
[法]大仲馬
《基督山伯爵》作者大仲馬作品,睽違三十年,永恆經典,復刻原版書插圖。 1799年的法國,革命的熱血還未消退,國王的頭顱滾落在地,保王黨伺機復辟,拿破崙意欲奪取政權。羅朗,拿破崙的得力干將,摩岡,前朝的忠誠貴族。勢均力敵的兩人各歸其主,他們屢次交鋒、鬥志鬥勇,雖立場不同,卻惺惺相惜。 霧月政變發動前夕,各方勢力輪番登場,這是權力的角逐,也是信念的碰撞。是爲愛人而活,還是爲理想而死?
沒想到這本書的點評居然這麼少。 羅朗與摩岡,是我多麼喜愛的兩個英雄男主角啊。在大仲馬的書裏,個人認爲雙雄記的排行應當僅次於三劍客和基督山。然而在百度百科等處對大仲馬的介紹里居然都沒有它!也好,就讓它成爲我記憶中的珍藏吧😉
各爲其主的兩個大將,因才能突出互相欣賞,因互爲親戚又牽扯不清,但在無法調和的矛盾面前,又能痛下殺手。很精彩,值得一讀。
栩栩如生的人物,他倆倒下的時候,我都特別遺憾,確實是雙男主。那個時候的騎士精神真讓人仰慕。 開篇介紹可以瞭解個大概就行,正文高光時刻不少,很可惜看的人不多。
無趣之作,除去拿破崙同英國人,甚至找不見一個討喜的角色。
大仲馬說過:“歷史就是給我掛小說的釘子。” 大仲馬善於在真實歷史的大框架下創造虛構的人物,讓他們成爲歷史的主角,在風起雲湧的歷史中,完成個人的英雄壯舉。 這種寫作方式啓發了金庸,以及寫出了《尋秦記》《大唐雙龍傳》的黃易。 《雙雄記》採用雙主角模式,並沒有完全正邪兩派,雙方只是因爲追求的理念不同,所以兩大陣營鬥智鬥勇,你來往我,可讀性非常強。 《基督山伯爵》作者大仲馬作品《雙雄記》睽違三十年再版,著名翻譯家王振孫先生譯本,復刻法語原版插畫,永恆經典首次上線。 1799年的法國,革命的熱血還未消退,國王的頭顱滾落在地,保王黨伺機復辟,拿破崙意欲奪取政權。羅朗,拿破崙的得力干將,摩岡,前朝的忠誠貴族。勢均力敵的兩人各歸其主,他們屢次交鋒、鬥志鬥勇,雖立場不同,卻惺惺相惜。 霧月政變發動前夕,各方勢力輪番登場,這是權力的角逐,也是信念的碰撞。 是爲愛人而活,還是爲理想而死?
手頭是1996年的譯林版,譯者同爲王振孫。 故事背景爲拿破崙霧月政變時期,拿破崙與保皇黨雙方得力干將鬥智鬥勇的故事。標準的大仲馬風格,標準的騎士風範。最後以氣勢恢宏的馬倫哥戰役結束。 可惜時代背景不讓人喜歡,整體吸引力和三劍客或者基督山伯爵還是略有差距。
千萬不要看楔子,一看楔子全劇終!