易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
春之庭 封面

春之庭

柴崎友香

195人在讀
7.2萬字總字數
¥30定價

內容簡介

剛離婚的太郎辭去了美髮師一職,搬到東京世田谷區一幢老舊的兩層樓公寓居住,但這幢舊公寓即將拆毀重建,房客們先後拿回退租費用也計劃陸續搬離。此時他偶然目擊同住在公寓的“辰房客”西小姐越過圍牆,打算闖入隔壁的空屋,原本想加以制止的太郎由她口中得知此舉背後的原因──原來西小姐並非圖謀不軌,而是出於對這幢古老洋房的着迷。之後,這棟好一陣子無人居住的洋房搬進了一對夫妻和兩個孩子,空屋有了人煙,西小姐更和房子的新主人結識,如願以償進入屋內,朝聖般踏上潔淨的走廊,坐在柔軟舒適、像牀那麼大的L形沙發上和對方談笑風生。經過幾番往來,雙方逐漸熟稔,對西小姐來說卻還不夠,她的心思始終關注着攝影集裏那貼滿黃綠色磁磚的馬賽克漸層浴室,想盡辦法只希望能看上一眼,於是她和太郎決定虛晃一招以達目的──最後,洋房和舊公寓皆人去樓空,太郎卻在某天夜晚,擅自闖入了空屋的庭院……本書另收入《紗線》《盲點》《行前準備》三篇短篇小說。

讀者書評

★★★☆☆

以房子作爲記憶容器看生活在裏面的人,這其實在歐洲小說裏不算罕見。而用這樣的結構,想來會忽略人物塑造:如太過被動的太郎,幾乎沒有篇幅去刻畫他的心理;西的展開也不充分,太工具了。形式大於內容的小說吧。

★★★★★

生活在都市某個被遺棄的角落裏,抒發如古人那般“逝者如斯夫,不捨晝夜。”的感慨。

★★★☆☆

與其說是小說,不如說是第三人稱的散文。不是說什麼故事,就只是在描寫……

★★★★★

我想我大概會亂七八糟寫一大堆沒有方向感,且無腦凌亂的話語來表達我對這本書的喜愛吧。無論是《春之庭》還是後邊跟隨的三部小的短篇,我認爲它們連接在一起是非常恰當美妙的安排。有親情友情愛情關係一種另類視角感。開始第二遍閱讀的時候,我會從後向前閱讀。再體會一遍那種在自己的生活中“注視”“旁觀”“參與”“窺視”他人世界的那份即視感。這種好奇心和驅動力究竟來自哪裏呢?作者陌生的建築裏,建築外觀察着他人的細微生活,觀察找尋那種可能被遺落在建築體內的情緒和氣息,這是對美好事物即將泯滅時那種垂暮不可挽回的哀婉擁抱,還是在yy曾經在建築體內跳動脈搏的血肉軀體的起落,也許有着不盡相同的答案。但那種帶着回憶味道的情緒,能夠瞬間讓你迴歸到曾經的某時某刻,你注視着的某人某物。這種感覺帶着些許痛感,帶着些許遺憾。在雲淡風輕的描寫裏,我體會了不一樣的人物創造出來的,我也想嘗試體驗的一種獨特體會。在歲月平靜的表象裏,有梳錯別離,有人決絕的離開,有人被吸引着到來。一棟棟的建築,猶如一面面身體。永遠隔着難以拿捏的距離。

★★★★★

這本書很有特點,很值得讀和思考,但是翻譯的真的很差

★☆☆☆☆

不是書不行,是我真讀不進去!8.5萬字的小冊子,斷續看了一週,還沒看完!覺得滿書都是絮絮叨叨,神神叨叨,迷迷叨叨😰😰😰

★★★★★

很難講…非常喜歡…很久沒有讀到這樣自然,簡單,細想之下又無限悲傷的芥川獎作品。那些存在的,逝去的,人和人的,我們自己的一層層重疊起的回憶。

書籍信息

作者柴崎友香
譯者譚晶華
出版社人民文學出版社
出版時間2023-11-28
ISBN9787020183128
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數19