寶座故事 正道百詠（梵語文學譯叢）
佚名 賈那吉耶
99人在讀
7.7萬字總字數
¥16.99定價
佚名 賈那吉耶
《寶座故事》，印度著名故事集，又名《寶座故事三十二則》《健日王傳》。故事集的大框架是健日王去世後，其寶座被埋入地下，後被婆闍王發掘出來，當他坐上寶座時，寶座上的三十二個女性雕像依次復活，講述健日王的三十二個故事，詢問婆闍王是否具有健日王那樣的高尚品質，配坐上此寶座。這三十二個小故事，則主要描述健日王的英勇事蹟和慷慨品格，構築起印度民間傳說中的君王藝術形象，反映了古代印度民衆對君王的理想要求。 《正道百詠》選譯賈那吉耶《正道論》中一百首格言詩，題材涉及智慧、品德、財富、善惡、生死、苦樂、家庭、朋友等。格言詩在印度古代文學中有豐富的資源，旨在總結社會和人生經驗，給予道德和哲理啓迪，因其思想價值而具有世代流傳的生命力。
蓮花腳最高的品質：慷慨大方，位高者更容易觸發感動，將計就計，位高者常常遭遇試探，聲譽至上，位高者最好樂於破財及大義滅親，自我犧牲，不過這動不動就拔劍自刎的確實有點誇張，迎難而上，哪裏有奇怪的事情，哪裏就有我的身影，能文能武，總有一項能戰勝敵人，善於信任，以信任喚起他人的責任心——說到底，永遠有能力有意願爲他人謀利之人，誰能不愛戴呢？這種傳統故事的結尾還是比較單一的，其實核心就是“達則兼濟天下”，想來印度人很看中堅韌而懂得施捨他人的品格。
健日王的故事見《故事海》《殭屍鬼故事》，《正道百詠》部分在《五卷書裏有》。印度的王面對王后出軌，每每看破塵世，把王位傳給兒子，去林間修行；寡婦自願燒死殉夫也被視爲道德模範。