
村田喜代子
《午夜自行車》精選日本知名女作家村田喜代子的八篇經典小說代表作。 一封來自夏威夷的信,把孩子們帶到鄉下的奶奶家過暑假,夏夜裏奶奶講述的往事讓破碎的記憶漸次拼接,一切漸漸變得不再真實;小女兒吵着要學自行車,一家人輪番上陣輔導,媽媽卻因此有了騎空中自行車的神祕體驗;住在鄉下的親戚康江的腳受傷了,“我”去蒼茫的山林中幫忙採蘑菇,無意間竟發現了康江夫妻的隱祕…… 八篇小說彷彿八首植根於大地的隨想曲,充滿綺麗的想象與豐饒的生機。其中《鍋中》獲芥川獎,被黑澤明改編爲電影《八月狂想曲》,《白色山巒》獲女流文學獎,《午夜自行車》獲平林泰子文學獎,《蟹女》獲紫式部文學獎,《望潮》獲川端康成文學獎。村田喜代子用神來之筆在無限的天地間建起了如此壯觀的世界。在同時代的作家當中,也只有她才能創造出這樣的世界。
本書是日本“短篇小說女王”村田喜代子的代表作,這部短篇小說集收錄了八篇短篇小說,其中五篇曾獲日本重量級文學獎項。在獲芥川獎的《鍋中》中,作者以孫女多美的視角,講述了兄妹四人到鄉下奶奶家過夏天的故事,書中既有大雨、池塘、被雷劈中的樹、地裏種的菜等農村常見的情景,又有奶奶講述的各種往事。奶奶年事已高,記憶出現偏差,她講述的往事不斷變化,讓讀者難以分辯真假。奶奶對往事的回憶,既包含着對故人的思念,也透露出對戰爭的無奈和傷痛。作者通過這些細節描寫,深刻地反映了人性在歲月和歷史的洗禮下的變化,讓讀者感受到了人性的光輝與脆弱。作者在描寫日常生活元素的同時,融入了豐富的想象,使故事充滿了奇幻色彩。本書中的故事大多源自日常生活,作者以細膩的筆觸描繪了普通人的生活瑣事和內世界。通過對人物的言行舉止、心理活動的描寫,展現出人性的複雜與美好。
故事寫的亦真亦幻,如果橫掃日本得了許多獎項,只能認爲是她寫的那種狀態很好,文筆確實不錯,但留白太多,讓人看的有些糊塗,讀者們不必非說看懂了,最多就是個人的理解,一個人一個想法。 文學本來就是虛構的,就應該是真真假假,只是成份比例的把握,我覺得可以學習下,寫的再模糊一些,不可靠的敘述更激進些,試一試。
缺點:描寫女人/女童生理結構有些讓人不適。 喜歡的點: 文筆是我喜歡的、有些魔幻的潮溼的感覺、有很多寫老年女性的故事且很特別(在奶奶身上的富士山真的很讓我有共感,也有點想哭
有幾篇不知以前在哪裏看過。唸經的老婆婆們。
果然日本作家的魔幻文學對我來說還是太魔幻了... 開頭的文章都是明快的自由的,爲什麼越往後讀這文字就越奇怪了呢?明明一開始是被吹着海風騎摩托吸引進去的,怎麼讀着讀着就潛入到黴菌橫行滿地糞桶的教堂壁櫥裏了...
《午夜的自行車》:伽藍正是落花時,落下門閂僧人去 ** 讀完。 ☕️ 文風很日式溫情文藝片,很是枝裕和。 作家很擅長寫歲月,寫蹉跎,寫社會病態,情緒相當的沉澱、清晰,不拉扯。 —— 一直像遙遠的給人慰藉的星星般的死亡,一點點走近奶奶,等待死亡的奶奶和逐漸走近的星星間那段遙遠的距離越縮越短,最後殘存的幾毫米很快也燃成了灰燼。那一年奶奶九十歲。 —— 在這樣明朗晴好的山谷裏,滿是皺紋的臉部作品像一個個悲慘淒涼的展示物,懸掛在山間。 —— 奶奶的被褥有一種線香的味道,她有晚上睡前燒香唸經的習慣。在沁人心脾的線香味道中,地下的黑暗世界在我兒時的大腦中彌散開來。地底下延伸着煤礦的坑道,坑道四通八達,非常寬敞。下煤礦的女人只穿着一條貼身和式內裙,可見地底下是熱騰騰的,冬天也很暖和。 在我昏昏欲睡的頭腦裏,出現了理科書圖鑑上畫的從地底下噴發的黏稠的紅色火山熔岩、裸露着上半身的女人們、看不見東西的鳥兒們,還有地獄裏的紅鬼、綠鬼和瘦成皮包骨、只有肚皮大大的已經死去的人們。這些東西擠擠挨挨、雜亂無序地在無比開闊的地下世界裏蠕動。 奶奶雙手抱着我,我好像隱入了一隻遮天蔽日的大鳥翅膀的陰影裏,進入了夢鄉。 …… 個人比較喜歡<鍋中><白色山巒>等篇章。 @ 推薦。
如果用八個字形容村田喜代子的文字給我的感受,非“亦真亦幻,亦假亦真”莫屬了。最近在讀的小說集《午夜自行車》,是我第一次閱讀這位女性文學家的文字。書中的故事根植於大地,根植於人,但給我更多的感受是在人的背後,那虛虛實實的過往和記憶,還有記憶中從來不曾遠去的動人畫面。 獲過芥川獎的《鍋中》,以孫女多美的視角,講述了兄妹四人來到鄉下奶奶家過夏天的故事。大雨、池塘、被雷劈中的樹、地裏種的菜、夏威夷寄來的信、奶奶回信的態度……作者將各種各樣農村常見的情景,與奶奶細細講述從前的故事相結合,將一個清新而奇妙的世界一點點呈現出來。 多美的心事,堂兄的心事,還有奶奶內心掛念的故人,都在作者樸素而又絲滑的講述中,將讀者深深帶入其中。 然而,作者的厲害之處在於,她總能站在離水面很遠的地方,精準地丟出一顆小石子兒,讓衆人原本平靜的內心掀起漣漪——奶奶年事已高,所以記憶彷彿已經出現了偏差。她講給孩子們的往事,本來在孩子們心中已經開始發酵,但她又可以全盤推翻,若無其事地說出另一個版本。 究竟奶奶說的哪件往事是真實發生的,哪件又是記憶中也許發生過的呢?這就像家裏的長輩給小輩們講起曾經的故事,講過一遍又一遍,但是你總喜歡聽,因爲每次都能聽到點新的東西。 —— 獲過平林泰子文學獎的《午夜自行車》,開篇看似平平無奇,但卻讓我想起了小時候學自行車的經歷。雖然不像故事中的小女孩那樣學了那麼長時間,但也喫了不少苦頭。而這個故事裏的“爸爸”,看似一直在抱怨,總是給妻女做的荒唐事善後,但這些抱怨的背後,則是對於家庭的守候和愛護。 故事的結尾頗爲朦朧,更像是一場蒙太奇般的夢境。“恍惚間,我似乎真的佔到了那輛自行車下邊,我登上了夢幻中的腳蹬或梯子,一隻手觸碰到了那輛夢幻自行車。”如果說這裏只是媽媽在腦海中幻想自己騎上了懸空的自行車的話,那麼故事的下一句話,馬上就讓這場夢境變成了現實,虛虛實實讓人分辨不出哪些纔是真實摸得到的事物。 —— 獲過紫式部文學獎的《蟹女》,是一篇讓我非常受觸動的作品。故事由五個部分組成,每個部分都是老婆婆給醫生講述過往的經歷,每個故事雖然不同,但其都有很強的相同點,那就是數量繁多。 第一個故事中,老婆婆還是小女孩,和鄰家的小女孩一起玩娃娃過家家的遊戲,她們給娃娃做了一百套衣服,一百副窗簾,一百個馬桶,總之什麼日用品都多得數不清。而最後,隨着鄰居家搬走,老婆婆後來也不再玩兒這個遊戲了。 故事中有一個場景,既是回憶過往,又與現實相連,文字寧靜卻非常震撼。“小女孩雪白的側臉在頭髮的遮擋下看不清,但我想那應該就是良子。爲什麼這樣想呢?因爲本該也在那裏玩耍的另一個孩子就是我。而此刻,我正站在窗戶的這一側看着。”這裏的時空倒轉,情景對比,既給人以很強的畫面感,也預示了本作最後走向虛幻,讓人感覺很奇妙。 第二個故事與諾亞方舟有關,老婆婆結實了新夥伴,大家模仿諾亞方舟,將動物聚集起來。誰知,動物暴露野性,竟然互相攻擊。本來是孩童們的遊戲,最後卻變成了一場鬧劇。 第三個和第四個故事,雖然也很驚奇,但讀起來還算正常。等到了第五個故事,劇情開始走向離奇。家族繁育,近親結婚,原始山洞……到了這裏,我才發現自己完完全全被作者“騙”了。這老婆婆從開始到最後,說的每一個字都有可能是假的,而故事中的醫生與故事外的我,卻被她所講的故事深深吸引,完全忽略掉了每個故事裏都包含的不合理性。 但從這裏折射老婆婆的內心,彷彿所有的事物,包括人,都是越多越好。數量越多,就可以用來填滿心靈上的渴望與空虛。 —— 這本《午夜自行車》文字非常好讀,鄉土氣息濃重,但其中又有一絲清新的綠意。村田喜代子對於描寫女性晚年的生活與精神狀態,可謂在駕輕就熟之中隱藏着一絲無奈——歲月本如此,人照舊老去。 但故事中的人物卻總能在泥濘中找到一條小路,慢慢匍匐向前,繼續生存下去。
《午夜自行車》精選日本知名女作家村田喜代子的八篇經典小說代表作。 一封來自夏威夷的信,把孩子們帶到鄉下的奶奶家過暑假,夏夜裏奶奶講述的往事讓破碎的記憶漸次拼接,一切漸漸變得不再真實;小女兒吵着要學自行車,一家人輪番上陣輔導,媽媽卻因此有了騎空中自行車的神祕體驗;住在鄉下 的親戚康江的腳受傷了,“我”去蒼茫的山林中幫忙採蘑菇,無意間竟發現了康江夫妻的隱祕…… 八篇小說彷彿八首植根於大地的隨想曲,充滿綺麗的想象與豐饒的生機。村田喜代子用神來之筆在無限的天地間建起了如此壯觀的世界。在同時代的作家當中,也只有她才能創造出這樣的世界。
實在是不喜歡。從第一則故事開始,就感受到壓抑,令人窒息的壓抑。後面所有的故事,都彷彿一個突遭意外不得不過早離開這個世界的人,對這個世界充滿了怨懟、憤怒、無奈以及眷戀。這樣的閱讀體驗給我這樣的讀者留下的是心理陰影。未來相當長一段時間,是不打算再碰日本作家的書了,尤其短篇小說,尤其這樣十分典型的爲了戛然而止而戛然而止的短篇小說。
平淡樸素的文字、瑣碎的日常情景組合成詭異魔幻的、充滿想象空間的畫面,有點無聊但是又有生活氣息的描述,我不知道怎麼形容比較好。 每個故事讀完都讓我有一種一邊五官扭曲、一邊很想陰暗爬行的感覺,這哪裏有治癒,完全是致鬱了😵💫同一個作者的拼好書,同一種讓人覺得壓抑、但放在日本人身上又出乎意料的合理的不適感🙂↔️果然日本人的精神狀態還是太超前了,我暫時不想再看日本人寫的文字了,我大概需要先緩緩先接受一點陽關普照的東西😵💫