
[英] 胡司德
本書對戰國兩漢文獻做了細緻解讀,考察古代中國關於動物的文化觀念,分析動物觀與人類自我認識的聯繫,探討動物世界在聖賢概念和社會政治權力概念中所扮演的角色。作者指出古代中國對人在諸多物種乃至天地間地位的認識深受動物觀的影響,並就這種影響展開具體闡述。作者認爲,古代中國的世界觀並未執意爲動物、人類和鬼神等其他生靈勾畫清晰的類別界線或本體界線,而是把動物界安放在有機整體和諸多物種的相互關係中。整體中的生靈萬類,既有自然的一面,又有文化的一面;彼此關係的特點,在於互相影響,互相依賴,渾然一體。"
在通過微讀的《海外中國研究叢書合集:古代篇二(十一卷本)》刷到本書之前,沒想到自己會對這個主題感興趣,但是開卷之後卻欲罷不能。胡司德先生本作品通過思考“李約瑟之問”以及《中國科學技術史》這部名著中的“中國動物學”部分的不足之處,從文化史的視野出發,廣泛閱讀中國古代文獻,對先秦以至兩漢的古代中國的“動物觀”與“靈異觀”進行了思考。 個人覺得在本書中最核心的就是首先指出了古代中國“正名”觀念的重要性及其對古人“動物觀”的影響,然後從此出發分析了動物的定義、命名與名稱,把動物聯繫到人類社會的某些方面比如職官、禮儀、音樂、地域、變化等進行討論。本書的結構嚴謹,體例規範,層次分明,註釋詳盡,論證前後呼應,讀起來酣暢淋漓,這既是胡司德先生的學術功力不凡,也要感謝譯者藍旭教授的辛苦付出。 讀了本書之後,讓我對這一主題產生了興趣,準備繼續讀一下陳懷宇先生的《動物與中古政治宗教秩序》一書,瞭解一下兩漢之後在佛教傳入、三教交匯的魏晉南北朝隋唐時代,中國中古時代的“動物觀”及其演變過程。 最後摘引胡司德先生在本書結論部分的一段文字做以總結,如下: 不同社會對非人事物(non-humans)形成概念有不同方式,但有個共同特徵,即這類事物的概念總是用人事內容來陳述。因此要麼產生社會中心論的模式,要麼導致宇宙二元論。在社會中心論模式中,社會範疇和社會關係成了梳理宇宙秩序的思維模板。在宇宙二元論中,自然是這樣定義的:它是現實中井然有序的部分,不依賴於人類活動而存在。這個定義的要點在於說明自然不是什麼,西方宇宙論正是這種情況。可見無論是把人包含在內,還是把人排除在外,非人事物的客觀化總是社會性的,和人的客觀化脫不了干係。 每個社會都根據各自的知行結構來形成“自己”的概念和“其他”的概念,那麼,社會中心論也罷,宇宙二元論也罷,都是由社會的知行結構直接塑造成形。這兩種世界觀形成的過程,都是分疆劃界的過程、攏集同類的過程、基於文化來設計協調措施的過程。 古代中國對動物的概念化顯然呈現出以社會中心論爲主的模式。中國人傾向於從道德的角度考慮動物,這一點從來沒有激發他們對科學研究產生積極性,去搞清楚動物本身是怎麼回事。這時期論家說起動物來,總是與人的自我認識、人類政治的標杆、聖人之所以爲聖人的標準等方面論述盤根錯節,可見他們的主要關切在於理解道德,而不在認識動物。因此,在所有自然物中,動物最像一面透鏡,能把自然界與人類社會秩序會聚在一起。
基於先秦兩漢文獻,對中國古代的動物觀念進行文化史的考察梳理。史料紮實,翻譯用心。 作者指出中國古代的動物觀念是內嵌於社會禮教秩序的,古人沒有獨立的、爲求知而進行的動物學研究,而是將動物世界視爲人類世界的投影,爲動物賦予道德、權力或靈異的內涵。基於儒家正名觀念和聖人制禮作樂的社會秩序,動物、動物的行爲和變化成爲象徵符號,反映封建政治的得失成敗。
實際上,能夠發現注意,做到完備的材料呈現,和恰當的分析,就已經是很了不起的史學工作了。畢竟史料學是基礎性的工作。熟悉古書的讀者,自能體會到該書作者工作的過人之處。
可以說還是比較全面和系統的,對於上古動物殉葬和犧牲若能結合進去就更好了。
本書的作者是英國漢學家胡司德,他是劍橋大學客座教授,英國國家學術院院士,劍橋中國史學的新代表人物之一,主要研究領域是古代中國的思想史以及文化、宗教。 關於本書 胡司德在劍橋讀研期間,研究李約瑟的名著《中國科學技術史》,發現這部鉅著中關於中國動物學的內容太少,也不夠精確,於是決定研究這個課題,以補前人之不足。他不是從生物學意義,而是從文化意義上來研究,通過閱讀海量的中國古文獻,寫出了這本《古代中國的動物與靈異》。 核心內容 胡司德認爲,通過研究古代中國人對動物的認知,可以觀察到中國人的世界觀。我們把他的主要觀點歸納成五點:一、古代中國人不關注動物的生物學屬性,並且認爲這不值得研究;二、中國古人更看重動物的社會學意義,把動物視爲社會秩序和權力體系的一部分;三、動物的形象被用來增強儀式感;四、動物被賦予美學意義,並且對應儒家的教化思想;五、對動物的幻想拓展了中國哲學和權術。綜上,可以說,胡司德發現了動物在古代中國的政治、宗教、哲學等方面扮演的角色。918
一部戰國兩漢“動物”觀念史思想史。留存於文化精英筆下的動物理論,與後世自然科學體系下的動物學並不相合,古代學者設想出一個無所不包的道德宇宙,其中動物人類神靈鬼怪無所不包,人類與動物息息相關,音樂文字舞蹈不一而足,雙方界限依然分明,人之異於禽獸是常見話題,學者堅信社會和諧就要順時令,順時令就要察物之變化,察變化便先要爲動物正名,安排秩序,換言之以自身視角看物,同時反觀自我,聖人就是傳達者,對恆常乃至奇異之物需要作出合理解釋,以符合宇宙秩序。
喜歡選題,古代時候確實沒有很明顯的動生物觀念,想法還不太成熟。缺少了定義完整的一個動物屬性,調查的內容還算詳盡,比較偏學術的一本書。
這個書,與其說是一個學術著作不如說是,史料彙編……?不過至少內容非常豐富,引用了大量的原始文獻,我覺得這一點至少在海外漢學家這是很難得的,中國人看也不會很晦澀反而很親切,這一點很厲害!雖然在前言談到李約瑟問題怎樣怎樣,但此書重點不在科技,更像是由動物觀念去透視這個中國古代社會,是一種文化範疇的著作。其實從透視的結論來看稍顯薄弱,不從動物這個比較偏角度去看也可以得到這些觀點,但是仍然有很多說法有可取之處,從古代動物認知本身的角度分析這是一部很優秀的作品。最重要的是這本書很有趣……可能沒什麼啓發,但至少很充實……
我覺得這書一般,但除了一本神文時代還是啥的,還有個講山魈的,就沒見過類似題材的書籍。基本是古典世界觀的重塑,但如果說有什麼創見,似乎也談不上,更像一本大型百科介紹。 書中提到中國人對動物的看法與西方人的分類法不同,也算是一個比較明顯的差異吧。看希休底得的歷史,便會發現,今日動物學的視角,基本完全是繼承自數千年前的古希臘。我覺得比起這個,更值得關注的是古典中國是怎麼在這層視角之下,發展屬於自己的技術和科學。
非常顛覆我之前對中國人與動物互動歷史的認識