川流復始

2023-Keep Reading📖-No.25 《川流復始》——【美】理查德·艾爾曼（短評） 如果想要了解愛爾蘭文學，那麼王爾德、葉芝、喬伊斯是註定繞不開的，而理查德·艾爾曼正是以爲此三人撰寫的傳記而舉世聞名。如果再給我一次機會，我一定不會以一種“不自量力”的姿態翻開這本書。書，毋庸置疑，是好書；難讀，毫無疑問，也是真難讀。 《川流復始》爲艾爾曼生前親自編選的文集，收錄了20篇文學評論、隨筆、演講。除王爾德、葉芝、喬伊斯外，還涉及華盛頓·歐文、喬治·艾略特、亨利·詹姆斯、埃茲拉·龐德、D.H.勞倫斯、T.S.艾略特、華萊士·史蒂文斯、歐內斯特·海明威、弗蘭克·奧康納、薩繆爾·貝克特、亨利·米修、弗洛伊德等，艾爾曼對人物間的交集、相互間的評論進行了很好地串聯。 顯而易見，艾爾曼對上述人物的瞭解頗爲深入，尤其是王、葉、喬三人，他更是能站在縱觀其人生的角度進行詳盡評述。但對於沒有讀過上述人物相關作品的讀者而言，本書閱讀難度會直線上升，原因有三：一是不瞭解人物的生平，二是不瞭解其作品中的主要觀點，三是不瞭解其作品中重要意象所表達的內涵。即便我個人曾讀過葉芝的詩集，但在閱讀本書前幾篇文章時，仍需查找相關資料輔以推進，否則對於艾爾曼在書中截取的片段、提出的觀點以及評述的邏輯，只能是浮光掠影。不過，非常遺憾的是，邊查邊讀我也僅堅持了本書的前半部分，後半部分無奈走馬觀花。 對於對上述人物有過了解並讀過相關作品的讀者，閱讀本書有助於深入地理解這些文學大家，推薦指數9/10🌟。反之，也可以通過本書對他們做簡單瞭解，以培養一下閱讀興趣和耐心，推薦指數6/10🌟。（當然，不得不提，陳以侃先生翻譯十分流暢。） 羅翔老師曾說：“我們每個人都應時常與人類偉大的先賢對話。”而我認爲，對話的前提是對先賢/名家擁有最起碼的認知，二者所處平臺不能相距甚遠，否則對話無異於雞同鴨講。待日後拜讀王、葉、喬等人的作品，希望能夠回來重讀此書。 PS. 期待《喬伊斯傳》儘早上架~🤩

看了好久很久的書，不確定是不是自己對詩的興趣不夠，對這些作者的生平也始終未提起興趣

最好看一類文學評論：文學史、文學批評史、作家評傳穿插得緊密又流暢，像西蒙•沙瑪寫藝術史，且文氣把人迷暈（陳老師適合翻這一類文筆見長的作家）。還能讀好多遍

文筆超級美，2025年計劃跟着他的書評來看看書。 王爾德《道林格雷的畫像》：網文言情小說與名著的區別在哪裏，前者一切行文與角色都是爲了寫主角談戀愛；後者藉助角色之口，來表達哲學觀點，道林一直在實踐亨利勳爵的理論，放棄良知，迷戀青春，沉迷各種感官體驗；不思考，不糾結，只享受。 於斯曼《逆流》：全書沒有什麼情節，只是描述了一個角色德塞森特的各種感受。對於顏色、繪畫、書籍、建築等的描述，簡直是感官的盛筵！

推薦此書理由一： 有萬千生命尚未在子宮中孕育，但自然會從那裏來到世間，他會對這些人留下這樣的話：未來的國家就從你們這些男男女女中來，是構成你們的材質在辛勤勞作中放射出的閃電；自由競爭法則被用來揭示它自身的不足，貴族被取代，而在一個瘋狂社會的普遍癱瘓中，聯合的意志會引發行動。 “他要如何擊中他們的良心，如果在這個國家的少女和情郎孕育後代之前滲入她們的想象，讓她們的下一代不至於更爲卑劣。” “去碰撞現實體驗，在我靈魂的熔爐裏鑄就我們種族還未被創造的良心”。喬伊斯已經把良心從教堂裏偷出，交給了藝術。 “在這個可悲民族的靈魂中，我們這個時代或許有幾位作家正在創造一顆良心，而我在那幾位作家之中。”

第一節打開愛爾蘭作家的新世界，葉芝，喬伊斯這些在文學史上都不容忽視的作家，作者拋開文學研究，以極其靈性的比喻帶我們走進他們的內心和作品。後面故事性比較強，沒有細讀。