
簡·奧斯丁
《傲慢與偏見》出版於1813年,是英國作家簡·奧斯丁的代表作,也是史上Z受歡迎的英語小說之一。這部長篇小說取材於日常生活,語言機智幽默,情節富有喜劇性,以“傲慢”的貴族青年達西先生與對他持有“偏見”的鄉紳之女伊麗莎白之間的感情糾葛爲主線。作者通過描述貝內特家中五個女兒對待終身大事的不同處理,表現出鄉鎮中產階級家庭出身的少女對婚戀問題的不同態度。該作品也反映了作者本人的婚姻觀,強調了在那個時代經濟利益和社會地位對戀愛和婚姻的影響。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. 雖然孫致禮的翻譯……推薦去讀張思婷譯本。 但是我是來讀原文的。
微信讀書上這本翻譯得最好了覺得,人物特性都體現出來了
對我們我noww大爺e分爲im*mjin