卡拉馬佐夫兄弟（上冊）（耿濟之經典譯本）

卡拉馬佐夫兄弟上篇，善良的阿廖沙、外表冷酷內心卻充滿愛的伊凡、智慧的佐西馬長老，陀翁通過俄國農奴制廢除後的小地主一家人，透露着他一直以來對人生的思考，應當如何愛人？當愛得不到回應時應如何自處？上帝存在的意義？ 理想中的愛是一件很簡單的事，認爲播種後就能有收穫，而現實的愛是一件複雜而且難以堅持的事情，一直以來內心想做一個博愛的人，但在實際去愛的過程中，可能因爲相處過程中出現的問題產生厭煩，就很難再去堅持做出愛的行爲，崇高的夢想在切實的愛面前不值一提。陀翁必然也曾有過相同的困擾，書中寫到：“積極的愛和幻想的愛相比，原是一件冷酷和令人生畏的事。幻想的愛急於求成，渴望很快得到圓滿的功績，並引起衆人的注視。有時甚至肯於犧牲性命，只求不必曠日持久，而能象演戲那樣輕易實現，並且引起大家的喝采。至於積極的愛，那是一種工作和耐心，對於某些人也許是整整一門科學。但是我可以預言，就在您大驚失色地看到無論您如何努力也沒能走近目的，甚至似乎反倒離它愈遠的時候，就在那個時候，我可以預言，您會突然達到了目的，清楚地看到冥冥中上帝的奇蹟般的力量，那永遠愛您、永遠在暗中引導您的上帝的力量。” 努力去愛具體的人，而不是抽象的人，即使受到挫折，即使付出的好意得不到回應，即使從心底裏就蔑視對方，也要繼續去做，懷着對上帝的信仰這樣的愛類似於上帝對民衆的愛。這種愛超越了人性帶有神性，是值得一生去追求的境界。