
[英]查爾斯·狄更斯
《遠大前程》,又譯《孤星血淚》,是狄更斯晚年寫成的小說 。故事背景爲1812年聖誕節前夕至1840年冬天,主角孤兒皮普以自傳式手法,敘述從7歲開始的三個人生階段。此小說貫徹了狄更斯文以載道的風格,透過劇中孤兒的跌宕起落,表達他對生命和人性的看法。
第一章第二段就有錯譯:不是把皮裏普這個名字給了兩個人,而是根據父親的墓碑和姐姐的說法把皮裏普給了父親
我想是不是還會有後續,但也許也應該就此停筆最爲合適!很多事沒有交代,但人生也許就是如此,本就沒有辦法找到答案
很早以前讀過的書,再讀一遍還是感覺刻畫的很細膩,若皮普的人生從此美好該多好,可惜他接受不了人生沒按自己想像中的設定而發生