石猴子

95% 最近每次讀之前都會被和內容簡介毫不相關的書名所迷惑，看完之後才恍然大悟。“石猴子”是認出兇手的關鍵物件、是桑尼臨死前懷着對萊姆的絕對信任所採集的最後證據…這是一個充滿了中國元素的案件，不管是偷渡的福建人、中國城、風水關公像、還是書中各種各樣的華人角色，基本都寫的非常真實貼切。在這本書裏，萊姆、薩克斯、賽林託、德爾瑞他們照樣活躍，而不論是忍辱負重、孤獨跨越半個地球來追蹤目標的桑尼、還是爲了孩子隻身赴死的張父、甚至是能想出僞造身份、臥底在辦案人員身邊的幽靈…這些新的角色也都給人留下了深刻的印象。有多少惡毒沒心的壞人，就會有更多意志堅定心善勇猛的好人去阻止他們。然而桑尼和張父的犧牲還是令人唏噓不已。雖然目標是想過上更好的生活，但是偷渡到連語言都說不利索的國家，沒有身份、膽戰心驚、只能從最底層最苦的工作做起，做幾十年把孩子託舉出去，真的就比在家同樣努力地工作換來的結果要好嗎？我是絕對反對偷渡和非法入境的，但是也不贊成把偷渡者不當人看，因此對“幽靈”的行爲極其不齒。像張家吳家這樣可以做證人、折騰一圈確實慘 小命都差點沒了的可以提供庇護，其他偷摸進來偷摸留下的就趕緊抓住遣返吧。努力工作、合法納稅的簽證持有者如是說道

這是我看到包含中國元素最多的由美國作家寫的懸疑小說。裏面有：十二時辰、圍棋、中醫的草藥、脾虛、溼熱，推拿；不少中國成語；典故（后羿、紂王、關公、美猴王..）；唐人街幫派；孔子的倫理和道家思想。一個美國作家瞭解這麼多，剛看書以爲看中文小說。 故事其實比較簡單：蛇頭同時也是職業殺手的幽靈接到任務：名義上把非法移民帶到美國，實際是福建“有的人”要把他們全部殺掉。結果美國海岸警衛隊出現，打亂了計劃。造成吳、陳兩家人逃脫。於是幽靈開展了尋找和獵殺，而萊姆和薩克斯等警察開展了保護和對幽靈的追捕。 故事反轉性不大。書名其實講的是萊姆，又機靈又狡猾。 非法移民伴隨着膽戰心驚的自保、幽靈及幫兇的追殺、警察的尋找保護，裏面也包含生活追求、生命、家庭，親情的描寫。其中張家老爺子和張敬梓探討責任，家庭、犧牲，以及必要的等待；張和叛逆期兒子威廉都衝突；中國警察桑尼兒時拼命努力卻得不到父親的認可，最後用自己的犧牲詮釋了責任和奉獻；還有薩克斯回憶父親的畫面都爲這部推理懸疑小說加入了溫情。最後，萊姆放棄了手術，決定接受命運的安排，因爲現在一定是最好的。這是桑尼喝着茅臺告訴他的。 看了幾本萊姆系列均覺得翻譯上不夠好。這本書第二章裏德爾瑞是白色的皮膚，後面又黑的像炭。明明他就是黑人。

雖然有漏洞，但是依然喜歡傑夫裏的林肯萊姆系列，作者在在創作本書時做足了“學術級”的調研準備，幾乎把那個年代福州沿海蛇頭產業鏈、紐約唐人街地下生態以及中國傳統文化的細節挖透了，不容易，好評！

充滿那個年代美國對東方的刻板印象並且基於此設計了整個故事，看起來還挺好笑的，有點像在知乎上看今天編造的故事的感覺。最後也按作者的風格開展了出人意料的敘詭反轉，安樂椅偵探的塑造也相當不錯，整體還挺有趣。

迪弗的書從不讓人失望。沒想到作者還是個中國通。

林肯萊姆系列的第四本，很難評。看一個在專業領域很棒的外國作家非要在自己只知道皮毛的中國文化領域放飛自我，真的讓人尷尬的可以摳出一套四室兩廳。書中充滿了莫名其妙炫耀對中國文化了解的論語引用，歷史典故，圍棋知識，然後就是莫名其妙的中國人習俗：警察拜關公，殺手拜后羿和孫悟空還信風水。中國人給美女起“小妖洞”的外號，讓對方稱“擎天柱”...不一而足。建議中國讀者跳過這一部吧，不影響對整個系列的閱讀體驗，而且也不會對作者產生不必要的偏見[汗]

反轉設計上稍有漏洞 但瑕不掩瑜 依舊是十分精彩的萊姆系列 上一部空椅子講述美國紅州和紅脖子 這部則是糅合了衆多中國文化元素和現代發展進程 在我們這些書蟲看來可能有些班門弄斧 但實際上作者對中國傳統文化的理解已經超過大多數中國人 空椅子和石猴子都出版於2000年左右 經過四分之一世紀 這兩本書中描繪的文化現象都在深刻地改變兩國 甚至逐步成爲主導兩國發展的主流 不得不佩服作者的洞見

應該是09年，在武漢，我買的新星出版社的版本。 當時正迷林肯萊姆，就一部部的讀了下來。 這一部讓我驚喜的點，在於塑造了一箇中國警察，有血有肉，奮不顧身。 難得看見歐美的小說裏有這麼正面且生動的中國人，特別是在這逐漸荒誕的世界。 故事方面，挺好看。喜歡的人會一部部看下去。

約翰醫生咋能躲過官方的保護，去和突厥人一起對那些個走線人實施清除的。。沒邏輯的強行轉折。。😅

“要接受現實。命運把你塑造成什麼樣子，你都得接受，這是上天的安排。或許是否極泰來，缺失和獲得是成比例的。”