
曹雷口述 林麗成撰稿
《曹雷口述歷史》客觀記載了著名演員、上海市文史研究館館員曹雷的人生經歷。家庭背景部分有:作爲浙江浦江鄉第一個秀才的祖父曹夢歧,在20世紀中國歷史上留下獨特經歷的父親曹聚仁,更有鮮爲人知的母親鄧珂雲。抗戰時期的苦難記憶,在其個人成長經歷中的重要驛站復興中學和上海戲劇學院。從藝後從舞臺到電影,從幕前到幕後,從演員到導演,每段經歷與時代變遷的息息相關,個人悲歡與社會變革的無從選擇,寫就了女演員的幸與不幸。這是一位自信、努力、不畏挫折、極具才華並堅持崇高藝術追求的藝術家的個人史。
原來在譯製片的背後有這麼多的辛勞,才華,天賦,巧思,熱愛與奉獻。裏面反覆提到的陳敘一廠長是行業奠基人,也創造出了對口型這套技藝,後來哪怕重病在身,口不能言也要爲了譯製片事業燃燒自己,可謂鞠躬盡瘁,死而後已。前輩們辛苦了,向你們學習,向你們致敬!
意外發現的一本很好看的書,口述歷史與通常看到的正史不一樣,這個趣味性更強,讀起來可以一口氣讀很多。一直以來我對配音很感興趣,曹老師在書中分享了很多經驗,讓我意外瞭解到這個行業。