僞幣制造者（譯文經典）

飢餓藝術家說這世間沒有他想喫的食物，而我在餓了這麼久渴了這麼久之後還是喫到了這頂好的東西，感恩遇見 幾乎很快便成了我的最愛之一 如果說紀德是我最喜歡的作家之一的話，那麼我所指的僅僅是那個寫《僞幣制造者》的紀德，矛盾的是，如果不寫前面那些書，《僞幣制造者》又會是什麼模樣呢 偉大的小說革命，不僅震撼、鼓動，也滋潤着人心，讓文學評論者無從評論，讓電影狂熱者無從改編，小說在說只有它能講的東西，真是幸福，無人能奪走寶貝的幸福 如果你相信每個人都有他不得不讀的書，真正意義上的對鏡自照，而非現實中的那種，有這面鏡子，他便不會流離失所，找不到家園和自我 每一個字都喜歡得不行

真實刻劃了那個時代人們的生活和命運。

在這世間，上帝總是默然無言？說話的唯有魔鬼。

僞幣制造者：探索與追尋，都是成長路上的環節 從小到大，不知道大夥是否有經歷過曾經相信的東西慢慢瓦解的過程呢？不知道你是否體驗過身邊的人當着你的面卻在睜眼說瞎話呢？不知道你是否見證過一個朋友，慢慢地與我們形同陌路了呢？ 在法國作家安德烈.紀德的這本《僞幣制造者》中，講述的或許就是這樣一個關於成長的故事。讀完這本書之後，無不被它書中宏大的內容所折服，它既是一部成長小說，又是一部心理小說，同時又可以把它看作是一部倫理小說。可以說，這本書集作者思想之大成。 書中的人物裴納爾偶然間發現自己居然是一個私生子，於是打算離家出走。機緣巧合之下成了作家愛德華的祕書，而愛德華又是他的好朋友俄理維的舅舅……在這些錯綜複雜的人物關係中，慢慢地構建了一幅他們同時代的人的生存環境，從中，我們看到了年輕人的困惑、疑問與反抗，記錄下他們的道德沉淪，以及如何摸索他們的社會價值。 而書名中“僞幣”，代表的意義有很多。追查僞幣，其實也是在慢慢地揭露出人類用言語和行爲編織出來的各種謊言、僞裝以及虛僞的一切。而虛僞，衍生而來的，其實就是一個荒誕的世界。 01 與家人的聯結斷開時，你是否選擇離開 故事或許就是從裴納爾的離家出走開始的吧。他爲什麼要離家，因爲他無意間發現了自己居然是母親是私生子，所以他把從小到大在這個家裏的生活回想了一遍，覺得父親對他不冷不熱是因爲他們之間沒有血緣關係。 母親每次見到他的時候，是否會透過他的臉想起他的親生父親。和兄弟姐妹之間並不親密的關係，讓他覺得自己始終是可有可無的。所以，他打算離開這個家，然後靠自己的能力在社會上生存。 在這本書中，作者在講到裴納爾離家出走這件事時，採用了大量的心理描寫，很多時候，作爲讀者，難免會想，爲什麼作者可以知道他心裏那麼多的想法。而這些想法又是如此細膩。 不評判對與錯的問題，甚至裴納爾的一些心理活動在我們看來，有點戲精上身的感覺。但是，確實，在這本書中，確實是十分細膩的。 在我們每個人的成長之路上，我們都會遇見與家裏人意見相左的時刻，那是自我成長的開始。這個年齡段，我們開始有自己的思考，我們開始會用我們的認知來看世界，我們也開始用自己的聲音來發聲。 因此，與家中長輩，或者父母看法不同的時刻是有的。每當這樣的時刻來臨時，你會如何做呢？這些都是我們在成長之路上都會遇見的。這樣的遇見，碰撞，也是我們要去面對和學習的。 裴納爾的發現，雖說是比較特別的，隨後他採取的方式就是直接離家出走，然後打算用自己的能力在社會生存，回頭證明自己在沒有家的支持下依舊可以生存。因爲他受不了家庭裏的謊言和欺騙。 或許在我們很多人的認知裏，家人之間是沒有祕密的，相親相愛的。然而，在社會這個大環境裏，終究有一些與衆不同的存在，證明了社會的多樣性。 02 被生計所逼時，你又會如何選擇 在裴納爾離開家的時候，他到他的朋友俄理維家中寄宿，無意間聽到了他的哥哥文桑的故事。這時，關於文桑的故事出場了。那是一個關於戀人的故事。 或許最初的時候，文桑和蘿拉的相識和相戀是戲劇性的，然後蘿拉爲了和文桑在一起，離開了原本的家庭，來到一個遠離父母與朋友的地方。原本幻想着美好生活的開始，然而卻是殘酷現實的開端。 當他們來到巴黎的時候，很快他們就被生計所困了。他們沒錢生活了，孩子也即將分娩了。於是，文桑拿着母親給的錢，原本是要留給孩子的。 但是這樣的生活境遇之下，人的內心卻起了搏一把的念頭。於是，那筆錢被他拿去賭博，然後輸掉了。擺在他們面前的就剩下更加殘酷的現實了。 蘿拉住在廉價的酒店裏，已經好些天交不出房租了，不敢投奔父母，最終只能向曾經的好友愛德華求助。 另外一邊，文桑遇見了一位夫人，並且在另一位作家巴薩房的幫助下，再次獲得賭資，來到賭場。憑藉着這一次的翻盤，文桑也獲得夫人的青睞，於是便把蘿拉給忘記了，也忘記了蘿拉和肚子裏的孩子在等着他救濟。 其實，我們每個人的一生中，總有一些很難的時刻。恰恰是這些至難的時刻，考驗着我們人性。文桑面對着生活的考驗，我們看得出來，曾經的你儂我儂早已經失去了意義，剩下的柴米油鹽更考驗一個人的責任感。 我們不僅在外國的文學作品中我們會看到這些關於人性的思考，在我們中國的文學作品中也有類似的描述。其中，《聊齋志異》《拍案驚奇》等，講述的也都是對人性的各種思考。 人的一生迂迂迴回，我們並不能每次選擇的時候都只選那些對我們來說好處最多的，更多的，我們要思考，什麼事情纔是正確的選擇。 03 面對別人的拉攏時，你又將如何 書裏的巴薩房或許是一位高產的作家，但是高產出來的作品卻並不是最有價值的。對於俄理維身上表現出來的才氣，他是想拉攏的。所以他先通過借錢的方式拉攏了他的哥哥文桑，然後得到與俄理維的見面。他想讓俄理維的作品讓他來出版。 然而，俄理維表現出的恰恰是一種理性與冷靜。對於突如其來的好感，他並沒有一時之間失了分寸，而是認真地聽取了對方的意見看法，最終也給了思考的餘地。 或許我們在很多時候，我們追求了某些東西很久，所以突如其來的重視會讓我們迷了眼睛，甚至不顧一切地接受對方的條件。等到最後才發現，原來，我們不過是被壓榨的對方，我們早已經失去了我們的選擇。 對於別人突然拋出來的橄欖枝，有的時候我們需要這樣的一份理性，思考拋出橄欖枝的人的爲人，思考他是否是值得信任的人，思考他真的具備引導你前進的能力。 這樣的一些機會，何嘗不是一種僞幣呢？ 人的一生中，我們隨處可見拋在路邊的各種金幣，但是是真的錢幣還是僞幣，這便需要我們每個人認真地去辨別。探索與尋找，註定是我們人生道路上的必經之路。所以，大可不必懼怕着一切。

愛德華就在寫一本叫《偽幣製造者》的小說。自我指涉，解構，直接談論文學。 現實生活裡頭也有偽幣在流通。 不好的人，不好的東西，不好的思想，劣幣驅逐良幣。 裴奈爾對如何成長為一個怎樣的成年人疑惑。一個人想生活，是否必須要有一個固定的目的？ 虛構的小說對「現實」的影響：愛德華把喬治的壞事寫進小說裡，再給他看。小說的功能性。 最會因為一把槍釀成的慘劇，討論上帝與魔鬼。實際都是人自造的因果 ，你把槍鎖好就沒事啊。如果你手上有可以決定人生走向的一步棋子，謹慎。

唉讀完只想問了：誰在幸福？病人和非病人的唯一區別是後者尚未確診，宗教政治文學甚至愛也不能救人脫困。