火焰冰封的迷宮

好久沒讀過“翻譯腔”這麼濃的小說了，閱讀之間好像還能聞到圖書館舊書的那種黴味兒。 單從情節來說，故事設定既有懸疑，又有點冒險，雖然寫法不是很本格，但故事整體推進順利，設計還算合理。 但這裏面的人物也太扁平了。偵探有大本事但神叨，男主有情義但衝動，女主美麗但敏感，動不動就哭。可能人物都不是扁平，就是都有點過分drama，好多地方的人物行爲都不太合理。另外前期一些人物也沒什麼必要，還增加了外國人名的記憶難度。 另外不知道是這個翻譯還是作者本身的問題，讀起來稍微有點兒費勁，“翻譯腔”的問題很嚴重，對話也很囉嗦。 仍然推薦，是因爲這種奇奇怪怪有股愣勁兒的懸疑小說，最近看的少了，猛的一看，還挺好玩兒。

2024年讀完的第四十三本書《火焰冰封的迷宮》 用時2小時22分 一般 我發現自己最近對推理小說很嚴格，很多書過去會給個推薦，現在只能給一般。這本書非常的傳統，非常的古典，非常的“福爾摩斯”，偵探千面人克里克基本是福爾摩斯翻版，身手好、會易容、知識淵博，但是沒辦法給人特別深的印象。 故事就是非常經典的“福爾摩斯”式偵探冒險，讀起來不是特別出色但也不乏味，主要還是寫作時間太早，推理偵探小說這一領域，往往還是有一些時代侷限性的，總體還是可讀。

漢肖夫婦合作的150多部克里克系列作品中的一部，現在一般認爲主要是漢肖夫人執筆，但這本書還是不出所料地只掛了丈夫的名字。一眼可以望穿的詭計和嫌疑人，哥特背景更像是一種搖搖欲墜、隨時可能脫落的裝飾，最後的推理（冒險？）也就是走一個過場。不太走心的早期仿英倫風推理。

從寫作的時間考慮，還是很不錯了

略有些乏味的偵探冒險故事，推理部分過於簡單，解答走近科學。好在文筆流暢，讀着不累