在世界文學的地位，就像世界屋脊的青藏高原，而陀思妥耶夫斯基則是青藏高原上的珠穆朗瑪峯！ 閱讀是有層次的。如果用潛水來比喻，那曾經的閱讀，我最多隻是到了水面。讀完《卡拉馬佐夫兄弟》後，我纔算開始下潛，也僅僅是開始下潛而已。 這次是和一羣志同道合的人，用了24天，共讀完這本書。每天看共讀羣裏面的讀書筆記，以及羣友分享的一些對這本經典剖析的文章，纔對書中的宗教，哲學，社會的傳統以及書中哪個人物是作者自己的人間理想等等，有了一定的瞭解。 讀陀思妥耶夫斯基的書，最直觀感受是陀氏對心理深刻的描寫，他簡直是個心理學大師。 曾經聽蔣勳老師說過爲什麼俄羅斯經典的小說大多都是大部頭的，《安娜卡列尼娜》60萬字（我讀的第一本俄羅斯文學），《卡拉馬佐夫兄弟》70萬字（我讀的第二本俄羅斯文學，讀完已經被戰鬥名族的文學深深吸引），《戰爭與和平》100萬字，《靜靜的頓河》120萬字。他大概是這樣說的（當然不一定全對）：俄羅斯那麼廣袤的土地，那片土地上有着漫長的冬天，一個生命要熬過那麼漫長的冬天，要他如何相信他活着的時候，沒有一個人讀的東西，後來會變成歷史上的名著。很多年前不明白爲什麼蔣勳先生一再提到這本書，讀過後發現，這本書可以在人生的不同階段去讀，也會有不一樣的體悟。

可憐可愛的伊柳沙，讀完之後，印象最爲深刻的一個角色。形而上學的哲學思辨：宗教大法官，對此興致缺缺，不知是讀到類似觀點的文章也多，還是自我世界觀已經成熟，賴以阿姨的哲學觀點：上帝自有隱祕的公正，凡人不可妄度。再多的哲學討論，觀念的灌輸，對人心的改變作用微乎其微，人心如海，海水流動依靠的是太陽熱力、地球自轉，作家的叨叨如同在海邊踢了踢海水，凡夫俗子都知道這一踢不會改變洋流的走向，可偉大的作家太相信筆桿子的力量了。人心善惡，不過是基因的產物，而科技生產力的巨大發展使人類擺脫了一部分獸性，僅此而已。