Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

誰能想到，一本兒童文學卻能架構出一個開頭如此驚悚、結局如此溫暖、邏輯如此嚴密、情節如此曲折、人物如此豐滿、情感如此充沛的故事呢？！羅琳你是這個👍 看電影的時候就覺得這一部的故事是整個系列裏最厲害的，完全體現了作者的故事架構功力。“時空穿越”這個故事設定或許已經不新奇，但如何將這個設定編得“圓乎”且“好看”，卻是一個極其考驗實力的事情，這也是羅琳真正厲害的地方——她真的是一個埋線高手，每一個情節都是伏筆，前半段故事中一個不起眼的動作、一句看似無心的話，都能在下半段中起到關鍵作用，舉個例子，書中一開頭就交代了羅恩一家因中大獎而搞了個埃及全家遊，《預言家日報》當然不會放過這樣的社會娛樂新聞，於是把羅恩一家人的埃及金字塔旅遊者po了上去。讀的時候還在想，這個情節的用意是什麼呢？結尾處作者才借小天狼星告訴我們：正是因爲在阿茲卡班監獄中看到了這張照片，看到了羅恩肩頭站着的、僞裝成老鼠“斑斑”的小矮星彼得，小天狼星才越獄的！一個伏筆從書開頭埋到了結尾！還是如此關鍵的情節！與此類似的情節伏筆數不勝數，看完之後真的很過癮！ 但是，僅有精妙的故事架構和情節是遠遠不夠的，否則就是一具只有骨架血肉、而缺少靈魂的人，只會給人留下短暫的舒爽感，而不會具有如此綿長的意味。和前面2部一樣，這一本的核心思想也在訴說着友誼與愛，但不同的是，這一部藉着一個越獄懸疑事件，揭開那個塵封了十幾年的舊案，在敘事的同時，也來傳達出更爲核心的主題：友誼中的忠誠與背叛——對應的就是小天狼星布萊克和小矮星彼得這兩個核心人物，作者將這兩個人物刻畫地如此立體，儘可能還原了人性的複雜，而且包袱藏的如此之深，鋪墊了三分之二之後才突然解開，幾乎推翻書裏書外所有人的認知和判斷，正因如此，才顯得故事如此好看，小天狼星的忠誠也才如此珍貴和堅定。 小天狼星無疑是這個故事的靈魂人物，他的全部意義在於傳達了核心思想：對友誼的忠誠，他的忠誠表現在對好友詹姆•波特和故人幼子哈利一以貫之的守護上。對於詹姆夫婦，他是他們婚禮的伴郎、是爲他們引開伏地魔的保護者、是替夫婦倆追兇的復仇者、是因此被冤入獄十幾年的囚徒。對於哈利，他是他父親的至交、是因誤解而恨不得手刃的“叛徒”、卻也是那個一切都真相大白後問他要不要和他一起生活的教父。我至今都認爲：這一段是本書中最深情最動人的地方—— 當小天狼星和哈利聯手捉住了小矮星，帶着一身的疲憊和被陳年往事轟炸過的心境，他們坐在夜晚的“打人柳”旁，小天狼星突然說到，帶着惴惴不安和試探： said Black. " But I'm also -- I don't know if anyone ever told you -- I'm your godfather." " Yeah, I knew that, " said Harry. " Well. . . your parents appointed me your guardian, " said Black stiffly. " If anything happened to them. . ."I'll understand, of course, if you want to stay with your aunt and uncle, " said Black. " But. . . well. . . think about it. Once my name's cleared. . . if you wanted a. . . a different home. . ." Some sort of explosion took place in the pit of Harry's stomach. " What -- live with you? " he said, accidentally cracking his head on a bit of rock protruding from the ceiling. " Leave the Dursleys? " " Of course, I thought you wouldn't want to, " said Black quickly. " I understand, I just thought I'd --" " Are you insane? " said Harry, his voice easily as croaky as Black's. " Of course I want to leave the Dursleys! Have you got a house? When can I move in? " Black turned right around to look at him; Snape's head was scraping the ceiling but Black didn't seem to care. " You want to? " he said. " You mean it? " " Yeah, I mean it! " said Harry. Black's gaunt face broke into the first true smile Harry had seen upon it. The difference it made was startling, as though a person ten years younger were shining through the starved mask; for a moment, he was recognizable as the man who had laughed at Harry's parents' wedding. 短短一段對話，把小天狼星面對故人之子時的情緒轉折展露無疑——從一開始詢問的試探與不安，到害怕被拒絕的解釋再到最後被接受的震驚狂喜，我們放佛真的像哈利一般看到了“那個在哈利父母婚禮上大笑的男人”。是的，在經歷了摯友的慘死、好友的背叛與十幾年阿茲卡班監獄非人的折磨之後，小天狼星仍然能夠保持內心中對友誼的忠誠，十幾年不忘追查真兇，在真相大白後，又將這種忠誠轉化成對故友愛子的責任與關愛，這是多麼珍貴且堅定的友誼！聯想到他之前所受的十幾年的折磨與不久之後的慘死，這一晚與哈利的對話也尤其讓人心碎。 所以，作者真的非常厲害，在精彩的故事中仍然將這種濃烈的感情處理地如此靜水流深，彷彿一片平靜的大海下暗藏的洶湧暗流。也正因爲如此，小天狼星這個人物與其代表的情感精神才讓我們如此入迷。 當然，這一部除了揭開舊事，推動故事發展，也在塑造哈利主角性格上花費了很多筆墨，我也認爲這是非常成功的，最明顯的就是圍繞“呼神護衛”咒語展開的故事線了——當哈利在“時空穿越”後拯救小天狼星過程中，確認是自己而並非是父親詹姆施展了“呼神護衛”咒語時，我也如哈利一般對這個事實有些疑惑和遺憾，爲哈利父親並沒有復活來保護哈利而遺憾，也許正是解答我們的疑惑，此時鄧布利多與哈利卻有了如下對話： “It was stupid, thinking it was him, " he muttered. " I mean, I knew he was dead." " You think the dead we loved ever truly leave us? You think that we don't recall them more clearly than ever in times of great trouble? Your father is alive in you, Harry, and shows himself most plainly when you have need of him. How else could you produce that particular Patronus?Prongs rode again last night." It took a moment for Harry to realize what Dumblefore had said. " Last night Sirius told me all about how they became Animagi, " said Dumbledore, smiling. " An extraordinary achievement -- not least, keeping it quiet from me. And then I remembered the most unusual form your Patronus took, when it charged Mr. Malfoy down at your Quidditch match against Ravenclaw. You know, Harry, in a way, you did see your father last night. . . . You found him inside yourself." 是的，這也許就是作者的塑造主角哈利高明之處，她沒有直接讓哈利父親復活，化身牡鹿來守護他，而是讓這種來自父親的影響化作一種精神力量，從而幫助哈利在一次次險境中逐漸掌握“呼神護衛”咒語，而且幻化出如父親“阿尼瑪格斯”狀態一樣的牡鹿守護形態，這樣隱於精神的父輩守護正如“呼神護衛”一般，依靠最珍貴的情感來抵抗最險峻的困難，真的非常動人。也感謝羅琳沒有賦予哈利太多的“金手指”，而是讓他在一個個挑戰中獲得成長，如此才成就了這一部真正的關於成長與蛻變的故事（ps.小說中的“主角光環”真的不明顯，這也是小說優於電影的地方）。 最後，讓我們一起大喊： “Expecto Potronum！”

最精彩的一本！羅琳真的好會寫比賽的緊張和拉扯，我的心臟彷彿在坐跳樓機……格萊芬多贏得魁地奇盃之後我和朋友說“終於可以安心看書了”“再也不會有哪場比賽讓我這麼折磨了”…… 沒想到最後幾章事態急轉直下。我居然一度真的以爲哈利可以逃離德思禮家了🥹以爲自己不用忍受每本前幾頁憋屈的暑假篇了🥹就差那麼一點點…… 最後“只有自己能救自己”的設置太巧妙了！避免了煽情又體現了哈利的成長～經過了盧平私教課、球場惡作劇、救小天狼星失敗的鋪墊，從誤會是詹姆施救到反過來揭示謎底，哈利只有在此時成功施出完美的呼神護衛纔會顯得順理成章，也不會有“主角光環”的嫌疑。避免了俗套煽情反而成就了更高級的“煽情”——我已經把你的一部分融入進自己的身體，更好地活下去。 結尾 小天狼星以教父身份給哈利簽名 的橋段直擊心臟🥺過着顛沛流離逃亡生活的他還能記得這麼小的一件事，甚至也不忘補償羅恩一個小寵物，多細膩溫柔的人，人物一下子就立住了（之前我對這個人物一直沒什麼感覺）。 哈利呢，曾經即使有監護人也等於沒有，甚至都不能找到一個長輩同意他可以和朋友一起春遊。鋪墊了三本的小可憐兒，終於不是沒有額孃的野孩子了🥺（bushi 總之！這一本太完美了！那麼多緊張刺激遺憾失意，都從不同角度彌補了，圓滿了～ （這一本哈利叛逆期了，面對德思禮終於不忍氣吞聲了！很爽！ 另外特別特別心疼赫敏，揹負那麼重的課業負擔，不被朋友理解，還要幫助海格打官司，我們赫敏是堅韌善良又特別有能力的姑娘）

I may wonder if Sirius defied the Dementors' sucking power solely driven by his devotion to friendship. Harsh as the ordeal was, his virtue remained intact in the face of such torment. Now, James could rest in eternal peace. Harry was overwhelmed by grief. For the first time, he had experienced the warmth of parental care from Sirius, only to lose it so quickly. It seemed as if a curse haunted his life, constantly depriving him of the happiness he longed for, time and time again. As time glided silently away, the contrast between the loyalty of Sirius and Lupin and the treachery of Pettigrew became ever clearer. Those who betray deserve condemn-ation, while the faithful should be celebrated forever.

前兩部還蠻兒童文學的感覺，第三部開始有點嚴肅了，而且明顯感覺書比電影好看很多。前兩部的電影刪去了一些支線劇情人物互動之類的，第三部開始主線劇情都有改動，尖叫棚屋裏的多人對手戲，書版的驚險刺激直接翻倍，盧平回憶自己在霍格沃茨時期因爲狼人身份的煎熬和他們四人的友情令人動容，然後對比十三年後的當下，劍拔弩張。這一個情節裏能看到每個人多年經歷之後豐富飽滿的性格，羅琳太會寫了！溫和睿智剋制的盧平，桀驁不馴的小天狼星，懦弱善變猥瑣的蟲尾巴，還有不明真相的哈利赫敏羅恩， 過來攪局的斯內普，還有赫敏的克魯克山！誰都得承認克魯克山是VIP啊！太精彩了！ 還有印象很深的就是魁地奇，感受到了體育精神！儘管伍德超級無敵想要贏，而且格蘭芬多隊明明很強還刻苦訓練，但總是因爲各種原因沒贏。今年是他在霍格沃茨的最後一年，而在關鍵比賽裏哈利被攝魂怪襲擊… 儘管塞德里克主動提出重新比賽，但伍德和格蘭芬多隊也認證赫奇帕奇的優異表現接受了失敗。最後還想提一句秋張是拉文克勞的找球手！並且是很優秀的找球手！輸給哈利純碎是因爲自己的掃帚太舊，但儘管如此，她也衷心地祝賀格蘭芬多的勝利。輸贏很重要，但也沒有那麼重要。 最後必須要說赫敏真的太優秀了！前兩部已經知道她很聰明，第三部她的聰慧、自律、勇敢、仗義、善良，簡直甩哈利和羅恩200條街。

10.7萬詞，18小時56分鐘，94.4詞/分鐘 很精彩的一冊！伏筆懸念設置得很好（雖然還是被評論區劇透麻了）

本來是帶着學英語的目的來翻哈利波特的，沒想到一翻就停不下來了，一口氣讀完三部。 哈利波特世界的主角是友誼，一種只有在魔法世界或者武俠世界才存在的生死以之的友誼。現實世界不會有這樣感天動地的友誼，尤其在中年老登天地裏，友誼是一種特別稀缺資源，有的只有算計和背叛。所以我看完小說，尤其感動！ 小說中最具人格魅力的是Sirius Black and Professor Lupin, especially Black. Black爲了給好兄弟報仇，隱忍蟄伏在阿茲卡班，聞風喪膽的Dementors拿他一點兒辦法都沒有。但是到最後，Black和Harry約定將來住在一起，此時美好的希望佔據着他的心，Dementors專門來吸食希望，Black在劫難逃，絕望地大喊。此爲書中最精彩的部分，書迷不可錯過！ Welcome to the enchanting magical world!

《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》，如果只能用一句話總結的話，就是，太精彩了！ ………… 先從英語學習的角度來說，因爲大家想去看英文原著的話，多多少少是抱有提高英語水平的想法吧。 《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》 詞彙量（不重複詞彙）是5719個，總詞數約10.7萬詞，藍思值是880L。 可能因爲有第一卷魔法石，第二卷密室的積累，包括詞彙，背景知識等，第三卷阿茲卡班的囚徒，我讀下來感覺比前兩卷輕鬆許多，也順暢許多。 個人感覺，詞彙難度在4級以上6級以下，很多微妙情緒啊，細緻動作的詞彙，平常學習中很少遇到。 …………… 然後從情節上來說， 這一卷是哈利波特系列裏，我最喜歡的。 出場了盧平教授，善良，心思細膩， 對學生循循善誘，我心目中的， 史上最好的黑魔法防禦術教授！ 而且，哈利終於擁有了真正愛他的家人， 他的教父，小天狼星！ 對了，伍德也終於贏下了， 心心念唸的魁地奇學院杯！ 羅恩得到了屬於自己的寵物， 而不是哥哥們傳下的舊東西了。 一切都那麼圓滿。 ……………… 以此爲界，哈利波特系列要從暖色調， 通過下一卷火焰杯的過度， 進入冷色調了。 …………… 火焰杯快看完了， 纔來寫阿茲卡班的囚徒的點評， 我也是真夠拖的了😂

I have to say, this is absolutely the most thrilling book in the Harry Potter series so far. But what truly makes this book special to me is its lesson about facing your fears. Just like the Patronus Charm, which is powered by a happy memory, I learned that recalling my happiest moments can give me the strength to push back against my own Dementors. If you’ve ever been afraid of something, read this book. It might just teach you how to summon your own Patronus.

HP系列讀到第三本了，這本花的時間最長，從頁數上也能看出這本篇幅加長不少，對詞彙量的要求也高了很多，閱讀過程中數次拿起就放下，但是幸好還是堅持下來了。 讀前半部分的時候，覺得鋪墊的內容太長，節奏鬆鬆垮垮，尤其是關於Hogsmeade visiting，Quidditch match，Bucksbeak saving，Divination dropping out這些情節一直覺得不屬於主線，但是讀到後面纔會發現，前面所有的鋪墊在最後三個小時的情節裏都串聯起來了，沒有前面冗長的鋪墊，就沒有Shrieking Shack裏險象迭生的酣暢淋漓，也沒有Time-turner時間線裏的千鈞一髮。 從人物刻畫上，Potter告訴了讀者，依靠一個強大的靠山來拯救自己，不如依靠自己去戰勝困難：在湖邊召喚Dementor時，Potter以爲是父親拯救了自己，實際上是回到歷史裏的自己拯救了自己。在這段情節裏，Potter有勇有謀，臨危不懼的形象立了起來。 Sirius Black是這本書裏一直被追捕的逃犯，他的真實身份是Potter父親的好兄弟，也是Potter的教父。雖然正面描寫Sirius的篇幅不多，但是僅有的兩段也讓人足以感動，一段是Sirius邀請Potter同住，但又暗自擔心被Potter拒絕，得到Poter同意的答覆時，他內心快樂到沒辦法抵抗Dementor的侵襲。另一段是Potter一行在火車上時，收到了tiny owl送來的信，他貼心地給了Potter參觀Hogsmeade的同意書，還把tiny owl送給了Ron，這兩件事都辦到了小朋友的心坎裏，Ron還拿着tiny owl給crookshank聞了聞，讓它檢查一下這是不是一隻真正的owl。 讀之前就看其他書友說，這本是系列最佳，讀到最後確實認同，就是詞彙量的增加對我的考驗有點大，還需要繼續積累，不然看的太費勁。

從結構上說羅琳真的是蒂，如此龐大的架空虛擬世界被她寫得環環相扣，處處充滿伏筆。筆力驚人。還寫了七本！ 太喜歡阿茲卡班這本了，赫敏的形象一下豐富了起來。情節比前兩部更加跌宕起伏，根本停不下來。終於重現我小學讀哈利波特的孜孜不倦了，好久都沒有這個體驗了。 霍格莫德和dark arts的新設定在這本里無限爆發！老天奶！！天知道她怎麼設置出這麼多新玩意兒的？！ 只是這本書裏的父子相承情節實在太多，聯想起嗲子文學。Lily呢？只有那一雙green eyes。 赫敏也該有女性朋友，而不是隻有腦子難開竅的Harry和ron。