埃塞克斯之蛇

硬着頭皮看了一半多，這本書看得我惱火！ 明明應該是一本故事性很強的書，卻充滿了大量不知所云的鋪陳，甚至都過一半了，還沒有出現抓人的劇情展開。如果這是所謂「文學性」風格的有意而爲，那我真的敬謝不敏。 因爲讀書小組這個月開展「蛇」相關主題的閱讀活動（2025年是蛇年），纔開始讀這本書。因爲本書被改編成電視劇而先入爲主以爲會是一本讀起來輕鬆有趣引人入勝的小說，現在來看自己真是大錯特錯。是我不會鑑賞，讀到這裏真的想棄書了。

對埃塞克斯之蛇的恐懼，無論是目睹者聲稱的形容，還是那種有意無意瀰漫的可怖氣息，都很有點我剛讀過的《魔物的誕生》那味兒。究竟是想象中的怪物，還是真實存在？在這樣的氛圍中，鄉間與倫敦發生了碰撞——當然，是由人的流動所帶來的，無論是迷信還是科學，無論是恐懼還是情感，新寡婦、醫生、牧師、孩子......各司其職，把淤泥下腐敗的、暗藏的都翻上土來，畢竟，如果不去對峙，那真相只能被掩埋。又：牧師妻子的“詭計”和藍色物件那裏真是心碎；而就全書而言，愛情與友情的界限，從愛情回到愛情，始終是讓人牽掛的主題。

對十九世紀末的各種元素進行pastiche 女性人物刻畫完全是現代人穿越過去的。翻譯也很多錯誤。最基本的單詞disgrace能翻譯成鄙視 ，分不清disgrace和dismiss還做什麼文學翻譯？我真的懷疑譯者在翻譯之前有沒有通篇看一遍這本小說原文。

因爲名字和裝幀選擇了看這本書。 但其實大部分時候對於這本書我是無感的，算得上是一本無法引起共鳴的一本小說。 開局2/3我都沒有抓到每個人獨特的地方，時常弄混人和人。到最後，事情開始萬分玄妙的時候，每個人的特質開始顯現（甚至有點恍惚，原來是這種人嗎？） 最後的最後，我發現本書的主題其實是愛與陪伴可能還有不明意味的自我救贖吧。 小鬼盧克，寡婦科拉，自閉症弗朗西斯，妄想症老人克拉克內爾，女僕瑪莎，患者伯頓，青春期喬安娜，牧師威爾，藍色的斯特拉，醫生斯賓塞。我愛你們，再見。