樓宇
《異鄉的風景:圖說拉美文學在中國》(中西對照)是第一部全面梳理新中國成立至今拉美文學在中國譯介及研究狀況的圖書,並以大數據形式直觀呈現70年來拉美各國文學在中國的翻譯及研究概貌,從一個側面展現了中拉文化交流的歷史與現狀。該書以漢語和西班牙語對照的形式呈現,並按國別梳理在中國出版的拉美各國文學類圖書總目,這有助於拉美各國瞭解其文學在中國的傳播狀況,能進一步促進中拉文化交流,增進中拉相互認知。圖書附錄部分飽含1000餘冊拉美文學漢譯圖書封面及圖書信息,是拉美文學中文譯介的一次通覽式總結。