愛瑪(簡·奧斯汀全集)

靠毅力和強迫症看完的，一點也不喜歡的一本，愛瑪毫無人格魅力，多管閒事自命不凡，伍德豪斯先生好像更年期老太太，絮絮叨叨，哈麗特應該遠離愛瑪這種朋友吧，純純耽誤事兒啊，沒有愛瑪到大結局孩子都出生了！

我看到奈特利先生跟愛瑪告白了，彼此相愛，第一感覺是失望的，但後面用大量篇幅完成兩大任務：把邏輯圓回來以及合理解釋愛瑪爲何值得奈特利愛上，然後是韋斯特太太分娩，與弗蘭克、簡他們和好，哈麗特還是嫁給了馬丁，最後是婚禮，就完全折服於簡·奧斯汀的筆法結構的嚴謹之餘，也看到愛瑪的成長，最後還能擠牙膏似悄咪咪塞進海伯裏鄉村風情畫的隱喻主題，上升到這高度，明明很多事同時發生，但又能選取最生動的特質讓人看到畫卷的擴開。 “理智”，這個詞到最後幾章才顯露爲愛瑪的關鍵詞，她都這樣了，那作爲讀者我就被說服接受吧，畢竟是關於成爲成熟理智的人，失望也得接受。 而且，這就是十九世紀(我又忘了簡奧斯汀是十八還是十九世紀的人了)的愛情與婚姻啊，很別緻。

熱門的那個譯本里有個差評講是西方女作家的“daddy issue”，逃過了男翻譯，沒想到女作家給我來了個暴擊。故事很長，內容無聊看不下去，回頭看譯序才知道女主一直給別人作媒宣揚自己不結婚，最後愛上了從開頭幾章就反感的男爹，早放棄早少受折磨。 二編6.15:因爲年代服飾去看了電影，AI說兩人年齡相差十六七歲，在當時英國社會並不罕見。但是劇情就是一坨，天真傲慢的女主被老登各種說教，失落時突然感受到老登的關心，“他是第一個敢這麼和我叫板的男人”，她被保護得太好了，所以一點分歧一點爭吵都覺得是生活的調劑。

簡奧斯丁很會寫，沒有什麼大場面，僅靠日常生活就寫出了豐富的情節。