東南亞漢學中的上海文學研究
王光東主編 袁紅濤 執行主編 王潤華 南治國 本卷主編
129人在讀
20.5萬字總字數
¥46定價
王光東主編 袁紅濤 執行主編 王潤華 南治國 本卷主編
本書是上海社科院“中國城市文學研究”團隊組織編纂的《海外亞洲漢學中的上海文學研究系列》之一。 主要聚焦新世紀以來東南亞學界對上海文學的主要研究成果，涉及東南亞文學中的上海書寫，海外華人華僑心目中的上海乃至中國的文學想象等。本書收錄的論文涉及較多的研究對象，如魯迅、郁達夫、徐志摩、張愛玲、楊騷、劉吶鷗、劉延陵、王安憶等作家都有至少一篇學術性比較強的專文論述。越南學者阮秋賢是從譯介學的角度看上海文學和越南現當代文學的關係，視角獨到。附錄部分則選擇了幾篇和上海作家相關、比較輕鬆的隨筆和訪談性質的小文章，可視爲一種餘韻，讓閱讀多些輕趣。本書對於我們理解上海與東南亞的文學交流極有助益。
不知道是編輯的問題還是其他地方出現問題，第二篇論文最後有錯誤：把普拉姆迪亞《布魯島四部曲》裏面主角“明克”的名字寫成了“克明”。相當於把“祥林嫂”寫成了“林祥嫂”。